Investimento imobiliário em Tóquio

Estrangeiros podem comprar imóveis em Tóquio e geri-los a partir do exterior?

Pode analisar imóveis em Tóquio a partir do exterior ou enquanto vive no Japão. Aceitamos consultas por escrito em português e comparamos com você os custos de aquisição, o fluxo de caixa da locação e as perspectivas de revenda antes de assumir um compromisso. Este guia apresenta as regras, os impostos e as etapas aplicáveis em novembro de 2026.

Resposta breve

Sim. Em geral, cidadãos estrangeiros, incluindo pessoas que não vivem no Japão, podem comprar imóveis em Tóquio. Para ser proprietário, normalmente não é necessário residir no Japão nem ter o estatuto de residente permanente (永住者); o financiamento e a residência fiscal são questões distintas. A Ouchi Hompo, empresa imobiliária licenciada em Tóquio, aceita consultas por escrito em português e gere imóveis para locação nos 23 bairros especiais de Tóquio, desde uma unidade até um edifício inteiro.

  • O não residente comunica a aquisição da propriedade ao Ministro das Finanças (財務大臣), por intermédio do Banco do Japão (日本銀行), no prazo de 20 dias, incluindo no caso de habitação para uso próprio, de acordo com as regras em vigor desde 1 de abril de 2026.
  • Os pagamentos de rendimentos de locação a um proprietário não residente estão, em regra, sujeitos a retenção na fonte (源泉徴収) de 20,42%; uma pessoa física que aluga o imóvel para habitação própria ou de familiares não efetua essa retenção.
  • Os pagamentos do preço de venda a um vendedor não residente estão, em regra, sujeitos a retenção na fonte de 10,21%; a dispensa exige um preço de até 100 milhões de ienes e que o comprador seja uma pessoa física que adquira o imóvel para habitação própria ou de familiares. O imposto retido é deduzido no cálculo da declaração fiscal japonesa, apresentada por intermédio de um representante para assuntos fiscais (納税管理人; nōzei kanrinin) no Japão.
  • Preveja no orçamento os custos de aquisição, os impostos anuais sobre o imóvel, os períodos sem inquilino, as reparações e as variações cambiais.
  • Os honorários de gestão são de cerca de 5% do valor da locação, sujeitos a orçamento para cada imóvel; não disponibilizamos um gestor residente ou permanente no local.
  • Desde 1 de outubro de 2026, o imposto sobre o consumo (消費税) incide sobre as comissões de corretagem de imóveis japoneses mesmo quando o cliente vive fora do Japão.
  • Em 16 de novembro de 2026, nenhuma lei japonesa restringia a compra de imóveis com base na nacionalidade do comprador; continuam a aplicar-se as notificações relacionadas com a localização, as comunicações previstas na Lei de Câmbio e Comércio Exterior (外国為替及び外国貿易法; FEFTA) e os requisitos de registro.

Consulte 12 exemplos de situações, desde a compra de habitação para um estudante pelos pais que vivem no exterior até à venda, a partir do exterior, de uma casa herdada.

Um estrangeiro ou não residente pode comprar imóveis em Tóquio?

Sim. O Japão não tem uma proibição geral, baseada na nacionalidade, de ser proprietário de terrenos ou edifícios residenciais comuns, e residir no Japão ou ter o estatuto de residente permanente não é uma condição geral para adquirir a propriedade. Os impostos relacionados com imóveis também se aplicam, em regra, independentemente da nacionalidade, embora algumas regras sejam diferentes para quem vive fora do Japão. Continuam a aplicar-se restrições ligadas a localizações específicas, conforme explicado abaixo. Em 16 de novembro de 2026, nenhuma lei japonesa em vigor, nem qualquer projeto de lei em apreciação na Dieta Nacional (国会), restringia a compra de imóveis com base na nacionalidade do comprador.

No Japão, a propriedade de um terreno não tem prazo de duração, e a propriedade de um edifício é distinta da propriedade do terreno. Alguns condomínios, porém, estão construídos em terrenos alugados; em uma locação de terreno por prazo determinado, os direitos sobre o terreno terminam após o período previsto, sem renovação. O regime aplicável é indicado na explicação dos pontos essenciais da transação (重要事項説明), antes da assinatura.

Fonte: Código Civil (民法), artigo 206 (em japonês); Lei da Locação de Terrenos e Edifícios (借地借家法), artigo 22 (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Comprar ou possuir um imóvel não confere um visto nem um estatuto de residência (在留資格). Os estatutos de residência baseiam-se nas atividades exercidas no Japão ou na situação pessoal e são requeridos separadamente. Para um pedido de estatuto de residência, podemos apresentar um especialista parceiro em procedimentos administrativos (行政書士; gyōsei shoshi), profissional com qualificação nacional japonesa que trata de procedimentos administrativos. Esse profissional trata dos documentos e dos procedimentos do pedido.

Fonte: Estudo da Câmara dos Representantes (衆議院) sobre a aquisição de imóveis por estrangeiros (em japonês); Agência de Serviços de Imigração (出入国在留管理庁): estatutos de residência (em japonês) (situação em novembro de 2026).

A Lei de Terrenos de Importância Estratégica do Japão, oficialmente Lei sobre a Investigação e a Regulação da Utilização de Terrenos e Outros Imóveis nas Proximidades de Instalações Importantes e em Ilhas Fronteiriças Remotas (重要施設周辺及び国境離島等における土地等の利用状況の調査及び利用の規制等に関する法律), aplica-se nas proximidades de instalações designadas e em ilhas fronteiriças remotas. Os terrenos nessas localizações podem ser designados como áreas de vigilância (注視区域), onde o Governo pode investigar a sua utilização. Numa área de vigilância especial (特別注視区域), tanto o vendedor como o comprador devem notificar o Primeiro-Ministro (内閣総理大臣), por intermédio do Gabinete do Governo (内閣府), antes de celebrar um contrato de transmissão da propriedade de um terreno ou edifício com 200 metros quadrados ou mais. No caso de um edifício, considera-se a área total dos pisos. Uma área de vigilância comum não gera esta obrigação de notificação, e as regras aplicam-se independentemente da nacionalidade. Em ambos os tipos de área, o Governo pode recomendar e, posteriormente, ordenar medidas se um terreno ou edifício for utilizado de forma a prejudicar as funções da instalação.

Nos 23 bairros especiais de Tóquio, partes de Chiyoda, Minato, Shinjuku, Shinagawa, Meguro, Setagaya, Shibuya, Kita, Itabashi e Nerima são áreas de vigilância, por exemplo nas proximidades do Ministério da Defesa (防衛省), em Ichigaya. Em novembro de 2026, a lista do Gabinete do Governo relativa às áreas de vigilância especial em Tóquio abrangia a zona em redor da Base Aérea de Yokota, na parte ocidental de Tóquio, e algumas ilhas remotas, mas não os 23 bairros especiais. É possível verificar um endereço no mapa disponibilizado pelo Governo na internet.

Um projeto de lei apresentado pelo Governo à Dieta Nacional em 23 de outubro de 2026 acrescentaria instalações como o Palácio Imperial, o edifício da Dieta Nacional e a sede do Primeiro-Ministro à lista de instalações importantes. Criaria também um regime de autorização para novas áreas designadas como áreas sujeitas a controle. Em 16 de novembro de 2026, o projeto tinha sido remetido à Comissão dos Assuntos do Gabinete da Câmara dos Representantes (衆議院内閣委員会), em 10 de novembro de 2026, e ainda não tinha sido aprovado como lei. Se aprovado, entraria em vigor numa data fixada por decreto do Governo, no prazo de 18 meses após a promulgação. O regime de autorização se aplicaria apenas a áreas sujeitas a controle designadas dentro de áreas de vigilância especial nas proximidades de instalações particularmente importantes e em ilhas fronteiriças desabitadas; as recusas teriam por base ligações a governos ou forças armadas estrangeiros, e não a nacionalidade, abrangendo também compradores japoneses. Verificamos as regras em vigor para o imóvel concreto antes da assinatura.

Fonte: Gabinete do Governo: requisitos de notificação (em inglês); áreas de vigilância em Tóquio (em japonês); áreas de vigilância especial em Tóquio (em japonês); mapa das áreas designadas (em japonês); Câmara dos Representantes: texto do projeto de alteração da lei (em japonês) e tramitação legislativa (em japonês) (situação em novembro de 2026; tramitação do projeto verificada em 16 de novembro de 2026).

O que deve um não residente comunicar após a compra?

Ao abrigo da Lei de Câmbio e Comércio Exterior (FEFTA), um não residente que adquira um imóvel no Japão deve apresentar uma comunicação ao Ministro das Finanças, por intermédio do Banco do Japão, no prazo de 20 dias após a aquisição. A comunicação deve ser redigida em japonês e pode ser apresentada pelo não residente ou por um representante residente no Japão; o Ministério das Finanças (財務省) recomenda recorrer a um representante no Japão se não dominar o japonês. Não existe um preço ou uma área mínimos, e as aquisições por herança também estão abrangidas. Uma sociedade não residente também apresenta a comunicação, indicando o seu representante e o país onde está estabelecida.

A residência para efeitos da FEFTA não equivale à nacionalidade. Os cidadãos estrangeiros são, em regra, considerados não residentes, mas aqueles que trabalham num estabelecimento no Japão ou que permanecem no Japão há seis meses ou mais desde a entrada são, em regra, considerados residentes.

As regras mudaram em 1 de abril de 2026. Atualmente, a aquisição da propriedade deve ser comunicada qualquer que seja a utilização do imóvel, incluindo habitação para uso próprio e escritório próprio, e também quando o imóvel é adquirido de outro não residente. As dispensas que subsistem abrangem apenas determinados direitos distintos da propriedade, como a locação para residência ou escritório próprios; casas de férias ou segundas habitações não são consideradas utilização residencial para efeitos destas regras. Se o prazo tiver sido ultrapassado, o Ministério das Finanças solicita que a comunicação seja apresentada o mais rapidamente possível, acompanhada de uma breve explicação; a FEFTA prevê sanções para a falta de comunicação e para comunicações falsas.

Um residente que receba de um não residente, numa única transação, um pagamento superior ao equivalente a 30 milhões de ienes, como um vendedor no Japão, apresenta uma comunicação de pagamento separada. Os pagamentos em criptoativos estão sujeitos a verificações rigorosas de identidade e não devem passar por serviços de câmbio de criptoativos não registrados.

ProcedimentoQuando tratarResponsável
Notificação relativa a área de vigilância especial, para contratos sobre terrenos ou edifícios com 200 m² ou mais nessas áreasAntes do contratoVendedor e comprador
Identidade, origem dos fundos e circuito de pagamentoAntes do contrato e da liquidação da transaçãoComprador, intermediário imobiliário, banco e profissional de procedimentos jurídicos e registros (司法書士)
Comunicação de aquisição ao abrigo da FEFTANo prazo de 20 dias após a aquisiçãoAdquirente não residente ou representante residente no Japão
Registro de alteração do nome ou do endereçoNo prazo de dois anos após a alteração; alterações anteriores a 1 de abril de 2026: até 31 de março de 2028Proprietário, pessoalmente ou por intermédio de um profissional de procedimentos jurídicos e registros
Representante para assuntos fiscais (nōzei kanrinin) relativos a impostos nacionaisComunicar à repartição fiscal quando o representante for nomeado ou até ao dia da saída do JapãoProprietário e representante para assuntos fiscais nomeado, que pode ser uma pessoa física ou uma sociedade
Representante para assuntos fiscais relativos aos impostos de Tóquio: imposto sobre a aquisição de imóveis (不動産取得税), imposto sobre ativos fixos (固定資産税) e imposto de planejamento urbano (都市計画税)Ao adquirir um imóvel enquanto vive no exterior ou antes de se mudar para o exteriorProprietário, junto da repartição de impostos metropolitanos de Tóquio (都税事務所)

Fonte: Ministério das Finanças: comunicações ao abrigo da FEFTA (em inglês); folheto comparativo das regras anteriores e posteriores a 1 de abril de 2026 (em inglês); perguntas frequentes sobre a comunicação de aquisição, junho de 2026 (em inglês); guia de preenchimento das comunicações, incluindo as de pagamentos (em japonês); orientação sobre transações imobiliárias com criptoativos, 28 de abril de 2026 (em japonês) (situação em novembro de 2026). As fontes das restantes linhas são indicadas nas seções seguintes.

Documentos, identidade e origem dos fundos

Prepare o passaporte e um comprovante do seu endereço atual. Para um proprietário que vive no exterior, o comprovante de endereço é, em regra, uma certidão emitida pelo Governo do país da sua nacionalidade ou residência, ou uma declaração sob juramento autenticada por notário nesse país, acompanhada de uma cópia do passaporte. Os documentos em língua estrangeira necessitam de tradução para japonês. Dependendo da transação, também pode ser necessário um certificado de assinatura ou uma procuração. O nosso profissional parceiro de procedimentos jurídicos e registros confirma quais documentos são aceitos, quais autenticações são necessárias e qual é o procedimento de registro antes de você providenciar os documentos.

Os residentes estrangeiros no Japão podem, quando aplicável, utilizar documentos japoneses de residência e de registro do selo pessoal. Os proprietários no exterior fornecem os dados de um contato no Japão para o registro ou declaram que esse contato não existe. Os proprietários estrangeiros também fornecem o nome em alfabeto latino. Desde 5 de outubro de 2026, as informações de pesquisa apresentadas com o registro de propriedade de uma pessoa física também incluem a sua nacionalidade ou região. Se indicar um contato no Japão, essa pessoa ou sociedade dá o seu consentimento por escrito, acompanhado de um certificado de registro do selo. Os nomes e endereços dos proprietários registrados podem ser consultados por qualquer pessoa que solicite uma certidão do registro. O contato para efeitos de registro, o gestor do imóvel e o representante para assuntos fiscais são funções distintas.

Após a compra, mantenha o registro atualizado. Desde 1 de abril de 2026, os proprietários devem registrar as alterações de nome ou endereço no prazo de dois anos após a alteração; as alterações anteriores ainda não registradas devem ser registradas até 31 de março de 2028. O descumprimento sem motivo justificado pode levar a uma multa de natureza não penal de até 50.000 ienes. Os proprietários pessoas físicas que vivem no exterior não são abrangidos pela atualização automática do registro, que utiliza os registros japoneses de residentes, pelo que requerem a alteração pessoalmente ou por intermédio de um profissional de procedimentos jurídicos e registros.

Fonte: Ministério da Justiça (法務省): comprovantes de endereço no exterior (em japonês); nomes em alfabeto latino e contatos no Japão (em japonês); informações de pesquisa do registro (em japonês); atualizações automáticas de endereço e proprietários no exterior (em japonês); Departamento de Assuntos Jurídicos (法務局): registro obrigatório de alteração de endereço (em japonês); Ministério do Território, Infraestruturas, Transportes e Turismo (国土交通省; MLIT): manual relativo a clientes estrangeiros, 2017, documentos de assinatura, p. 10 (em japonês); Lei do Registro Imobiliário (不動産登記法), artigo 119 (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Nas compras e vendas de imóveis, a Lei de Prevenção da Transferência de Produtos do Crime (犯罪による収益の移転防止に関する法律) exige que o intermediário imobiliário verifique a sua identidade, a finalidade da transação e a sua profissão. No caso de uma sociedade, as verificações também abrangem a atividade empresarial, a pessoa que atua em seu nome e os beneficiários efetivos. Podem ser solicitados comprovantes da origem dos fundos em função do risco da transação. As transações com pessoas politicamente expostas estrangeiras e os seus familiares, ou com pessoas ou sociedades localizadas no Irã ou na Coreia do Norte, exigem verificações reforçadas, incluindo documentos sobre patrimônio e rendimentos quando o montante ultrapassa 2 milhões de ienes. Os pagamentos em espécie que não passam por um banco e os fundos de origem pouco clara são considerados de maior risco. As compras sem empréstimo estão sujeitas às mesmas verificações. Registros bancários, documentos de herança ou um contrato de venda de uma empresa podem ajudar a explicar a origem dos fundos; envie documentos sensíveis apenas depois de acordarmos o modo de apresentação.

A compra através de uma sociedade também altera a documentação, o financiamento e o tratamento fiscal em comparação com uma aquisição por pessoa física. Analise a estrutura de titularidade proposta com profissionais jurídicos e fiscais antes de assinar.

Fonte: MLIT: deveres de verificação de identidade (em japonês); MLIT: orientações de prevenção do branqueamento de capitais (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Quanto custa comprar e manter um imóvel em Tóquio?

Separe o preço do imóvel, os custos da transação e a reserva para despesas de funcionamento. O imposto sobre a aquisição de imóveis baseia-se no valor de avaliação do imóvel, em regra o valor inscrito no cadastro do imposto sobre ativos fixos, e não no preço de compra; os edifícios novos ou ampliados são avaliados separadamente. Para aquisições até 31 de março de 2027, a taxa é de 3% para terrenos e edifícios residenciais e de 4% para outros edifícios, e os terrenos avaliados como terrenos para construção, ou takuchi, são tributados sobre metade do seu valor de avaliação. Os benefícios fiscais dependem do imóvel e da sua utilização, pelo que não se deve presumir que os benefícios disponíveis para quem ocupa a própria habitação se apliquem a um investimento destinado à locação.

EtapaCusto ou impostoAspecto a considerar no orçamento
CompraImposto de registro e licença (登録免許税); honorários do profissional de procedimentos jurídicos e registrosO imposto sobre o registro e os honorários profissionais são custos distintos.
CompraImposto sobre a aquisição de imóveisImposto local, frequentemente cobrado após a conclusão da compra; reserve fundos para o pagar.
CompraImposto do selo (印紙税)Aplica-se aos contratos em papel sujeitos a tributação, de acordo com o montante indicado.
Compra ou vendaComissão de corretagemLimite ordinário para preços superiores a 4 milhões de ienes: (preço × 3% + 60.000 ienes), acrescido do imposto sobre o consumo, por cliente. Exclui-se da base de cálculo o imposto sobre o consumo que incida sobre o próprio imóvel. Desde 1 de outubro de 2026, o imposto sobre o consumo de 10% aplica-se à comissão mesmo quando o cliente vive fora do Japão; os contratos assinados até 31 de março de 2026 mantêm o tratamento anterior.
Manutenção anual da propriedadeImposto sobre ativos fixos; imposto de planejamento urbano, quando aplicávelImpostos locais, distintos do imposto sobre os rendimentos da locação. O valor do ano em curso é normalmente repartido entre vendedor e comprador em função das datas, no momento da liquidação da transação.
ExploraçãoGestão, seguros, reparações e períodos sem inquilinoAs contribuições para o condomínio e para a reserva de reparações acrescem à gestão da locação.
Financiamento e transferênciasCustos de empréstimo, bancários, de remessa e de câmbioObtenha as condições aplicáveis ao circuito de pagamento que será efetivamente utilizado.

Podem aplicar-se regras especiais de comissão de corretagem a imóveis com preço de até 8 milhões de ienes. Explicamos os honorários aplicáveis antes do acordo; a fórmula ordinária não é um limite universal para todas as transações de baixo valor.

Nos 23 bairros especiais de Tóquio, o Governo Metropolitano de Tóquio (東京都) cobra o imposto sobre ativos fixos e o imposto de planejamento urbano ao proprietário registrado em 1 de janeiro e envia as notificações fiscais em junho. Se vive no exterior, apresenta uma declaração de nomeação de representante para assuntos fiscais à repartição de impostos metropolitanos de Tóquio, para que as notificações do imposto sobre a aquisição e dos impostos anuais sobre o imóvel sejam recebidas por alguém no Japão.

Fonte: Agência Tributária Nacional (国税庁; NTA): impostos para proprietários no exterior (em inglês); Tóquio: imposto sobre a aquisição de imóveis (em japonês); Tóquio: perguntas frequentes sobre o imposto sobre a aquisição de imóveis, proprietários no exterior, pergunta 27 (em japonês); Tóquio: impostos sobre ativos fixos e de planejamento urbano (em japonês); MLIT: custos de aquisição e comissões de corretagem (em japonês); limites de honorários e regras para imóveis de baixo valor (em japonês); NTA n.º 6567: serviços prestados a não residentes (em japonês); NTA: alterações de 2026 ao imposto sobre o consumo, seção V (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Como é tributado um proprietário não residente na locação, na venda e na herança?

Rendimentos de locação de um proprietário não residente

A residência fiscal é determinada pelas suas circunstâncias, como o local onde está estabelecida a sua vida, e não apenas pela cidadania. Para efeitos do imposto de renda (所得税), é, em regra, não residente, salvo se tiver domicílio no Japão ou aqui viver continuamente há um ano ou mais; este critério difere do critério da FEFTA indicado acima. Os rendimentos da locação de imóveis japoneses exigem, em regra, uma declaração de imposto de renda no Japão, mesmo quando o proprietário vive no exterior. Nomeia um representante para assuntos fiscais (nōzei kanrinin) no Japão e comunica essa nomeação à repartição fiscal: trata-se de uma pessoa ou sociedade no Japão que apresenta a declaração e paga o imposto em seu nome. Esta função é distinta da de contador fiscal certificado (税理士), e apenas estes profissionais podem preparar declarações mediante remuneração. A Ouchi Hompo pode atuar como seu representante para assuntos fiscais, com honorários sujeitos a orçamento individual; as declarações são preparadas pelo nosso contador fiscal certificado parceiro. A retenção na fonte é um pagamento antecipado deduzido no cálculo da declaração e não corresponde necessariamente ao imposto final.

Os pagamentos efetuados no Japão a um proprietário não residente a título de locação estão, em regra, sujeitos a retenção na fonte de 20,42% sobre o valor bruto da locação. O inquilino efetua a retenção, seja uma sociedade ou uma pessoa física. Aplica-se uma dispensa quando uma pessoa física aluga o imóvel para habitação própria ou de familiares; uma sociedade que aluga um imóvel para alojamento de trabalhadores deve, em regra, efetuar a retenção. Os pagamentos de locação efetuados fora do Japão também podem estar sujeitos a retenção quando o pagador tem domicílio, residência ou estabelecimento no Japão. Enviar os rendimentos da locação para o exterior não elimina as obrigações fiscais japonesas. A partir de 2027, a composição destas taxas muda: é acrescentado um imposto especial de renda para a defesa (防衛特別所得税) de 1%, e a sobretaxa especial de reconstrução sobre a renda (復興特別所得税) desce para 1,1%; contudo, as taxas combinadas de 20,42%, 10,21% e 15,315% mantêm-se.

Fonte: NTA n.º 2880: retenção sobre rendimentos de locação (em japonês); NTA n.º 1926: rendimentos de locação de não residentes (em japonês); NTA n.º 1923: nomeação de representante para assuntos fiscais (em japonês); NTA: residência fiscal (em inglês); guia da NTA (em inglês) (situação em novembro de 2026).

Venda: a retenção sobre o preço é diferente do imposto sobre o ganho

Um comprador que paga a um vendedor não residente retém, em regra, 10,21% do preço de venda. A exceção exige simultaneamente um preço de até 100 milhões de ienes e que o comprador seja uma pessoa física que adquira o imóvel para habitação própria ou de familiares. Um preço baixo, por si só, não é suficiente. O montante retido é deduzido ao imposto apurado na declaração japonesa do vendedor. Este ponto também é relevante quando compra de um vendedor não residente.

Fonte: NTA n.º 2879: compras de vendedores não residentes (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Para pessoas físicas, a taxa de imposto sobre o ganho tributável depende do tempo de propriedade em 1 de janeiro do ano da venda: mais de cinco anos é considerado longo prazo; cinco anos ou menos, curto prazo. Incluindo o imposto de residência (住民税), as taxas são de 20,315% para longo prazo e 39,63% para curto prazo. O imposto de residência é cobrado a quem tem endereço no Japão em 1 de janeiro do ano seguinte. Por isso, um proprietário que viva no exterior nessa data paga, em regra, apenas a parcela nacional: 15,315% ou 30,63%, incluindo a sobretaxa especial. As sociedades proprietárias seguem regras diferentes.

Fonte: NTA n.º 3208: ganhos de longo prazo (em japonês); NTA n.º 3211: ganhos de curto prazo (em japonês); Tóquio: imposto de residência de pessoas físicas (em japonês); Bairro especial de Kita (北区): residência e data de referência de 1 de janeiro para a tributação (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Imposto sucessório sobre imóveis no Japão

Os imóveis no Japão estão abrangidos pelo imposto sucessório japonês (相続税), mesmo quando o herdeiro vive no exterior. A existência de imposto a pagar e a obrigação de apresentar declaração dependem da herança e das deduções e benefícios aplicáveis; um herdeiro no exterior que tenha de apresentar declaração faz isso por intermédio de um representante para assuntos fiscais no Japão. A sucessão rege-se, em regra, pela lei da nacionalidade da pessoa falecida, pelo que os herdeiros podem necessitar de documentos desse país. Os herdeiros devem registrar a aquisição por herança no prazo de três anos a contar do momento em que dela tomem conhecimento, independentemente do local onde vivam; o descumprimento pode dar origem a uma multa de natureza não penal de até 100.000 ienes.

Fonte: NTA n.º 4138: herdeiros que vivem no exterior (em japonês); Ministério da Justiça: perguntas e respostas sobre o registro obrigatório de aquisições por herança (em japonês); Lei sobre as Regras Gerais de Aplicação das Leis (法の適用に関する通則法), artigo 36 (em japonês) (situação em novembro de 2026).

O nosso contador fiscal certificado parceiro trata dos cálculos fiscais e das declarações individuais no Japão, incluindo questões de residência e convenções fiscais. Também pode ter obrigações declarativas e fiscais no seu país de residência fiscal; um profissional habilitado nesse país pode indicar se uma convenção fiscal ou um crédito por imposto pago no estrangeiro permite reduzir a dupla tributação. A Ouchi Hompo explica o enquadramento geral e fornece os registros do imóvel; não prestamos aconselhamento fiscal individual.

Fonte: Lei dos Contadores Fiscais Certificados (税理士法), artigo 52 (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Financiamento e comparação de investimentos imobiliários

Confirme a sua elegibilidade para financiamento antes de apresentar uma proposta. Para não residentes, obter financiamento no Japão pode ser difícil; a elegibilidade depende da instituição financeira, da sua residência e dos seus rendimentos, do imóvel e da utilização prevista. O estatuto de residente permanente pode alterar a elegibilidade, mas não substitui a análise de crédito. Se pretende comprar sem empréstimo, inclua no orçamento os custos da transação e uma reserva para despesas de funcionamento.

Por exemplo, o Flat 35 (フラット35) exige que os candidatos estrangeiros tenham o estatuto de residente permanente ou de residente permanente especial (特別永住者) e não pode financiar um imóvel destinado à locação. O financiamento de investimento deve ser analisado separadamente. Por exemplo, o empréstimo de investimento para não residentes de um banco japonês está limitado a titulares de passaporte de Taiwan residentes em Taiwan e a titulares de documento de identidade de Hong Kong cujo rendimento principal provenha de Hong Kong, com requisitos mínimos de rendimento ou patrimônio líquido.

Fonte: Agência Japonesa de Financiamento da Habitação (住宅金融支援機構): condições do Flat 35 (em japonês); Tokyo Star Bank: condições do empréstimo de investimento para não residentes (em inglês) (situação em novembro de 2026).

Comparamos os rendimentos de locação previstos com os períodos sem inquilino, a gestão, as despesas de condomínio, as reparações, os seguros, os impostos e os pagamentos do empréstimo. Também analisamos as perspectivas de revenda, a dívida remanescente e os custos de venda. As variações cambiais afetam tanto o orçamento de compra como os retornos recebidos no exterior. O estado do edifício, a exposição a sismos e inundações, as condições dos contratos de locação e as reservas para reparações devem fazer parte da comparação. Os rendimentos de locação, os preços de revenda e os retornos do investimento podem diminuir.

Os edifícios cuja construção começou antes de 1 de junho de 1981 foram projetados segundo normas antissísmicas anteriores; para casas de madeira, as regras relativas às ligações estruturais e às paredes foram clarificadas em junho de 2000. Se um edifício antigo tiver sido submetido a uma avaliação sísmica, o resultado é explicado antes do contrato. Alguns incorporadores de novos condomínios limitam o número de unidades por comprador, exigem que o nome do comprador coincida com o do titular no registro e proíbem a revenda antes da entrega.

Fonte: MLIT: desempenho sísmico de casas de madeira construídas segundo as normas de 1981 (em japonês); Regulamento de Execução da Lei da Atividade de Transações de Terrenos e Edifícios (宅地建物取引業法施行規則), artigo 16-4-3 (em japonês); Associação das Empresas Imobiliárias do Japão (不動産協会): medidas relativas à revenda a curto prazo, novembro de 2025 (em japonês) (situação em novembro de 2026).

O seguro contra incêndio não cobre incêndios ou outros danos causados por sismos. O seguro contra sismos para edifícios residenciais é adicionado a uma apólice de seguro contra incêndio, por isso deve confirmar a cobertura e o valor segurado com a seguradora. Os nossos guias em japonês abordam os fundamentos do investimento imobiliário (em japonês) e como os imóveis afetam os impostos (em japonês).

Fonte: Ministério das Finanças: apresentação do seguro contra sismos (em inglês) (situação em novembro de 2026).

Comece pelo seu orçamento e pelos seus planos

Indique onde vive, o seu orçamento e se pretende comprar, contratar a gestão ou vender. Podemos conversar sobre as próximas etapas antes de escolher um imóvel. Escreva-nos em português ou consulte 12 exemplos de situações.

Gestão de imóveis em Tóquio para proprietários no exterior

Gerimos imóveis para locação nos 23 bairros especiais de Tóquio, desde uma única unidade em condomínio até um edifício inteiro. A gestão é feita através de visitas e intervenções conforme necessário, sem gestor permanente no local. Os honorários de referência são de cerca de 5% do valor da locação, sujeitos a orçamento para cada imóvel; o orçamento indica o tratamento do imposto sobre o consumo, os serviços incluídos e quaisquer encargos adicionais.

A gestão da locação de uma unidade em condomínio é distinta da gestão das partes comuns pela associação de condôminos. Desde 1 de abril de 2026, os proprietários de unidades em condomínio que não vivem no Japão podem nomear um administrador no Japão para receber notificações da associação, votar e pagar contribuições; o regulamento do condomínio (管理規約) pode exigir essa nomeação. Em casos de dívidas contestadas, resolução de contratos ou processos de despejo, o proprietário contrata um advogado; nós fornecemos os registros. Saiba mais sobre o nosso serviço de gestão de imóveis para locação (em japonês).

A gestão aqui descrita destina-se a contratos comuns de locação residencial. O alojamento de curta duração, ou minpaku, ao abrigo da Lei da Atividade de Alojamento em Habitações (住宅宿泊事業法), é uma atividade distinta: exige comunicação ao bairro especial, está limitado a 180 dias por ano e pode ser sujeito a restrições adicionais por regulamentos locais e pelo regulamento do condomínio. Se o operador estiver ausente durante a estadia dos hóspedes, as funções de gestão legalmente exigidas devem, em regra, ser confiadas a uma empresa registrada de gestão de alojamento em habitações. As regras locais estão se tornando mais restritivas: Shibuya alargou as suas zonas sujeitas a restrições a partir de 1 de julho de 2026, e Shinjuku propôs proibir novos minpaku em zonas residenciais e aplicar as restrições aos minpaku existentes dois anos após a entrada em vigor da alteração, ainda não aprovada. A partir de 1 de abril de 2027, o imposto de alojamento de Tóquio (宿泊税), de 3% do preço do alojamento para estadias de 13.000 ienes ou mais por pessoa e por noite, também se aplica aos hóspedes de minpaku e é cobrado pelo operador. A Ouchi Hompo não explora nem gere minpaku.

Fonte: Agência de Turismo do Japão (観光庁): apresentação da Lei da Atividade de Alojamento em Habitações (em japonês); Ministério da Justiça: alterações de 2026 à Lei da Propriedade de Unidades em Edifícios (建物の区分所有等に関する法律) (em japonês); Bairro especial de Shibuya (渋谷区): alterações de 2026 ao regulamento de minpaku (em japonês); Bairro especial de Shinjuku (新宿区): proposta de alterações ao regulamento de minpaku (em japonês); Governo Metropolitano de Tóquio: imposto de alojamento a partir de 1 de abril de 2027 (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Já possui um imóvel nos 23 bairros especiais de Tóquio? Indique a localização, o tipo de imóvel e as condições atuais de gestão, e responderemos com uma estimativa do âmbito da gestão e dos honorários. Envie uma consulta sobre gestão.

Para quem reside no Brasil ou em Portugal (remessas, impostos e documentos)

Reunimos algumas dúvidas frequentes sobre as regras do país ou região onde você reside que convém verificar antes de comprar um imóvel no Japão. Para a interpretação da legislação e os procedimentos específicos, consulte bancos e profissionais especializados no país ou região onde você reside.

Em todos os casos, verificamos a origem dos recursos e não prestamos orientação sobre formas de contornar as regras. Para avaliar sua situação específica, consulte um profissional especializado em tributação no país ou região onde você reside.

Fontes: Banco Central do Brasil: Manual da CBE (em português); Receita Federal do Brasil: Carnê-Leão (em português); Ministério das Finanças do Japão: lista de convenções tributárias do Japão; Ministério da Justiça do Japão: informações sobre comprovação de endereço de estrangeiros residentes no exterior (informações de novembro de 2026).

Da primeira conversa à compra e a uma eventual venda

  1. Consulta

    Envie-nos, por escrito em português, as suas perguntas sobre residência, estrutura de titularidade, fundos, prazos e planos de locação através do formulário, por email ou pelo LINE. Respondemos por email, em regra, em japonês ou inglês, durante o nosso horário de funcionamento, no horário do Japão. As consultas por videochamada via Zoom são realizadas mediante agendamento, em japonês, inglês e outros idiomas compatíveis com as legendas traduzidas do Zoom (tradução simultânea).

  2. Comparação de imóveis e do fluxo de caixa

    Analisamos em conjunto os documentos, o estado do imóvel, os custos de funcionamento e os pressupostos de revenda.

  3. Proposta

    Definimos o preço e as condições a propor, sujeitos à resposta do vendedor.

  4. Pontos essenciais da transação e contrato

    Um especialista habilitado em transações de terrenos e edifícios (宅地建物取引士) apresenta em japonês a explicação legalmente exigida dos pontos essenciais da transação antes da celebração do contrato. Podemos explicar e complementar o conteúdo em inglês por email. Os nossos contratos e documentos relativos aos pontos essenciais são preparados em japonês, e o texto japonês é a versão oficial; se pretender um intérprete, informe-nos antecipadamente.

  5. Liquidação da transação e registro

    Coordenamos os fundos e os documentos verificados; o profissional de procedimentos jurídicos e registros trata do registro. Confirme quais as comunicações obrigatórias, como a comunicação ao abrigo da FEFTA, e quem as apresentará.

  6. Início da gestão

    Acordamos a entrega das chaves e dos registros de locação, os pagamentos dos rendimentos, os relatórios mensais e o procedimento de aprovação de reparações.

  7. Eventual venda

    Reavaliamos o preço, a situação da locação, a dívida, a retenção na fonte e os impostos com os profissionais competentes.

Os prazos dependem da disponibilidade de imóveis, do vendedor, do financiamento, da autenticação de documentos no exterior e das verificações bancárias. A preparação dos documentos pode decorrer em paralelo com a procura do imóvel; o contrato e a liquidação da transação são etapas distintas. Estabelecemos um calendário específico para a transação, sem prometer a conclusão num número fixo de dias.

As regras japonesas permitem que a explicação dos pontos essenciais da transação seja apresentada por videochamada e que os documentos da transação sejam entregues eletronicamente com o seu consentimento. A utilização destas modalidades depende das partes que tratam da transação. Confirme os requisitos de verificação de identidade, assinatura e pagamento do intermediário imobiliário, do profissional de procedimentos jurídicos e registros e do banco antes de presumir que não será necessário viajar ao Japão.

As condições de pagamento também dependem do vendedor, dos bancos envolvidos e de qualquer instituição financiadora. Antes de assinar, confirme as contas de origem e destino, a moeda de liquidação, as verificações das transferências, os encargos e o prazo de pagamento. Não presuma que uma transferência do exterior ou uma conta bancária japonesa recém-aberta estará disponível a tempo da liquidação. Transfira os fundos em conformidade com as regras cambiais e de remessas do seu país ou região e com as verificações dos seus bancos; não aconselhamos formas de contornar essas regras e não aceitamos fundos cuja origem não possa ser verificada.

Fonte: Lei da Atividade de Transações de Terrenos e Edifícios (宅地建物取引業法), artigo 35 (em japonês) (explicação legalmente exigida; as nossas condições de atendimento por idioma estão descritas acima); MLIT: explicações por videochamada e documentos eletrônicos (em japonês) (situação em novembro de 2026).

Ouchi Hompo: consultas por escrito em português sobre imóveis em Tóquio

A Ouchi Hompo Co., Ltd. (株式会社おうち本舗) é uma empresa imobiliária licenciada em Ogikubo, Tóquio. Prestamos serviços de intermediação de compra, venda e locação em Tóquio, Kanagawa, Saitama e Chiba, principalmente nos 23 bairros especiais de Tóquio, além de compra direta de imóveis, consultoria de investimento e gestão de imóveis para locação nos 23 bairros especiais de Tóquio. Trabalhamos com um contador fiscal certificado parceiro e um profissional parceiro de procedimentos jurídicos e registros. O diretor representante Seita Sukisaki (鋤先 星汰) possui um MBA pela Universidade de Tsukuba e também é diretor representante da revot Inc.

As consultas são gratuitas. A comissão de corretagem só é devida quando a transação é concluída, dentro do limite legal; aplica-se o imposto sobre o consumo, incluindo para clientes que vivem fora do Japão.

Constituída em 19 de novembro de 2021. Licença de atividade imobiliária: Governador de Tóquio (1) n.º 107338. Número de identificação da pessoa jurídica: 2011101097022. Endereço: 4-32-25-501 Ogikubo, Suginami-ku, Tóquio 167-0051. As reuniões no escritório são apenas por agendamento; não atendemos visitas sem agendamento. Apresentação da empresa (em japonês).

Pode nos escrever em português através do formulário, por email ou pelo LINE. Respondemos por email, em regra, em japonês ou inglês, durante o nosso horário de funcionamento, no horário do Japão. As consultas por videochamada via Zoom são realizadas mediante agendamento, em japonês, inglês e outros idiomas compatíveis com as legendas traduzidas do Zoom (tradução simultânea). Email: contact@ouchi-hompo.com. Horário de funcionamento: dias úteis, 11:00–20:00; fins de semana e feriados japoneses, 10:00–19:00, no horário do Japão (JST), exceto no período de encerramento de fim de ano e Ano Novo.

Escreva-nos em português

Pode nos escrever em português através deste formulário, por email ou pelo LINE. Pode usar um pseudônimo. Respondemos por email, em regra, em japonês ou inglês, durante o nosso horário de funcionamento, no horário do Japão.

Utilizamos as informações enviadas para responder e dar seguimento à sua consulta. O formulário também registra a página em que começou a sua visita, o site que o encaminhou, se existir, e a página de onde veio. A nossa política de privacidade está em japonês; para perguntas sobre privacidade em português, escreva para contact@ouchi-hompo.com.

Prefere conversar por mensagens? Adicione a nossa conta oficial no LINE: @ouchihompo. Pode nos escrever em português através do formulário, por email ou pelo LINE. Respondemos por email, em regra, em japonês ou inglês, durante o nosso horário de funcionamento, no horário do Japão. As consultas por videochamada via Zoom são realizadas mediante agendamento, em japonês, inglês e outros idiomas compatíveis com as legendas traduzidas do Zoom (tradução simultânea). Telefone, apenas em japonês: +81-50-5527-1888, durante o horário de funcionamento, no horário do Japão (JST).

Perguntas frequentes

Posso comprar um apartamento em Tóquio sem viver no Japão?
Sim. Em geral, não residentes podem comprar, e o estatuto de residente permanente não é necessário para ser proprietário. Continuam a aplicar-se restrições específicas do imóvel, verificações de identidade, regras de pagamento e obrigações de comunicação; a obtenção de empréstimo é uma questão distinta.
Ser proprietário de um imóvel no Japão dá direito a visto?
Não. Comprar ou possuir um imóvel não confere um visto nem um estatuto de residência. Os estatutos de residência dependem das suas atividades no Japão ou da sua situação pessoal e são requeridos separadamente. Para um pedido de estatuto de residência, podemos apresentar um especialista parceiro em procedimentos administrativos, ou gyōsei shoshi, profissional com qualificação nacional japonesa que trata de procedimentos administrativos. Esse profissional trata dos documentos e dos procedimentos do pedido.
O que mudou para compradores não residentes em 2026?
Desde 1 de abril de 2026, todas as compras de propriedade por não residentes, incluindo habitação para uso próprio, devem ser comunicadas ao abrigo da FEFTA no prazo de 20 dias; os proprietários devem registrar alterações de nome ou endereço no prazo de dois anos; e os proprietários de unidades em condomínio que vivem no exterior podem nomear um administrador no Japão. Desde 1 de outubro de 2026, as comissões de corretagem de imóveis japoneses estão sujeitas ao imposto sobre o consumo mesmo para clientes no exterior, e, desde 5 de outubro de 2026, os compradores pessoas físicas fornecem informações sobre a nacionalidade no registro. Um projeto para reforçar a Lei de Terrenos de Importância Estratégica foi apresentado em 23 de outubro de 2026 e ainda não tinha sido aprovado como lei em 16 de novembro de 2026.
O Japão está proibindo estrangeiros de comprar imóveis?
Não. Em 16 de novembro de 2026, nenhuma lei japonesa em vigor, nem qualquer projeto de lei em apreciação na Dieta Nacional, restringia a compra de imóveis com base na nacionalidade do comprador. O projeto de alteração da Lei de Terrenos de Importância Estratégica apresentado em 23 de outubro de 2026 ainda não tinha sido aprovado como lei em 16 de novembro de 2026. Se aprovado, exigiria autorizações apenas em áreas designadas como sujeitas a controle nas proximidades de instalações particularmente importantes e em ilhas fronteiriças desabitadas; as decisões teriam por base ligações a governos ou forças armadas estrangeiros, e não a nacionalidade, abrangendo também compradores japoneses. Separadamente, alguns incorporadores de novos condomínios limitam o número de unidades por comprador e a revenda antes da entrega; são condições contratuais, não uma lei nacional.
Em que idiomas posso entrar em contato?
Pode nos escrever em português através do formulário, por email ou pelo LINE. Respondemos por email, em regra, em japonês ou inglês, durante o nosso horário de funcionamento, no horário do Japão. As consultas por videochamada via Zoom são realizadas mediante agendamento, em japonês, inglês e outros idiomas compatíveis com as legendas traduzidas do Zoom (tradução simultânea). O atendimento telefônico é apenas em japonês. Os nossos contratos e documentos relativos aos pontos essenciais da transação são preparados em japonês, e o texto japonês é a versão oficial: um especialista habilitado apresenta em japonês a explicação legalmente exigida, e podemos explicá-la e complementá-la em inglês por email. Informe-nos antecipadamente se pretender um intérprete.
Posso concluir a compra sem viajar ao Japão?
Pode ser possível. As regras japonesas permitem a explicação dos pontos essenciais da transação por videochamada e a entrega eletrônica dos documentos com o seu consentimento, e os documentos de registro podem ser autenticados no seu país. A eventual necessidade de viajar depende dos requisitos de verificação de identidade, assinatura e pagamento do intermediário imobiliário, do profissional de procedimentos jurídicos e registros e do banco; confirme-os antes de assumir um compromisso.
Os 20,42% são o imposto final sobre os meus rendimentos de locação?
Não. Em regra, trata-se de uma retenção na fonte que é deduzida ao imposto apurado na declaração japonesa, podendo o excesso ser reembolsado. Um inquilino pessoa física que aluga o imóvel para habitação própria ou de familiares não efetua essa retenção.
Serão retidos 10,21% quando eu vender?
Em regra, sim, se for um vendedor não residente. Aplica-se uma dispensa quando o preço é de até 100 milhões de ienes e uma pessoa física compra o imóvel para habitação própria ou de familiares. O montante retido é deduzido no cálculo da sua declaração fiscal japonesa.
Podem gerir apenas um apartamento de um proprietário que vive no exterior?
Sim, se o imóvel estiver nos 23 bairros especiais de Tóquio. As condições de pagamento dos rendimentos da locação são acordadas antes da contratação; se pretender receber numa conta no exterior, confirmamos previamente se é possível, como funcionaria e quais seriam os encargos bancários. Os honorários de gestão são de cerca de 5% do valor da locação, sujeitos a orçamento para cada imóvel.
Podem tratar da minha declaração fiscal e do registro?
A Ouchi Hompo pode atuar como seu representante para assuntos fiscais (nōzei kanrinin), com honorários sujeitos a orçamento individual. O nosso contador fiscal certificado parceiro trata dos cálculos fiscais e das declarações individuais, e o nosso profissional parceiro de procedimentos jurídicos e registros trata do registro. São serviços profissionais contratados separadamente da intermediação ou da gestão, e explicamos a responsabilidade de cada interveniente antes de avançar.
O que devo enviar numa primeira consulta?
Para começar, basta indicar o seu país de residência, o orçamento aproximado, a zona de Tóquio pretendida e se deseja comprar, contratar a gestão ou vender. Pode usar um pseudônimo; os documentos formais de identificação são solicitados posteriormente.

Publicado em: 2026-11-10 / Última atualização: 2026-11-17

Entre em contato em português

Conte-nos seu orçamento, quando pretende realizar seus planos e o que deseja fazer: comprar, administrar ou vender um imóvel. Você pode escrever em português. Respondemos por e-mail durante o horário de atendimento no Japão, em regra em japonês ou inglês. Você também pode usar um apelido.

As consultas são gratuitas. Não fazemos ligações comerciais insistentes, e basta uma mensagem curta para recusar nossos serviços.