سرمایه‌گذاری ملکی در توکیو

آیا اتباع خارجی می‌توانند در توکیو ملک بخرند و از خارج از ژاپن آن را مدیریت کنند؟

می‌توانید هنگام اقامت در خارج از ژاپن یا در داخل این کشور، خرید ملک در توکیو را بررسی کنید. پرسش‌های کتبی به فارسی را می‌پذیریم و پیش از تعهد به معامله، هزینه‌های خرید، جریان نقدی اجاره و چشم‌انداز فروش مجدد را همراه شما مقایسه می‌کنیم. این راهنما مقررات، مالیات‌ها و مراحل کار را بر اساس وضعیت نوامبر 2026 توضیح می‌دهد.

خلاصه

بله. اتباع خارجی، از جمله افرادی که در ژاپن زندگی نمی‌کنند، عموماً می‌توانند در توکیو ملک بخرند. اقامت در ژاپن یا داشتن اقامت دائم عموماً شرط مالکیت ملک نیست؛ تأمین مالی و اقامت مالیاتی موضوعاتی جداگانه‌اند. Ouchi Hompo، شرکت املاک دارای مجوز در توکیو، پرسش‌های کتبی به فارسی را می‌پذیرد و املاک اجاره‌ای را در 23 منطقه توکیو، از یک واحد تا یک ساختمان کامل، مدیریت می‌کند.

  • غیرمقیم باید تملک ملک، از جمله خانه برای استفاده شخصی، را ظرف 20 روز از طریق بانک ژاپن (日本銀行) به وزیر دارایی (財務大臣) گزارش کند (مقررات از 1 آوریل 2026).
  • اجاره‌بهای پرداختی به مالک غیرمقیم عموماً مشمول کسر مالیات در مبدأ (源泉徴収) به نرخ 20.42% است؛ شخص حقیقی که ملک را برای سکونت خود یا بستگانش اجاره می‌کند، مالیات را کسر نمی‌کند.
  • مبلغ فروش پرداختی به فروشنده غیرمقیم عموماً مشمول کسر مالیات در مبدأ به نرخ 10.21% است؛ معافیت مستلزم آن است که قیمت 100 میلیون ین ژاپن یا کمتر باشد و خریدار، شخص حقیقی باشد که ملک را برای سکونت خود یا بستگانش می‌خرد. مالیات کسرشده در اظهارنامه مالیاتی ژاپن منظور می‌شود؛ این اظهارنامه از طریق نماینده امور مالیاتی (納税管理人؛ nōzei kanrinin) در ژاپن تسلیم می‌شود.
  • برای هزینه‌های خرید، مالیات‌های سالانه ملک، خالی ماندن ملک، تعمیرات و نوسان نرخ ارز بودجه در نظر بگیرید.
  • حق‌الزحمه مدیریت حدود 5% اجاره‌بهاست و برای هر ملک جداگانه اعلام می‌شود؛ مدیر مقیم یا مستقر در محل قرار نمی‌دهیم.
  • از 1 اکتبر 2026، کمیسیون واسطه‌گری املاک ژاپن حتی اگر مشتری خارج از ژاپن زندگی کند، مشمول مالیات بر مصرف است.
  • تا 16 نوامبر 2026، هیچ قانون ژاپن خرید ملک را به دلیل تابعیت خریدار محدود نمی‌کند؛ با این حال، الزامات اعلام مبتنی بر موقعیت ملک، گزارش‌دهی طبق FEFTA و ثبت همچنان برقرارند.

12 نمونه موقعیت را ببینید؛ از خرید خانه دانشجویی توسط والدین مقیم خارج تا فروش خانه به‌ارث‌رسیده از خارج از ژاپن.

آیا اتباع خارجی یا غیرمقیمان می‌توانند در توکیو ملک بخرند؟

بله. در ژاپن ممنوعیت عمومی مبتنی بر تابعیت برای مالکیت زمین یا ساختمان مسکونی معمولی وجود ندارد و اقامت در ژاپن یا اقامت دائم، شرط عمومی مالکیت نیست. مالیات‌های مرتبط با ملک نیز عموماً بدون توجه به تابعیت وضع می‌شوند، هرچند برخی مقررات برای افرادی که خارج از ژاپن زندگی می‌کنند متفاوت‌اند. محدودیت‌های مربوط به موقعیت خاص ملک همچنان اعمال می‌شوند که در ادامه توضیح داده شده‌اند. تا 16 نوامبر 2026، هیچ قانون لازم‌الاجرا در ژاپن و هیچ لایحه در دست بررسی پارلمان ملی ژاپن (国会)، خرید ملک را بر اساس تابعیت خریدار محدود نمی‌کند.

در ژاپن، مالکیت زمین محدودیت زمانی ندارد و مالکیت ساختمان از زمین آن جداست. با این حال، برخی مجتمع‌های آپارتمانی روی زمین استیجاری ساخته شده‌اند؛ در اجاره زمین با مدت معین، حقوق مربوط به زمین پس از دوره تعیین‌شده، بدون تمدید پایان می‌یابد. نوع حق مربوط به ملک پیش از امضا در توضیح نکات مهم معامله (重要事項説明) مشخص می‌شود.

منبع: قانون مدنی (民法)، ماده 206 (به ژاپنی)؛ قانون اجاره زمین و ساختمان (借地借家法)، ماده 22 (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

خرید یا مالکیت ملک به شما ویزا یا وضعیت اقامت نمی‌دهد. وضعیت‌های اقامت بر اساس فعالیت شما در ژاپن یا وضعیت شخصی‌تان تعیین می‌شوند و باید جداگانه برای آن‌ها درخواست دهید. برای درخواست وضعیت اقامت می‌توانیم شما را به متخصص امور اداری دارای صلاحیت ملی ژاپن (行政書士؛ gyōsei shoshi) که با ما همکاری می‌کند معرفی کنیم. این متخصص تهیه مدارک و انجام مراحل درخواست را بر عهده می‌گیرد.

منبع: پژوهش مجلس نمایندگان (衆議院) درباره تملک املاک توسط اتباع خارجی (به ژاپنی)؛ سازمان خدمات مهاجرت (出入国在留管理庁): وضعیت‌های اقامت (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

قانون اراضی مهم ژاپن، با نام رسمی «قانون بررسی و تنظیم استفاده از املاک پیرامون تأسیسات مهم و در جزایر دورافتاده مرزی» (重要施設周辺及び国境離島等における土地等の利用状況の調査及び利用の規制等に関する法律)، در نزدیکی تأسیسات تعیین‌شده و در جزایر دورافتاده مرزی اعمال می‌شود. اراضی آنجا ممکن است به‌عنوان منطقه تحت نظارت (注視区域) تعیین شوند که دولت می‌تواند نحوه استفاده از زمین را در آن بررسی کند. در منطقه تحت نظارت ویژه (特別注視区域)، فروشنده و خریدار هر دو باید پیش از انعقاد قراردادی که مالکیت زمین یا ساختمانی به مساحت 200 متر مربع یا بیشتر را منتقل می‌کند، از طریق دفتر کابینه (内閣府) به نخست‌وزیر (内閣総理大臣) اعلام کنند. برای ساختمان، مجموع مساحت زیربنا ملاک است. قرار گرفتن در منطقه تحت نظارت عادی به‌تنهایی موجب این تکلیف اعلام نمی‌شود و مقررات بدون توجه به تابعیت اعمال می‌شوند. در هر دو نوع منطقه، اگر استفاده از زمین یا ساختمان مانع عملکرد تأسیسات شود، دولت می‌تواند ابتدا اقدامات لازم را توصیه و سپس دستور اجرای آن‌ها را صادر کند.

در 23 منطقه توکیو، بخش‌هایی از چیودا، میناتو، شینجوکو، شیناگاوا، مگورو، ستاگایا، شیبویا، کیتا، ایتاباشی و نریما منطقه تحت نظارت‌اند؛ برای مثال اطراف وزارت دفاع (防衛省) در ایچیگایا. بر اساس وضعیت نوامبر 2026، فهرست مناطق تحت نظارت ویژه توکیو که دفتر کابینه منتشر کرده، اطراف پایگاه هوایی یوکوتا در غرب توکیو و برخی جزایر دورافتاده را در بر می‌گیرد، نه 23 منطقه توکیو را. هر نشانی را می‌توان در نقشه اینترنتی دولت بررسی کرد.

لایحه دولتی ارائه‌شده به پارلمان در 23 اکتبر 2026، تأسیساتی مانند کاخ امپراتوری، ساختمان پارلمان ملی و دفتر نخست‌وزیر را به فهرست تأسیسات مهم اضافه می‌کند. این لایحه همچنین نظام اخذ مجوز را برای نواحی مشمول مقررات که به‌تازگی تعیین می‌شوند ایجاد می‌کند. تا 16 نوامبر 2026، لایحه به کمیسیون کابینه مجلس نمایندگان (衆議院内閣委員会) ارجاع شده بود (در 10 نوامبر 2026) و هنوز به قانون تبدیل نشده بود. در صورت تصویب، در تاریخی که با فرمان کابینه و حداکثر ظرف 18 ماه پس از انتشار رسمی تعیین شود، لازم‌الاجرا خواهد شد. نظام مجوز فقط در نواحی مشمول مقررات اعمال می‌شود که درون مناطق تحت نظارت ویژه پیرامون تأسیسات با اهمیت خاص و در جزایر مرزی خالی از سکنه تعیین شوند؛ رد درخواست بر اساس ارتباط با دولت‌ها یا نیروهای نظامی خارجی خواهد بود، نه تابعیت، و خریداران ژاپنی نیز مشمول خواهند شد. پیش از امضای شما، مقررات لازم‌الاجرا برای ملک موردنظر را بررسی می‌کنیم.

منبع: دفتر کابینه: الزامات اعلام (به انگلیسی)؛ مناطق تحت نظارت در توکیو (به ژاپنی)؛ مناطق تحت نظارت ویژه در توکیو (به ژاپنی)؛ نقشه اینترنتی مناطق تعیین‌شده (به ژاپنی)؛ مجلس نمایندگان: متن لایحه اصلاحی (به ژاپنی) و وضعیت بررسی لایحه (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026؛ وضعیت لایحه در 16 نوامبر 2026 بررسی شده است).

غیرمقیم پس از خرید ملک چه گزارشی باید ارائه کند؟

طبق قانون ارز و تجارت خارجی (外国為替及び外国貿易法؛ FEFTA)، غیرمقیمی که در ژاپن ملک تملک می‌کند باید ظرف 20 روز پس از تملک گزارشی از طریق بانک ژاپن به وزیر دارایی تسلیم کند. گزارش باید به ژاپنی نوشته شود و می‌تواند توسط خود غیرمقیم یا نماینده‌ای مقیم ژاپن ارائه شود؛ وزارت دارایی (財務省) توصیه می‌کند اگر به ژاپنی تسلط ندارید، از نماینده‌ای مستقر در ژاپن استفاده کنید. هیچ حداقل قیمت یا مساحتی وجود ندارد و تملک از طریق ارث نیز مشمول است. شرکت غیرمقیم نیز باید گزارش دهد و نماینده خود و کشور محل استقرارش را ذکر کند.

اقامت در چارچوب FEFTA با تابعیت یکسان نیست. اتباع خارجی عموماً غیرمقیم محسوب می‌شوند، اما کسانی که در محل کاری در ژاپن اشتغال دارند یا از زمان ورود 6 ماه یا بیشتر در ژاپن اقامت داشته‌اند، عموماً مقیم محسوب می‌شوند.

مقررات در 1 آوریل 2026 تغییر کرد. اکنون هر تملک، صرف‌نظر از نوع استفاده، باید گزارش شود؛ از جمله خانه برای استفاده شخصی، دفتر کار شخصی و خرید از غیرمقیم دیگر. معافیت‌های باقی‌مانده فقط برخی حقوق غیر از مالکیت را شامل می‌شوند، مانند اجاره برای سکونت یا دفتر کار شخصی؛ خانه تعطیلات یا خانه دوم در این مقررات استفاده مسکونی محسوب نمی‌شود. اگر مهلت گذشته باشد، وزارت دارایی درخواست می‌کند گزارش در اسرع وقت همراه با توضیحی کوتاه ارائه شود؛ FEFTA برای عدم گزارش‌دهی و گزارش خلاف واقع مجازات تعیین کرده است.

مقیمی که در یک معامله مبلغی بیش از معادل 30 میلیون ین ژاپن از غیرمقیم دریافت می‌کند (برای مثال فروشنده‌ای در ژاپن)، گزارش جداگانه‌ای درباره پرداخت ارائه می‌دهد. پرداخت با دارایی‌های رمزینه مشمول احراز هویت سخت‌گیرانه است و نباید از طریق خدمات مبادله ثبت‌نشده انجام شود.

اقدامزمان انجاممسئول انجام
اعلام در منطقه تحت نظارت ویژه (قرارداد زمین یا ساختمان به مساحت 200 متر مربع یا بیشتر در چنین منطقه‌ای)پیش از قراردادفروشنده و خریدار
هویت، منشأ وجوه و مسیر پرداختپیش از قرارداد و تسویهخریدار، واسطه املاک، بانک و متخصص امور ثبتی و حقوقی دارای صلاحیت ملی ژاپن (司法書士)
گزارش تملک طبق FEFTAظرف 20 روز پس از تملکتملک‌کننده غیرمقیم یا نماینده‌ای مقیم ژاپن
ثبت تغییر نام یا نشانیظرف 2 سال از تغییر (تغییرات پیش از 1 آوریل 2026: تا 31 مارس 2028)مالک، شخصاً یا از طریق متخصص امور ثبتی و حقوقی
نماینده امور مالیاتی (nōzei kanrinin) برای مالیات‌های ملیهنگام تعیین نماینده یا حداکثر تا روز خروج از ژاپن، به اداره مالیات (税務署) اعلام شودمالک و نماینده امور مالیاتی تعیین‌شده (شخص حقیقی یا شرکت)
نماینده امور مالیاتی برای مالیات‌های توکیو (مالیات تملک املاک (不動産取得税)، مالیات دارایی ثابت (固定資産税) و مالیات برنامه‌ریزی شهری (都市計画税))هنگام تملک ملک در دوران اقامت خارج از ژاپن یا پیش از نقل‌مکان به خارجمالک، با مراجعه به اداره مالیات کلان‌شهر توکیو (都税事務所)

منبع: وزارت دارایی: گزارش‌دهی طبق FEFTA (به انگلیسی)؛ بروشور مقایسه مقررات پیش و پس از 1 آوریل 2026 (به انگلیسی)؛ پرسش‌های متداول گزارش تملک (به انگلیسی، ژوئن 2026)؛ راهنمای تکمیل گزارش‌ها، از جمله گزارش پرداخت (به ژاپنی)؛ درخواست درباره معاملات ملکی با دارایی‌های رمزینه، 28 آوریل 2026 (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026). منابع ردیف‌های دیگر در بخش‌های زیر آمده‌اند.

مدارک خرید ملک، احراز هویت و منشأ وجوه

گذرنامه و مدرک نشانی فعلی خود را آماده کنید. برای مالک مقیم خارج، مدرک نشانی عموماً گواهی صادرشده از سوی دولت کشور تابعیت یا اقامت، یا سوگندنامه گواهی‌شده در دفتر اسناد رسمی همان کشور همراه با تصویر گذرنامه است. مدارک به زبان خارجی نیاز به ترجمه ژاپنی دارند. بسته به معامله، گواهی امضا یا وکالت‌نامه نیز ممکن است لازم باشد. متخصص امور ثبتی و حقوقی همکار ما، پیش از تهیه مدارک، مدارک قابل‌قبول، نحوه گواهی آن‌ها و روند ثبت را تأیید می‌کند.

اتباع خارجی مقیم ژاپن ممکن است حسب مورد از مدارک ژاپنی اقامت و ثبت مهر استفاده کنند. مالکان مقیم خارج برای ثبت، اطلاعات تماس شخص یا نهادی در داخل ژاپن را ارائه می‌کنند یا اعلام می‌کنند چنین تماسی وجود ندارد. مالکان خارجی همچنین نام خود را با حروف لاتین ارائه می‌کنند. از 5 اکتبر 2026، اطلاعات جست‌وجوی ارائه‌شده همراه با ثبت مالکیت شخص حقیقی، تابعیت (یا منطقه) او را نیز شامل می‌شود. اگر شخص یا شرکتی را به‌عنوان تماس داخلی معرفی کنید، او باید رضایت کتبی همراه با گواهی مهر ارائه کند. هر کسی که گواهی ثبت درخواست کند می‌تواند نام و نشانی مالکان ثبت‌شده را ببیند. تماس معرفی‌شده برای ثبت، مدیر ملک و نماینده امور مالیاتی، نقش‌های جداگانه‌ای دارند.

پس از خرید، اطلاعات ثبت را به‌روز نگه دارید. از 1 آوریل 2026، مالکان باید تغییر نام یا نشانی را ظرف 2 سال از تغییر ثبت کنند؛ تغییرات قبلی که هنوز ثبت نشده‌اند باید تا 31 مارس 2028 ثبت شوند. انجام ندادن این کار بدون دلیل موجه می‌تواند جریمه نقدی غیرکیفری تا 50,000 ین ژاپن داشته باشد. مالکان حقیقی مقیم خارج مشمول به‌روزرسانی خودکار ثبت، که بر سوابق اقامت ژاپن متکی است، نمی‌شوند؛ بنابراین شخصاً یا از طریق متخصص امور ثبتی و حقوقی درخواست تغییر می‌دهند.

منبع: وزارت دادگستری (法務省): مدارک نشانی خارج از ژاپن (به ژاپنی)؛ نام با حروف لاتین و تماس داخلی (به ژاپنی)؛ اطلاعات جست‌وجوی ثبت (به ژاپنی)؛ به‌روزرسانی خودکار نشانی و مالکان مقیم خارج (به ژاپنی)؛ اداره امور حقوقی (法務局): الزام ثبت تغییر نشانی (به ژاپنی)؛ وزارت زمین، زیرساخت، حمل‌ونقل و گردشگری (国土交通省؛ MLIT): راهنمای مشتریان خارجی، 2017 (مدارک امضا، صفحه 10) (به ژاپنی)؛ قانون ثبت املاک (不動産登記法)، ماده 119 (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

در خریدوفروش ملک، قانون پیشگیری از انتقال عواید مجرمانه ژاپن (犯罪による収益の移転防止に関する法律) واسطه املاک را ملزم می‌کند هویت، هدف معامله و شغل شما را بررسی کند. برای شرکت، این بررسی‌ها فعالیت تجاری، شخص اقدام‌کننده از طرف شرکت و مالکان ذی‌نفع نهایی را نیز در بر می‌گیرند. بسته به ریسک معامله ممکن است مدرک منشأ وجوه درخواست شود. معاملات با اشخاص سیاسی خارجی دارای سمت برجسته و اعضای خانواده آن‌ها، یا با اشخاص و شرکت‌های مستقر در ایران یا کره شمالی، نیازمند بررسی تقویت‌شده‌اند؛ از جمله در مبالغ بیش از 2 میلیون ین ژاپن، مدارک دارایی و درآمد لازم است. پرداخت نقدی خارج از مسیر بانکی و وجوه با منشأ نامشخص، پرریسک‌تر تلقی می‌شوند. خرید بدون وام نیز به همین شکل بررسی می‌شود. سوابق بانکی، اسناد ارث یا قرارداد فروش کسب‌وکار می‌توانند به توضیح منشأ وجوه کمک کنند؛ مدارک حساس را فقط پس از توافق درباره روش ارائه ارسال کنید.

خرید از طریق شرکت نیز در مقایسه با خرید شخصی، مدارک، تأمین مالی و نحوه اعمال مالیات را تغییر می‌دهد. پیش از امضا، ساختار پیشنهادی مالکیت را با مشاوران حقوقی و مالیاتی بررسی کنید.

منبع: وزارت زمین، زیرساخت، حمل‌ونقل و گردشگری: تکالیف احراز هویت (به ژاپنی)؛ وزارت زمین، زیرساخت، حمل‌ونقل و گردشگری: دستورالعمل‌های مبارزه با پول‌شویی (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

هزینه خرید و نگهداری ملک در توکیو چقدر است؟

قیمت ملک، هزینه‌های معامله و ذخیره هزینه‌های بهره‌برداری را جداگانه در نظر بگیرید. مالیات تملک املاک بر ارزش ارزیابی‌شده ملک، که عموماً ارزش درج‌شده در دفتر مالیات دارایی ثابت است، محاسبه می‌شود، نه قیمت خرید؛ ساختمان‌های نوساز یا توسعه‌یافته جداگانه ارزیابی می‌شوند. برای تملک تا 31 مارس 2027، نرخ مالیات زمین و ساختمان مسکونی 3% و سایر ساختمان‌ها 4% است و زمین ارزیابی‌شده به‌عنوان زمین ساختمانی (宅地؛ takuchi) بر مبنای نصف ارزش ارزیابی‌شده مشمول مالیات می‌شود. تخفیف‌ها و معافیت‌ها به ملک و نوع استفاده از آن بستگی دارند؛ بنابراین نباید فرض کرد تسهیلات مالیاتی مالکان ساکن در ملک برای سرمایه‌گذاری اجاره‌ای نیز قابل استفاده‌اند.

مرحلههزینه یا مالیاتنکته بودجه‌بندی
خریدمالیات ثبت و مجوز (登録免許税)؛ حق‌الزحمه متخصص امور ثبتی و حقوقیمالیات ثبت و حق‌الزحمه متخصص جداگانه‌اند.
خریدمالیات تملک املاکمالیاتی محلی است که اغلب پس از تکمیل معامله مطالبه می‌شود؛ برای آن وجه کنار بگذارید.
خریدمالیات تمبر (印紙税)بر قراردادهای کاغذی مشمول مالیات، بر اساس مبلغ مندرج در آن‌ها اعمال می‌شود.
خرید یا فروشکمیسیون واسطه‌گریسقف عادی برای قیمت بالاتر از 4 میلیون ین ژاپن، برای هر مشتری: (قیمت × 3% + 60,000 ین ژاپن) به‌علاوه مالیات بر مصرف. مالیات بر مصرف خود ملک را از مبنای محاسبه حذف کنید. از 1 اکتبر 2026، کمیسیون حتی برای مشتری مقیم خارج از ژاپن مشمول مالیات بر مصرف (10%) است؛ قراردادهای امضاشده در 31 مارس 2026 یا پیش از آن، مشمول نحوه اعمال قبلی باقی می‌مانند.
مالکیت سالانهمالیات دارایی ثابت؛ مالیات برنامه‌ریزی شهری در موارد مشمولمالیات‌های محلی‌اند و از مالیات بر درآمد اجاره جدا هستند. مبلغ سال جاری معمولاً هنگام تسویه، بر اساس تاریخ میان فروشنده و خریدار تقسیم می‌شود.
بهره‌برداریمدیریت، بیمه، تعمیرات و خالی ماندن ملکشارژ انجمن مالکان مجتمع و ذخیره تعمیرات، علاوه بر هزینه مدیریت اجاره است.
تأمین مالی و انتقال وجههزینه‌های وام، بانک، حواله و تبدیل ارزشرایط مسیر واقعی پرداخت را دریافت کنید.

برای املاکی با قیمت 8 میلیون ین ژاپن یا کمتر، ممکن است مقررات ویژه حق‌الزحمه واسطه‌گری اعمال شود. پیش از توافق، حق‌الزحمه قابل‌اعمال را توضیح می‌دهیم؛ فرمول عادی، سقفی عمومی برای همه معاملات کم‌قیمت نیست.

در 23 منطقه توکیو، دولت کلان‌شهر توکیو (東京都) مالیات دارایی ثابت و مالیات برنامه‌ریزی شهری را از مالکی که در 1 ژانویه ثبت شده مطالبه می‌کند و برگه‌های مالیاتی را در ژوئن می‌فرستد. اگر خارج از ژاپن زندگی می‌کنید، باید اعلامیه تعیین نماینده امور مالیاتی را به اداره مالیات کلان‌شهر توکیو ارائه کنید تا ابلاغ‌های مالیات تملک و مالیات‌های سالانه ملک برای شخصی در ژاپن ارسال شوند.

منبع: سازمان ملی مالیات (国税庁؛ NTA): مالیات مالکان املاک مقیم خارج (به انگلیسی)؛ توکیو: مالیات تملک املاک (به ژاپنی)؛ توکیو: پرسش‌های متداول مالیات تملک املاک (مالکان مقیم خارج، پرسش 27) (به ژاپنی)؛ توکیو: مالیات دارایی ثابت و برنامه‌ریزی شهری (به ژاپنی)؛ وزارت زمین، زیرساخت، حمل‌ونقل و گردشگری: هزینه‌های خرید و کمیسیون واسطه‌گری (به ژاپنی)؛ سقف حق‌الزحمه و مقررات املاک کم‌قیمت (به ژاپنی)؛ سازمان ملی مالیات، شماره 6567: خدمات به غیرمقیمان (به ژاپنی)؛ سازمان ملی مالیات: اصلاحات مالیات بر مصرف 2026، بخش V (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

مالیات اجاره، فروش و ارث برای مالک غیرمقیم چگونه است؟

درآمد اجاره مالک غیرمقیم

اقامت مالیاتی با توجه به شرایط شما، مانند محل استقرار زندگی‌تان، تعیین می‌شود و صرفاً تابع تابعیت نیست. برای مالیات بر درآمد، عموماً غیرمقیم هستید مگر آنکه اقامتگاه اصلی در ژاپن داشته باشید یا 1 سال یا بیشتر به‌طور پیوسته در این کشور سکونت کرده باشید؛ این معیار با معیار FEFTA که در بالا گفته شد متفاوت است. درآمد اجاره ملک در ژاپن عموماً نیازمند تسلیم اظهارنامه مالیات بر درآمد ژاپن است، حتی اگر مالک خارج از کشور زندگی کند. شما یک نماینده امور مالیاتی (nōzei kanrinin) در ژاپن تعیین می‌کنید و به اداره مالیات اطلاع می‌دهید: شخص یا شرکتی در ژاپن که اظهارنامه را تسلیم و مالیات را از طرف شما پرداخت می‌کند. این نقش از مشاور مالیاتی دارای صلاحیت قانونی (税理士) جداست و فقط مشاوران مالیاتی دارای این صلاحیت می‌توانند در ازای حق‌الزحمه اظهارنامه تهیه کنند. Ouchi Hompo می‌تواند نماینده امور مالیاتی شما باشد و هزینه این خدمت جداگانه اعلام می‌شود؛ اظهارنامه‌ها را مشاور مالیاتی همکار ما تهیه می‌کند. مالیات کسرشده در مبدأ، پیش‌پرداختی است که در اظهارنامه منظور می‌شود و لزوماً مالیات نهایی شما نیست.

اجاره‌بهایی که در ژاپن به مالک غیرمقیم پرداخت می‌شود عموماً مشمول کسر مالیات در مبدأ به نرخ 20.42% از اجاره‌بهای ناخالص است. مستأجر، چه شرکت باشد و چه شخص حقیقی، آن را کسر می‌کند. اگر شخص حقیقی ملک را برای سکونت خود یا بستگانش اجاره کند، معافیت اعمال می‌شود؛ شرکتی که مسکن کارکنان اجاره می‌کند عموماً باید مالیات را کسر کند. اجاره‌بهای پرداختی در خارج از ژاپن نیز ممکن است مشمول کسر مالیات باشد، اگر پرداخت‌کننده در ژاپن اقامتگاه اصلی، محل سکونت یا دفتر داشته باشد. ارسال اجاره‌بها به خارج، تکالیف مالیاتی ژاپن را از بین نمی‌برد. از 2027، اجزای این نرخ‌ها تغییر می‌کند (مالیات ویژه دفاعی بر درآمد (防衛特別所得税) به میزان 1% اضافه می‌شود و مالیات ویژه بازسازی بر درآمد (復興特別所得税) به 1.1% کاهش می‌یابد)، اما نرخ‌های مجموع 20.42%، 10.21% و 15.315% ثابت می‌مانند.

منبع: سازمان ملی مالیات، شماره 2880: کسر مالیات اجاره در مبدأ (به ژاپنی)؛ سازمان ملی مالیات، شماره 1926: درآمد اجاره غیرمقیمان (به ژاپنی)؛ سازمان ملی مالیات، شماره 1923: تعیین نماینده امور مالیاتی (به ژاپنی)؛ سازمان ملی مالیات: اقامت مالیاتی (به انگلیسی)؛ راهنمای سازمان ملی مالیات (به انگلیسی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

فروش ملک: کسر مالیات از مبلغ فروش با مالیات سود متفاوت است

خریداری که به فروشنده غیرمقیم پرداخت می‌کند عموماً 10.21% از مبلغ معامله فروش را کسر می‌کند. استثنا مستلزم وجود هر دو شرط است: قیمت 100 میلیون ین ژاپن یا کمتر و خریدار شخص حقیقی که ملک را برای سکونت خود یا بستگانش می‌خرد. پایین بودن قیمت به‌تنهایی کافی نیست. مالیات کسرشده از مالیاتی که در اظهارنامه ژاپنی فروشنده محاسبه می‌شود کسر خواهد شد. این موضوع هنگام خرید شما از فروشنده غیرمقیم نیز اهمیت دارد.

منبع: سازمان ملی مالیات، شماره 2879: خرید از فروشنده غیرمقیم (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

برای اشخاص حقیقی، نرخ مالیات سود مشمول مالیات به مدت مالکیت ملک در 1 ژانویه سال فروش بستگی دارد: بیش از 5 سال، بلندمدت و 5 سال یا کمتر، کوتاه‌مدت است. با احتساب مالیات ساکنان (住民税)، نرخ‌ها 20.315% برای بلندمدت و 39.63% برای کوتاه‌مدت هستند. مالیات ساکنان از افرادی دریافت می‌شود که در 1 ژانویه سال بعد، در ژاپن نشانی دارند. بنابراین مالکی که در آن تاریخ خارج از ژاپن زندگی می‌کند عموماً فقط بخش ملی را می‌پردازد: 15.315% یا 30.63%، شامل مالیات ویژه اضافی. برای مالکان حقوقی، مقررات متفاوتی اعمال می‌شود.

منبع: سازمان ملی مالیات، شماره 3208: سود بلندمدت (به ژاپنی)؛ سازمان ملی مالیات، شماره 3211: سود کوتاه‌مدت (به ژاپنی)؛ توکیو: مالیات ساکنان برای اشخاص حقیقی (به ژاپنی)؛ منطقه کیتا: اقامت و تاریخ مبنای تعیین مالیات، 1 ژانویه (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

مالیات بر ارث املاک ژاپن

ملک واقع در ژاپن در دامنه مالیات بر ارث ژاپن قرار می‌گیرد، حتی اگر وارث خارج از ژاپن زندگی کند. لزوم پرداخت مالیات و ارائه اظهارنامه به ترکه و معافیت‌ها و تخفیف‌های قابل‌اعمال بستگی دارد؛ وارث مقیم خارج که مکلف به ارائه اظهارنامه است، این کار را از طریق نماینده امور مالیاتی در ژاپن انجام می‌دهد. ارث عموماً تابع قانون کشور تابعیت متوفی است؛ بنابراین ممکن است وراث به مدارکی از آن کشور نیاز داشته باشند. وراث، در هر کشوری که زندگی کنند، باید ارث را ظرف 3 سال از اطلاع از آن ثبت کنند (جریمه نقدی غیرکیفری تا 100,000 ین ژاپن).

منبع: سازمان ملی مالیات، شماره 4138: وراث مقیم خارج (به ژاپنی)؛ وزارت دادگستری: پرسش‌وپاسخ درباره ثبت اجباری ارث (به ژاپنی)؛ قانون قواعد عمومی اعمال قوانین (法の適用に関する通則法)، ماده 36 (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

مشاور مالیاتی همکار ما محاسبات و اظهارنامه‌های مالیاتی موردی ژاپن، از جمله مسائل اقامت و معاهدات مالیاتی، را انجام می‌دهد. ممکن است در کشور اقامت مالیاتی خود نیز تکالیف گزارش‌دهی و مالیاتی داشته باشید؛ مشاور دارای صلاحیت در آن کشور می‌تواند مشخص کند آیا معاهده مالیاتی یا اعتبار مالیات پرداختی خارجی موجب تخفیف می‌شود. Ouchi Hompo چارچوب کلی را توضیح می‌دهد و سوابق ملک را ارائه می‌کند؛ مشاوره مالیاتی موردی ارائه نمی‌دهیم.

منبع: قانون مشاوران مالیاتی دارای صلاحیت قانونی (税理士法)، ماده 52 (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

تأمین مالی خرید ملک و مقایسه سرمایه‌گذاری

پیش از ارائه پیشنهاد خرید، شرایط دریافت تأمین مالی را بررسی کنید. دریافت تأمین مالی در ژاپن ممکن است برای غیرمقیمان دشوار باشد؛ واجد شرایط بودن به وام‌دهنده، اقامت و درآمد شما، ملک و نوع استفاده موردنظر بستگی دارد. اقامت دائم می‌تواند شرایط احراز را تغییر دهد، اما جایگزین ارزیابی اعتبار نیست. اگر قصد خرید بدون وام دارید، هزینه‌های معامله و ذخیره هزینه‌های بهره‌برداری را در بودجه بگنجانید.

برای مثال، تسهیلات Flat 35 متقاضی خارجی را ملزم به داشتن وضعیت اقامت دائم یا اقامت دائم ویژه می‌کند و برای ملکی که قرار است اجاره داده شود قابل استفاده نیست. تأمین مالی سرمایه‌گذاری نیازمند بررسی جداگانه است. برای نمونه، وام سرمایه‌گذاری غیرمقیمان در یکی از بانک‌های ژاپن فقط برای دارندگان گذرنامه تایوان مقیم تایوان و دارندگان کارت هویت هنگ‌کنگ که منبع اصلی درآمدشان هنگ‌کنگ است ارائه می‌شود و شرایط حداقل درآمد یا خالص دارایی دارد.

منبع: سازمان تأمین مالی مسکن ژاپن (独立行政法人住宅金融支援機構): شرایط Flat 35 (به ژاپنی)؛ بانک توکیو استار: شرایط وام سرمایه‌گذاری غیرمقیمان (به انگلیسی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

اجاره‌بهای مورد انتظار را با دوره‌های خالی ماندن، هزینه مدیریت، شارژ مجتمع، تعمیرات، بیمه، مالیات و بازپرداخت وام مقایسه می‌کنیم. همچنین چشم‌انداز فروش مجدد، بدهی باقی‌مانده و هزینه‌های فروش را بررسی می‌کنیم. نوسان نرخ ارز هم بر بودجه خرید شما و هم بر بازده دریافتی در خارج از ژاپن اثر دارد. وضعیت ساختمان، خطر زلزله و سیل، شرایط اجاره و ذخایر تعمیرات نیز باید در این مقایسه لحاظ شوند. اجاره‌بها، قیمت فروش مجدد و بازده سرمایه‌گذاری ممکن است کاهش یابند.

ساختمان‌هایی که ساخت آن‌ها پیش از 1 ژوئن 1981 آغاز شده بر اساس استانداردهای قدیمی‌تر مقاومت در برابر زلزله طراحی شده‌اند؛ برای خانه‌های چوبی، قواعد اتصالات و دیوارها در ژوئن 2000 روشن‌تر شدند. اگر ساختمان قدیمی ارزیابی لرزه‌ای شده باشد، نتیجه پیش از قرارداد توضیح داده می‌شود. برخی سازندگان مجتمع‌های آپارتمانی نوساز، تعداد واحدهای قابل خرید برای هر خریدار را محدود می‌کنند، یکسان بودن نام خریدار با نام ثبت‌شده را الزامی می‌دانند و فروش مجدد پیش از تحویل را ممنوع می‌کنند.

منبع: وزارت زمین، زیرساخت، حمل‌ونقل و گردشگری: عملکرد لرزه‌ای خانه‌های چوبی ساخته‌شده بر اساس استانداردهای 1981 (به ژاپنی)؛ آیین‌نامه اجرایی قانون کسب‌وکار معاملات زمین و ساختمان (宅地建物取引業法施行規則)، ماده 16-4-3 (به ژاپنی)؛ انجمن شرکت‌های املاک ژاپن (不動産協会): اقدامات درباره فروش مجدد کوتاه‌مدت، نوامبر 2025 (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

بیمه آتش‌سوزی، آتش‌سوزی یا سایر خسارت‌های ناشی از زلزله را پوشش نمی‌دهد. بیمه زلزله ساختمان مسکونی به بیمه‌نامه آتش‌سوزی اضافه می‌شود؛ بنابراین پوشش و مبلغ بیمه را با بیمه‌گر بررسی کنید. راهنماهای ژاپنی ما مبانی سرمایه‌گذاری ملکی (به ژاپنی) و تأثیر ملک بر مالیات (به ژاپنی) را توضیح می‌دهند.

منبع: وزارت دارایی: معرفی بیمه زلزله (به انگلیسی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

از بودجه و برنامه‌های خود شروع کنید

محل زندگی، بودجه و اینکه قصد خرید، مدیریت یا فروش دارید را به ما بگویید. پیش از انتخاب ملک می‌توانیم درباره مراحل بعدی صحبت کنیم. به فارسی با ما تماس کتبی بگیرید یا 12 نمونه موقعیت را بخوانید.

مدیریت ملک در توکیو برای مالکان مقیم خارج

املاک اجاره‌ای را در محدوده 23 منطقه توکیو، از یک واحد آپارتمان تا یک ساختمان کامل، مدیریت می‌کنیم. مدیریت از طریق بازدید و رسیدگی در صورت نیاز انجام می‌شود و مدیر مستقر در محل نداریم. مبنای حق‌الزحمه حدود 5% اجاره‌بهاست و برای هر ملک جداگانه اعلام می‌شود؛ در پیشنهاد قیمت، نحوه اعمال مالیات بر مصرف، خدمات مشمول و هزینه‌های اضافی مشخص می‌شوند.

مدیریت اجاره یک واحد آپارتمان از مدیریت مشاعات توسط انجمن مالکان جداست. از 1 آوریل 2026، مالکان واحد آپارتمان که در ژاپن زندگی نمی‌کنند می‌توانند مدیر داخلی برای دریافت ابلاغ‌های انجمن، رأی دادن و پرداخت هزینه‌ها تعیین کنند؛ مقررات مدیریت مجتمع (管理規約) ممکن است تعیین چنین مدیری را الزامی کند. برای مطالبات مورد اختلاف، فسخ یا مراحل تخلیه، مالک به وکیل مأموریت می‌دهد؛ ما سوابق را ارائه می‌کنیم. اطلاعات بیشتر درباره خدمات مدیریت املاک اجاره‌ای ما (به ژاپنی).

مدیریت توضیح‌داده‌شده در اینجا برای اجاره‌های مسکونی معمولی است. اجاره کوتاه‌مدت (مینپاکو) طبق قانون کسب‌وکار اقامت در منازل (住宅宿泊事業法)، فعالیتی جداگانه است: نیاز به اعلام به شهرداری منطقه دارد، سقف آن 180 روز در سال است و ممکن است با مقررات منطقه و مقررات مدیریت مجتمع بیشتر محدود شود. اگر بهره‌بردار هنگام اقامت مهمانان حضور نداشته باشد، وظایف مدیریتی مقرر عموماً باید به کسب‌وکار ثبت‌شده مدیریت اقامت در منازل سپرده شود. مقررات مناطق در حال سخت‌گیرانه‌تر شدن است: شیبویا از 1 ژوئیه 2026 محدوده‌های دارای محدودیت خود را گسترش داد و شینجوکو پیشنهاد کرده ایجاد مینپاکوی جدید در پهنه‌های مسکونی ممنوع شود و محدودیت‌ها 2 سال پس از لازم‌الاجرا شدن تغییر، بر مینپاکوهای موجود نیز اعمال شوند (هنوز تصویب نشده است). از 1 آوریل 2027، مالیات اقامت توکیو (宿泊税)، معادل 3% نرخ اتاق برای اقامت‌هایی با هزینه 13,000 ین ژاپن یا بیشتر به‌ازای هر نفر در هر شب، مهمانان مینپاکو را نیز شامل می‌شود و بهره‌بردار آن را وصول می‌کند. Ouchi Hompo مینپاکو را راه‌اندازی یا مدیریت نمی‌کند.

منبع: سازمان گردشگری ژاپن (観光庁): معرفی قانون کسب‌وکار اقامت در منازل (به ژاپنی)؛ وزارت دادگستری: اصلاحات 2026 قانون مالکیت تفکیکی ساختمان‌ها (建物の区分所有等に関する法律) (به ژاپنی)؛ منطقه شیبویا: اصلاحات مقررات مینپاکو در 2026 (به ژاپنی)؛ منطقه شینجوکو: اصلاحات پیشنهادی مقررات مینپاکو (به ژاپنی)؛ دولت کلان‌شهر توکیو: مالیات اقامت از 1 آوریل 2027 (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

در حال حاضر در 23 منطقه توکیو ملک دارید؟ موقعیت، نوع ملک و ترتیبات فعلی مدیریت آن را به ما بگویید تا برآوردی از دامنه خدمات و حق‌الزحمه مدیریت ارائه کنیم. درباره مدیریت ملک پرسش کنید.

برای ساکنان ایران (انتقال وجه، تحریم‌ها و مدارک)

در اینجا نکاتی را گردآوری کرده‌ایم که بهتر است پیش از خرید ملک در ژاپن بررسی کنید. از آنجا که مقررات اغلب تغییر می‌کنند، برای تفسیر قوانین و مراحل مربوط به وضعیت خود، با بانک و متخصصان کشور محل سکونت خود مشورت کنید.

منابع: سازمان تجارت خارجی ژاپن (جترو): نظام کنترل ارز در ایران; وزارت دارایی ژاپن: اقدامات تحریمی اقتصادی و فهرست اشخاص مشمول; سازمان ملی مالیات ژاپن: اشخاص حقیقی مشمول تکلیف پرداخت مالیات; وزارت دارایی ژاپن: فهرست معاهدات مالیاتی ژاپن; وزارت دادگستری ژاپن: اطلاعات اثبات نشانی اتباع خارجی ساکن خارج از ژاپن (تا نوامبر 2026)。

مراحل خرید ملک؛ از گفت‌وگوی نخست تا فروش در آینده

  1. مشاوره

    پرسش‌های خود درباره اقامت، ساختار مالکیت، وجوه، زمان‌بندی و برنامه اجاره را به فارسی از طریق فرم، ایمیل یا LINE بفرستید. پاسخ ایمیلی معمولاً در ساعات کاری به وقت ژاپن، به ژاپنی یا انگلیسی ارسال می‌شود. مشاوره ویدئویی با وقت قبلی از طریق Zoom به ژاپنی، انگلیسی و زبان‌های دیگری که زیرنویس ترجمه‌شده Zoom (ترجمه هم‌زمان) پشتیبانی می‌کند، امکان‌پذیر است.

  2. مقایسه ملک و جریان نقدی

    مدارک، وضعیت ملک، هزینه‌های جاری و فرض‌های فروش مجدد را با هم بررسی می‌کنیم.

  3. پیشنهاد خرید

    قیمت و شرایط پیشنهادی را با توجه به پاسخ فروشنده مشخص می‌کنیم.

  4. نکات مهم معامله و قرارداد

    متخصص دارای مجوز معاملات زمین و ساختمان (宅地建物取引士)، پیش از انعقاد قرارداد، توضیح قانونی نکات مهم معامله را به ژاپنی ارائه می‌کند. می‌توانیم محتوا را از طریق ایمیل به انگلیسی توضیح دهیم و تکمیل کنیم. قرارداد و سند نکات مهم معامله ما به ژاپنی تهیه می‌شوند و متن ژاپنی نسخه رسمی است؛ اگر مترجم شفاهی می‌خواهید، از قبل اطلاع دهید.

  5. تسویه و ثبت

    وجوه و مدارک تأییدشده هماهنگ می‌شوند؛ متخصص امور ثبتی و حقوقی ثبت را انجام می‌دهد. مشخص کنید چه گزارش‌هایی، مانند گزارش FEFTA، باید ارائه شوند و چه کسی آن‌ها را تسلیم می‌کند.

  6. آغاز مدیریت

    درباره تحویل کلیدها و سوابق اجاره، پرداخت اجاره‌بها، گزارش ماهانه و روند تأیید تعمیرات توافق می‌کنیم.

  7. فروش در آینده

    قیمت، وضعیت اجاره، بدهی، کسر مالیات در مبدأ و مالیات را با متخصصان مربوط دوباره ارزیابی می‌کنیم.

زمان‌بندی به موجود بودن ملک، فروشنده، تأمین مالی، گواهی مدارک در خارج از ژاپن و بررسی‌های بانکی بستگی دارد. آماده‌سازی مدارک می‌تواند هم‌زمان با جست‌وجوی ملک انجام شود؛ قرارداد و تسویه مراحل جداگانه‌اند. برای هر معامله برنامه زمانی متناسب تنظیم می‌کنیم و تکمیل آن در تعداد روز ثابت را وعده نمی‌دهیم.

مقررات ژاپن اجازه می‌دهند توضیح نکات مهم معامله به‌صورت آنلاین از طریق ویدئو ارائه شود و مدارک معامله با رضایت شما به‌صورت الکترونیکی تحویل داده شوند. استفاده از این روش‌ها به طرف‌های مسئول معامله بستگی دارد. پیش از آنکه فرض کنید سفر به ژاپن لازم نیست، الزامات احراز هویت، امضا و پرداخت واسطه املاک، متخصص امور ثبتی و حقوقی و بانک را بررسی کنید.

ترتیبات پرداخت نیز به فروشنده، بانک‌های دخیل و هر وام‌دهنده بستگی دارد. پیش از امضا، حساب‌های پرداخت و دریافت، ارز تسویه، بررسی‌های انتقال وجه، کارمزدها و مهلت پرداخت را مشخص کنید. فرض نکنید حواله خارجی یا حساب بانکی تازه‌افتتاح‌شده در ژاپن به‌موقع برای تسویه آماده خواهد بود. انتقال وجه را مطابق مقررات ارز و حواله کشور یا منطقه خود و بررسی‌های بانک‌ها انجام دهید؛ درباره راه‌های دور زدن این مقررات مشاوره نمی‌دهیم و وجوهی را که منشأ آن‌ها قابل تأیید نیست نمی‌پذیریم.

منبع: قانون کسب‌وکار معاملات زمین و ساختمان (宅地建物取引業法)، ماده 35 (به ژاپنی) (توضیح قانونی؛ ترتیبات زبانی ما در بالا آمده است)؛ وزارت زمین، زیرساخت، حمل‌ونقل و گردشگری: توضیح آنلاین و مدارک الکترونیکی (به ژاپنی) (بر اساس وضعیت نوامبر 2026).

Ouchi Hompo: پذیرش پرسش‌های کتبی به فارسی در توکیو

شرکت Ouchi Hompo (株式会社おうち本舗) شرکت املاک دارای مجوز در اوگیکوبو، توکیو است. خدمات واسطه‌گری خرید، فروش و اجاره را در توکیو، کاناگاوا، سایتاما و چیبا (عمدتاً 23 منطقه توکیو)، خرید مستقیم ملک، مشاوره سرمایه‌گذاری و مدیریت املاک اجاره‌ای را در 23 منطقه توکیو انجام می‌دهیم. با مشاور مالیاتی و متخصص امور ثبتی و حقوقی همکار کار می‌کنیم. مدیرعامل و نماینده قانونی شرکت، سِیتا سوکیساکی (鋤先 星汰)، دارای مدرک MBA از دانشگاه تسوکوبا و همچنین مدیرعامل و نماینده قانونی شرکت revot است.

مشاوره رایگان است. کمیسیون واسطه‌گری فقط در صورت انعقاد معامله و در محدوده سقف قانونی قابل پرداخت است؛ مالیات بر مصرف، از جمله برای مشتریان مقیم خارج از ژاپن، اعمال می‌شود.

تأسیس در 19 نوامبر 2021. مجوز کسب‌وکار معاملات املاک: فرماندار توکیو (1)، شماره 107338. شماره حقوقی شرکت: 2011101097022. نشانی: توکیو، سوگینامی، اوگیکوبو، 4-32-25-501، کد پستی 167-0051. جلسات دفتر فقط با وقت قبلی برگزار می‌شوند؛ مراجعه بدون وقت قبلی پذیرفته نمی‌شود. معرفی شرکت (به ژاپنی).

می‌توانید از طریق فرم، ایمیل یا LINE به فارسی برای ما بنویسید. پاسخ ایمیلی معمولاً در ساعات کاری به وقت ژاپن، به ژاپنی یا انگلیسی ارسال می‌شود. مشاوره ویدئویی با وقت قبلی از طریق Zoom به ژاپنی، انگلیسی و زبان‌های دیگری که زیرنویس ترجمه‌شده Zoom (ترجمه هم‌زمان) پشتیبانی می‌کند، امکان‌پذیر است. ایمیل: contact@ouchi-hompo.com. ساعات کاری: دوشنبه تا جمعه 11:00–20:00؛ شنبه، یکشنبه و تعطیلات رسمی ژاپن 10:00–19:00 به وقت استاندارد ژاپن (JST)، به‌استثنای تعطیلی پایان سال و سال نو.

به فارسی برای ما بنویسید

می‌توانید از طریق این فرم، ایمیل یا LINE به فارسی برای ما بنویسید. استفاده از نام مستعار اشکالی ندارد. معمولاً در ساعات کاری به وقت ژاپن، از طریق ایمیل به ژاپنی یا انگلیسی پاسخ می‌دهیم.

اطلاعات ارسالی شما را برای پاسخ‌گویی و رسیدگی به پرسشتان استفاده می‌کنیم. فرم همچنین صفحه آغاز بازدید شما، وب‌سایت ارجاع‌دهنده در صورت وجود و صفحه‌ای را که از آن آمده‌اید ثبت می‌کند. سیاست حفظ حریم خصوصی ما به ژاپنی است؛ برای پرسش‌های مربوط به حریم خصوصی به انگلیسی، به contact@ouchi-hompo.com ایمیل بفرستید.

گفت‌وگوی متنی را ترجیح می‌دهید؟ حساب رسمی LINE ما، @ouchihompo، را اضافه کنید. می‌توانید از طریق فرم، ایمیل یا LINE به فارسی برای ما بنویسید. پاسخ ایمیلی معمولاً در ساعات کاری به وقت ژاپن، به ژاپنی یا انگلیسی ارسال می‌شود. مشاوره ویدئویی با وقت قبلی از طریق Zoom به ژاپنی، انگلیسی و زبان‌های دیگری که زیرنویس ترجمه‌شده Zoom (ترجمه هم‌زمان) پشتیبانی می‌کند، امکان‌پذیر است. تلفن (فقط به ژاپنی): +81-50-5527-1888 (در ساعات کاری، به وقت استاندارد ژاپن).

پرسش‌های متداول

آیا می‌توانم بدون زندگی در ژاپن، در توکیو آپارتمان بخرم؟
بله. غیرمقیمان عموماً می‌توانند ملک بخرند و اقامت دائم برای مالکیت لازم نیست. محدودیت‌های خاص ملک، احراز هویت، مقررات پرداخت و گزارش‌دهی همچنان اعمال می‌شوند و دریافت وام موضوعی جداگانه است.
آیا مالکیت ملک در ژاپن به من ویزا می‌دهد؟
خیر. خرید یا مالکیت ملک به شما ویزا یا وضعیت اقامت نمی‌دهد. وضعیت اقامت به فعالیت شما در ژاپن یا وضعیت شخصی‌تان بستگی دارد و باید جداگانه برای آن درخواست دهید. برای درخواست وضعیت اقامت می‌توانیم شما را به متخصص امور اداری دارای صلاحیت ملی ژاپن (gyōsei shoshi) که با ما همکاری می‌کند معرفی کنیم. این متخصص تهیه مدارک و انجام مراحل درخواست را بر عهده می‌گیرد.
در 2026 چه چیزی برای خریداران غیرمقیم تغییر کرد؟
از 1 آوریل 2026، هر خرید منجر به مالکیت توسط غیرمقیم، از جمله خانه برای استفاده شخصی، باید ظرف 20 روز طبق FEFTA گزارش شود؛ مالکان باید تغییر نام یا نشانی را ظرف 2 سال ثبت کنند و مالکان آپارتمان مقیم خارج می‌توانند مدیر داخلی تعیین کنند. از 1 اکتبر 2026، کمیسیون واسطه‌گری املاک ژاپن حتی برای مشتریان مقیم خارج مشمول مالیات بر مصرف است و از 5 اکتبر 2026، خریداران حقیقی هنگام ثبت اطلاعات تابعیت ارائه می‌کنند. لایحه سخت‌گیرانه‌تر کردن قانون اراضی مهم در 23 اکتبر 2026 ارائه شد و تا 16 نوامبر 2026 به قانون تبدیل نشده بود.
آیا ژاپن خرید ملک توسط اتباع خارجی را ممنوع می‌کند؟
خیر. تا 16 نوامبر 2026، هیچ قانون لازم‌الاجرا در ژاپن و هیچ لایحه در دست بررسی پارلمان، خرید ملک را به دلیل تابعیت خریدار محدود نمی‌کند. لایحه اصلاح قانون اراضی مهم که در 23 اکتبر 2026 ارائه شد، تا 16 نوامبر 2026 به قانون تبدیل نشده بود. در صورت تصویب، فقط در نواحی مشمول مقررات تعیین‌شده پیرامون تأسیسات با اهمیت خاص و در جزایر مرزی خالی از سکنه، اخذ مجوز لازم می‌شود؛ تصمیم‌ها بر اساس ارتباط با دولت‌ها یا نیروهای نظامی خارجی خواهند بود، نه تابعیت، و خریداران ژاپنی نیز مشمول خواهند شد. جدا از این موضوع، برخی سازندگان مجتمع‌های آپارتمانی نوساز تعداد واحد برای هر خریدار و فروش مجدد پیش از تحویل را محدود می‌کنند؛ این‌ها شروط قراردادند، نه قانون ملی.
به چه زبان‌هایی می‌توانم با شما تماس بگیرم؟
می‌توانید از طریق فرم، ایمیل یا LINE به فارسی برای ما بنویسید. پاسخ ایمیلی معمولاً در ساعات کاری به وقت ژاپن، به ژاپنی یا انگلیسی ارسال می‌شود. مشاوره ویدئویی با وقت قبلی از طریق Zoom به ژاپنی، انگلیسی و زبان‌های دیگری که زیرنویس ترجمه‌شده Zoom (ترجمه هم‌زمان) پشتیبانی می‌کند، امکان‌پذیر است. تماس تلفنی فقط به ژاپنی است. قرارداد و سند نکات مهم معامله ما به ژاپنی تهیه می‌شوند و متن ژاپنی نسخه رسمی است: متخصص دارای مجوز، توضیح قانونی را به ژاپنی ارائه می‌کند و ما می‌توانیم آن را از طریق ایمیل به انگلیسی توضیح دهیم و تکمیل کنیم. اگر مترجم شفاهی می‌خواهید، از قبل اطلاع دهید.
آیا می‌توانم خرید را بدون سفر به ژاپن تکمیل کنم؟
ممکن است امکان‌پذیر باشد. مقررات ژاپن توضیح آنلاین نکات مهم معامله و تحویل الکترونیکی مدارک با رضایت شما را مجاز می‌دانند و مدارک ثبت می‌توانند در کشور شما گواهی شوند. اینکه همچنان نیاز به سفر باشد، به الزامات احراز هویت، امضا و پرداخت واسطه املاک، متخصص امور ثبتی و حقوقی و بانک بستگی دارد؛ بنابراین پیش از تعهد به معامله آن‌ها را بررسی کنید.
آیا 20.42% مالیات نهایی اجاره‌بهای من است؟
خیر. این مبلغ عموماً مالیات کسرشده در مبدأ است که از مالیات محاسبه‌شده در اظهارنامه ژاپن شما کسر می‌شود و مازاد آن می‌تواند مسترد شود. مستأجر حقیقی که ملک را برای سکونت خود یا بستگانش اجاره می‌کند، مالیات را کسر نمی‌کند.
آیا هنگام فروش 10.21% کسر می‌شود؟
عموماً بله، اگر فروشنده غیرمقیم باشید. زمانی معافیت اعمال می‌شود که قیمت 100 میلیون ین ژاپن یا کمتر باشد و شخص حقیقی ملک را برای سکونت خود یا بستگانش بخرد. مبلغ کسرشده در اظهارنامه مالیاتی ژاپن شما منظور می‌شود.
آیا مدیریت فقط یک آپارتمان برای مالک مقیم خارج را می‌پذیرید؟
بله، اگر ملک در 23 منطقه توکیو باشد. ترتیبات پرداخت اجاره‌بها پیش از سپردن مدیریت به ما توافق می‌شوند؛ اگر می‌خواهید اجاره‌بها به حساب خارجی پرداخت شود، ابتدا امکان، روش انجام و هزینه‌های بانکی را بررسی می‌کنیم. حق‌الزحمه مدیریت حدود 5% اجاره‌بهاست و برای هر ملک جداگانه اعلام می‌شود.
آیا می‌توانید اظهارنامه مالیاتی و ثبت ملک مرا انجام دهید؟
Ouchi Hompo می‌تواند نماینده امور مالیاتی شما (nōzei kanrinin) باشد و هزینه این خدمت جداگانه اعلام می‌شود. مشاور مالیاتی دارای صلاحیت قانونیِ همکار ما محاسبات مالیاتی موردی و اظهارنامه‌ها را انجام می‌دهد و متخصص امور ثبتی و حقوقی همکار ما ثبت را بر عهده دارد. این خدمات تخصصی جدا از واسطه‌گری یا مدیریت به متخصصان مربوط سپرده می‌شوند و پیش از ادامه کار، مسئولیت هر طرف را توضیح می‌دهیم.
برای نخستین پرسش چه اطلاعاتی بفرستم؟
کشور محل اقامت، بودجه تقریبی، منطقه موردنظر در توکیو و اینکه قصد خرید، مدیریت یا فروش دارید، برای شروع کافی است. می‌توانید از نام مستعار استفاده کنید؛ مدارک رسمی هویت بعداً درخواست می‌شوند.

تاریخ انتشار: 2026-11-10 / آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-17

درخواست مشاوره به فارسی

لطفاً بودجه، زمان‌بندی و هدف خود (خرید، مدیریت یا فروش ملک) را به ما بگویید. می‌توانید به فارسی بنویسید. در ساعات کاری ژاپن از طریق ایمیل پاسخ می‌دهیم؛ پاسخ‌ها اصولاً به زبان ژاپنی یا انگلیسی خواهند بود. استفاده از نام مستعار نیز اشکالی ندارد.

مشاوره رایگان است. برای فروش، تماس‌های مکرر نمی‌گیریم و می‌توانید با یک پیام کوتاه از ادامه منصرف شوید.