دارایی

مشاوره برای ساختن دارایی با املاک ژاپن، با همراهی مدیرعامل دارای MBA

از خرید نخستین واحد در ژاپن تا خرید ملک بیشتر، فروش و ارث، سیتا سوکیساکی، مدیرعامل دارای MBA، شخصاً به شما مشاوره می‌دهد. پیش از توجه به بازده بالا، هدف و مدت مالکیت، منابع مالی و نرخ ارز، هزینه‌های سالانه و مالیات را بررسی می‌کنیم و دریافتی خالص را مقایسه می‌کنیم. مشاوره رایگان است.

نکات اصلی
  • سیتا سوکیساکی، مدیرعامل دارای MBA از تحصیلات تکمیلی دانشگاه تسوکوبا، از نخستین جلسه شخصاً مسئول مشاوره شما است.
  • پیش از انتخاب ملک، هدف شما از مالکیت (درآمد اجاره، افزایش قیمت در آینده، سکونت خود یا خانواده، تنوع‌بخشی به دارایی‌ها یا ارث) و مدت نگهداری آن را مشخص می‌کنیم.
  • مبنای مقایسه، دریافتی خالص پس از احتساب هزینه‌ها، مالیات، خالی‌ماندن ملک و اثر نرخ ارز است، نه صرفاً بازده ناخالص اعلام‌شده.
  • محاسبه مالیات و ارائه اظهارنامه بر عهده مشاور مالیاتی همکار (税理士) و امور ثبت بر عهده متخصص ثبت و اسناد حقوقی همکار (司法書士) است. برای درخواست وضعیت اقامت (在留資格) نیز می‌توانیم متخصص امور اداری همکار (行政書士) را معرفی کنیم.
  • نمی‌توانیم بازده یا افزایش قیمت را تضمین کنیم. مشاوره ما درباره خرید، فروش و اجاره املاک است و درباره محصولات مالی مانند سهام و صندوق‌های سرمایه‌گذاری توصیه‌ای ارائه نمی‌کنیم.

چرا مدیرعامل شخصاً مشاوره می‌دهد؟

سوکیساکی، مدیرعامل Ouchi Hompo، علاوه بر این شرکت، مدیرعامل شرکت revot در زمینه هوش مصنوعی و توسعه سیستم نیز هست و شخصاً امور تأمین مالی و برنامه‌ریزی ساختار سرمایه را انجام داده است. او هر دو مدرک MBA (کارشناسی ارشد مدیریت کسب‌وکار) و کارشناسی ارشد مهندسی خود را از دانشگاه تسوکوبا دریافت کرده است.

برای افرادی که از خارج از ژاپن قصد مالکیت ملک در این کشور را دارند، پیش از پاسخ به این پرسش که «کدام ملک مناسب است؟»، باید موضوعات دیگری مشخص شود: هدف از مالکیت چیست، ملک چند سال نگهداری می‌شود، منابع مالی از کجا و چگونه انتقال می‌یابد، سند به نام چه کسی خواهد بود و ملک چه زمانی و چگونه فروخته می‌شود. این همان شیوه تفکر در برنامه‌ریزی یک کسب‌وکار است. مدیرعامل، ملک را بخشی از دارایی شما می‌بیند و آن را در کنار برنامه‌های مالی و خانوادگی بررسی می‌کند. سوابق او در معرفی مدیرعامل (به ژاپنی) آمده است.

در آغاز چه تصمیم‌هایی را با هم می‌گیریم؟

موضوع تصمیمموارد بررسی
هدفدرآمد اجاره، افزایش قیمت در آینده، سکونت خود یا خانواده، محل زندگی فرزند هنگام تحصیل در خارج از کشور، تنوع‌بخشی به دارایی‌ها یا ارث. منطقه و نوع ملک مناسب، بسته به هدف تغییر می‌کند.
مدت مالکیتملک چند سال نگهداری می‌شود و چه زمانی و چگونه فروخته خواهد شد؟ مالیات هنگام فروش و مالیات کسرشده در مبدأ (源泉徴収) از مبلغ پرداختی به فروشنده ساکن خارج از ژاپن (اصولاً 10.21%) را نیز از ابتدا در محاسبات منظور می‌کنیم.
منابع مالیسرمایه شخصی و امکان دریافت وام (امکان دریافت وام از مؤسسات مالی ژاپن برای افرادی که در ژاپن زندگی نمی‌کنند محدود است). انتقال وجه مطابق مقررات کشور یا منطقه محل سکونت شما انجام می‌شود.
نام دارنده سندمالکیت به نام شخص حقیقی باشد یا شرکت، و آیا به‌صورت مشترک باشد؟ پیامدهای آن هنگام ارث را نیز بررسی می‌کنیم.
مدیریتچه کسی مسئول یافتن مستأجر، وصول اجاره و تعمیرات خواهد بود؟ ما می‌توانیم مدیریت املاک واقع در 23 منطقه توکیو را بر عهده بگیریم (حق‌الزحمه مدیریت، با مبنای تقریبی 5% اجاره، برای هر ملک جداگانه برآورد می‌شود).

مراحل سرمایه‌گذاری در املاک ژاپن

  1. مشاوره اولیه از طریق Zoom یا ایمیل، هدف، مدت مالکیت و بودجه را همراه با مقررات انتقال وجه و مالیات در کشور یا منطقه محل سکونت شما بررسی و مشخص می‌کنیم.
  2. نخستین واحد یکی از رویکردها، شروع با ملکی است که اجاره‌دادن و فروش آن آسان‌تر باشد؛ برای مثال، 1 واحد آپارتمان با مالکیت مستقل در 23 منطقه توکیو. پیش از خرید، برآورد درآمد و هزینه را با احتساب مخارج و مالیات تهیه می‌کنیم و بررسی می‌کنیم که با تغییر فرض‌ها، دریافتی خالص چگونه تغییر می‌کند.
  3. دوره مالکیت وصول اجاره، گزارش‌دهی ماهانه، تعمیرات و رسیدگی به تغییر مستأجران انجام می‌شود. پرداخت سالانه مالیات دارایی‌های ثابت (固定資産税) و مالیات برنامه‌ریزی شهری (都市計画税)، همچنین ارائه اظهارنامه نهایی مالیاتی ژاپن (確定申告) ادامه دارد؛ افرادی که در ژاپن زندگی نمی‌کنند، این اظهارنامه را از طریق نماینده امور مالیاتی (納税管理人) ارائه می‌کنند.
  4. خرید ملک بیشتر پس از بررسی دریافتی خالص واقعی و سابقه خالی‌ماندن ملک، درباره ملک بعدی، منطقه و دریافت وام تصمیم می‌گیریم.
  5. فروش و ارث زمان فروش، دریافتی خالص و تشریفات انتقال از طریق ارث را با توجه به برنامه‌ای که پیش از مالکیت تهیه شده است، بررسی و تعیین می‌کنیم.

چگونه دریافتی خالص ملک را مقایسه کنیم؟

حتی اگر بازده اعلام‌شده یکسان باشد، دریافتی خالص پس از کسر هزینه‌ها و مالیات از ملکی به ملک دیگر متفاوت است. هنگام مقایسه، همه موارد زیر را در نظر می‌گیریم.

زمانموارد اصلی
هنگام خریدحق‌الزحمه واسطه‌گری، هزینه‌های ثبت، مالیات تملک املاک (不動産取得税)، مالیات تمبر (印紙税) و بیمه آتش‌سوزی. برای ساکنان خارج از ژاپن، ارائه گزارش طبق قانون ارز و تجارت خارجی (外国為替及び外国貿易法) نیز ظرف 20 روز از تاریخ تملک لازم است.
هر سالمالیات دارایی‌های ثابت و مالیات برنامه‌ریزی شهری، هزینه مدیریت ساختمان و سهم صندوق ذخیره تعمیرات آپارتمان، حق‌الزحمه مدیریت ملک، تمدید بیمه آتش‌سوزی و هزینه ارائه اظهارنامه نهایی مالیاتی.
از درآمد اجارهدوره‌های خالی‌ماندن ملک، هزینه‌های ناشی از تغییر مستأجران و تعمیرات. از اجاره پرداختی به مالک ساکن خارج از ژاپن، اصولاً 20.42% مالیات در مبدأ کسر و در اظهارنامه نهایی مالیاتی تسویه می‌شود؛ مگر آنکه مستأجر شخص حقیقی باشد و ملک را برای سکونت خود یا بستگانش اجاره کند.
نرخ ارزاجاره و بهای فروش هر دو به ین دریافت می‌شوند. دریافتی خالص به ارز کشور محل سکونت شما، با تغییر نرخ ارز تغییر می‌کند.
هنگام فروشحق‌الزحمه واسطه‌گری، مالیات بر سود حاصل از انتقال ملک و مالیات کسرشده در مبدأ از مبلغ پرداختی به فروشنده ساکن خارج از ژاپن (اصولاً 10.21%).

منابع: سازمان ملی مالیات ژاپن (国税庁)، شماره 2880: پرداخت اجاره املاک به افراد غیرمقیم و موارد مشابه (به ژاپنی)؛ سازمان ملی مالیات ژاپن، شماره 2879: خرید زمین و املاک مشابه از افراد غیرمقیم و موارد مشابه (به ژاپنی)؛ سازمان ملی مالیات ژاپن، شماره 1923: تعیین نماینده امور مالیاتی (به ژاپنی)؛ وزارت دارایی ژاپن (財務省): گزارش تملک املاک طبق قانون ارز و تجارت خارجی (به انگلیسی) (اطلاعات تا نوامبر 2026).

توضیح مفصل مقررات و مالیات در راهنمای خرید برای اتباع خارجی و ساکنان خارج از ژاپن و نمونه‌های شکل مشاوره در 12 نمونه مشاوره آمده است.

مقررات مربوط به انتقال پول، مالیات و مدارک در کشور یا منطقهٔ محل سکونت شما در بخش «برای ساکنان ایران» در صفحهٔ راهنما گردآوری شده‌اند.

وظایف شرکت ما و متخصصان همکار

مسئولوظایف
Ouchi Hompo (مدیرعامل)تنظیم هدف و برنامه، جست‌وجو و مقایسه املاک، برآورد درآمد و هزینه، واسطه‌گری خرید و فروش، مدیریت املاک اجاره‌ای در 23 منطقه توکیو و خدمات نماینده امور مالیاتی (هزینه به‌صورت موردی برآورد می‌شود)
مشاور مالیاتی همکارمحاسبه مالیات و ارائه اظهارنامه نهایی مالیاتی
متخصص ثبت و اسناد حقوقی همکارثبت انتقال مالکیت و دیگر امور ثبتی
متخصص امور اداری همکار (با معرفی)تهیه مدارک و انجام مراحل درخواست وضعیت اقامت
بانک‌ها و متخصصان کشور یا منطقه محل سکونت شمامقررات انتقال وجه و مالیات در کشور یا منطقه محل سکونت شما

بازده، افزایش قیمت یا اجاره را تضمین نمی‌کنیم. توضیح موارد مهم (重要事項説明) پیش از انعقاد قرارداد توسط کارشناس دارای مجوز معاملات املاک ژاپن (宅地建物取引士) به زبان ژاپنی ارائه می‌شود؛ نسخه‌های ژاپنی قرارداد و سند توضیح موارد مهم (重要事項説明書)، نسخه‌های رسمی محسوب می‌شوند.

روش‌های دریافت مشاوره

از طریق ایمیل، فرم تماس و LINE درخواست مشاوره می‌پذیریم. می‌توانید به فارسی بنویسید. پاسخ ایمیل در ساعات کاری به وقت ژاپن و اصولاً به ژاپنی یا انگلیسی ارسال می‌شود. تماس تصویری (Zoom، با تعیین وقت قبلی) علاوه بر ژاپنی و انگلیسی، به زبان‌هایی که زیرنویس ترجمه‌شده Zoom از آن‌ها پشتیبانی می‌کند نیز امکان‌پذیر است. مدیرعامل در تماس تصویری شرکت می‌کند. تماس تلفنی فقط به زبان ژاپنی است. جلسات با تعیین وقت قبلی برگزار می‌شوند. برای درخواست وضعیت اقامت می‌توانیم متخصص امور اداری همکار را معرفی کنیم؛ خرید ملک موجب دریافت وضعیت اقامت نمی‌شود. مشاوره رایگان است.

ایمیل: contact@ouchi-hompo.com. ساعات کاری: روزهای کاری هفته 11:00 تا 20:00، شنبه‌ها، یکشنبه‌ها و تعطیلات رسمی ژاپن 10:00 تا 19:00 (به وقت ژاپن). در تعطیلات پایان سال و آغاز سال نو بسته هستیم.

پرسش‌های متداول

اگر در ژاپن زندگی نکنم، می‌توانم مشاوره بگیرم؟
بله. مشاوره از طریق ایمیل، فرم تماس، LINE و Zoom با تعیین وقت قبلی امکان‌پذیر است. نکات مربوط به طی‌کردن مراحل خرید بدون سفر به ژاپن، در نمونه‌های مشاوره آمده است.
می‌توانم مستقیماً با مدیرعامل صحبت کنم؟
بله. سوکیساکی، مدیرعامل، در جلسات Zoom با تعیین وقت قبلی شرکت می‌کند. علاوه بر ژاپنی و انگلیسی، گفت‌وگو با کمک زیرنویس ترجمه‌شده Zoom به زبان‌های پشتیبانی‌شده نیز امکان‌پذیر است.
با چه مبلغی می‌توان شروع کرد؟
قیمت املاک توکیو بسته به منطقه، مساحت و سن بنا تفاوت زیادی دارد. در مشاوره اولیه، با هم مناطق و انواع ملک متناسب با بودجه شما را مشخص می‌کنیم. هزینه‌های جانبی خرید و هزینه‌های سالانه دوره مالکیت را نیز بررسی می‌کنیم.
آیا می‌توانم وام بگیرم؟
امکان دریافت وام از مؤسسات مالی ژاپن برای افرادی که در ژاپن زندگی نمی‌کنند محدود است. برای اتباع خارجی ساکن ژاپن، امکان دریافت وام به وضعیت اقامت، تعداد سال‌های سکونت در ژاپن، محل کار و درآمد و مبلغ پیش‌پرداخت بستگی دارد. شرایط هر مؤسسه مالی متفاوت است.
آیا حتماً سود خواهم کرد؟
خیر. اجاره، خالی‌ماندن ملک، تعمیرات، نرخ بهره، نرخ ارز و قیمت هنگام فروش تغییر می‌کنند. شرکت ما بازده یا افزایش قیمت را تضمین نمی‌کند. پیش از خرید، با هم بررسی می‌کنیم که با تغییر فرض‌ها، دریافتی خالص چگونه تغییر می‌کند.
درباره سهام و صندوق‌های سرمایه‌گذاری هم می‌توانم مشاوره بگیرم؟
خیر. مشاوره Ouchi Hompo درباره خرید، فروش، اجاره و مدیریت املاک است. درباره محصولات مالی توصیه‌ای ارائه نمی‌کنیم.

تاریخ انتشار: 2026-11-17 / آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-17

درخواست مشاوره به فارسی

لطفاً بودجه، زمان‌بندی و هدف خود (خرید، مدیریت یا فروش ملک) را به ما بگویید. می‌توانید به فارسی بنویسید. در ساعات کاری ژاپن از طریق ایمیل پاسخ می‌دهیم؛ پاسخ‌ها اصولاً به زبان ژاپنی یا انگلیسی خواهند بود. استفاده از نام مستعار نیز اشکالی ندارد.

مشاوره رایگان است. برای فروش، تماس‌های مکرر نمی‌گیریم و می‌توانید با یک پیام کوتاه از ادامه منصرف شوید.