Investissement immobilier à Tokyo

Un étranger peut-il acheter un bien à Tokyo et le gérer depuis l’étranger ?

Vous pouvez étudier un projet immobilier à Tokyo depuis l’étranger ou en résidant au Japon. Nous acceptons les demandes écrites en français et examinons avec vous les frais d’acquisition, les flux de trésorerie locatifs et les perspectives de revente avant tout engagement. Ce guide présente les règles, les impôts et les démarches en novembre 2026.

En bref

Oui. Les ressortissants étrangers, y compris les personnes qui ne résident pas au Japon, peuvent généralement acheter un bien immobilier à Tokyo. Résider au Japon ou y détenir un statut de résident permanent n’est généralement pas nécessaire pour être propriétaire ; le financement et la résidence fiscale sont des questions distinctes. Ouchi Hompo, société immobilière agréée à Tokyo, accepte les demandes écrites en français et assure la gestion locative dans les 23 arrondissements de Tokyo, d’un appartement à un immeuble entier.

  • Un non-résident déclare une acquisition de propriété au ministre des Finances (財務大臣), par l’intermédiaire de la Banque du Japon (日本銀行), dans un délai de 20 jours, y compris pour un logement destiné à son usage personnel (règles applicables depuis le 1er avril 2026).
  • Le loyer versé à un propriétaire non-résident est généralement soumis à une retenue à la source (源泉徴収) de 20,42 % ; un particulier qui loue le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille n’effectue pas cette retenue.
  • Le prix de vente versé à un vendeur non-résident est généralement soumis à une retenue à la source de 10,21 % ; l’exonération suppose un prix inférieur ou égal à 100 millions de yens et un acheteur particulier qui acquiert le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille. La retenue est imputée dans une déclaration fiscale japonaise déposée par l’intermédiaire d’un mandataire fiscal (納税管理人, nōzei kanrinin) au Japon.
  • Prévoyez les frais d’acquisition, les impôts immobiliers annuels, les périodes de vacance locative, les réparations et les variations de change.
  • Les honoraires de gestion sont d’environ 5 % du loyer, sur devis pour chaque bien ; nous n’affectons pas de gestionnaire résident ou présent sur place.
  • Depuis le 1er octobre 2026, la taxe sur la consommation (消費税) s’applique aux commissions d’intermédiation portant sur des biens immobiliers japonais, même lorsque le client réside hors du Japon.
  • Au 16 novembre 2026, aucune loi japonaise ne restreint l’achat immobilier en raison de la nationalité de l’acheteur ; les obligations de notification liées à la localisation, les déclarations au titre de la FEFTA (外国為替及び外国貿易法) et les formalités d’inscription au registre immobilier restent applicables.

Consultez 12 exemples de situations, de l’achat d’un logement étudiant par des parents à l’étranger à la vente, depuis l’étranger, d’une maison reçue en héritage.

Un étranger ou un non-résident peut-il acheter un bien immobilier à Tokyo ?

Oui. Le Japon ne prévoit pas d’interdiction générale fondée sur la nationalité concernant la propriété de terrains ou de bâtiments résidentiels ordinaires, et la résidence au Japon ou le statut de résident permanent ne constitue pas une condition générale pour être propriétaire. Les impôts immobiliers s’appliquent aussi généralement quelle que soit la nationalité, même si certaines règles diffèrent pour les personnes qui résident hors du Japon. Les restrictions liées à une localisation particulière restent applicables, comme expliqué ci-dessous. Au 16 novembre 2026, aucune loi japonaise en vigueur ni aucun projet ou proposition de loi soumis à la Diète nationale (国会) ne restreint l’achat immobilier sur le fondement de la nationalité de l’acheteur.

Au Japon, la propriété d’un terrain n’est pas limitée dans le temps, et la propriété d’un bâtiment est distincte de celle du terrain. Certains immeubles en copropriété sont toutefois construits sur un terrain loué ; dans le cadre d’un bail foncier à durée déterminée, les droits sur le terrain prennent fin à l’issue de la période prévue, sans renouvellement. Le régime applicable est précisé dans l’explication des éléments importants (重要事項説明) fournie avant la signature.

Sources : Code civil japonais (民法), article 206 (en japonais) ; loi sur les baux fonciers et immobiliers (借地借家法), article 22 (en japonais) (situation en novembre 2026).

L’achat ou la détention d’un bien immobilier ne donne droit ni à un visa ni à un statut de séjour (在留資格). Les statuts de séjour dépendent de vos activités au Japon ou de votre situation personnelle et font l’objet d’une demande distincte. Pour une demande de statut de séjour, nous pouvons vous orienter vers un spécialiste agréé des démarches administratives partenaire (行政書士, gyōsei shoshi), professionnel titulaire d’une qualification nationale au Japon. Ce professionnel se charge du dossier de demande et des démarches administratives.

Sources : Chambre des représentants (衆議院) : étude sur l’acquisition de biens immobiliers par des ressortissants étrangers (en japonais) ; Agence des services d’immigration (出入国在留管理庁) : statuts de séjour (en japonais) (situation en novembre 2026).

La loi japonaise sur les terrains importants, officiellement la loi relative à l’examen et à la réglementation de l’utilisation des biens immobiliers situés autour d’installations importantes et sur les îles frontalières éloignées (重要施設周辺及び国境離島等における土地等の利用状況の調査及び利用の規制等に関する法律), s’applique à proximité d’installations désignées et sur les îles frontalières éloignées. Les terrains concernés peuvent être classés en zone de surveillance (注視区域), où les pouvoirs publics peuvent enquêter sur leur utilisation. Dans une zone de surveillance spéciale (特別注視区域), le vendeur et l’acheteur doivent chacun adresser une notification au Premier ministre (内閣総理大臣), par l’intermédiaire du Bureau du Cabinet (内閣府), avant de conclure un contrat transférant la propriété d’un terrain ou d’un bâtiment de 200 mètres carrés ou plus. Pour un bâtiment, c’est la surface totale de plancher qui est prise en compte. Une zone de surveillance ordinaire ne déclenche pas cette obligation de notification, et les règles s’appliquent quelle que soit la nationalité. Dans les deux types de zones, les pouvoirs publics peuvent recommander puis ordonner des mesures si l’utilisation d’un terrain ou d’un bâtiment entrave les fonctions de l’installation.

Dans les 23 arrondissements de Tokyo, certaines parties de Chiyoda, Minato, Shinjuku, Shinagawa, Meguro, Setagaya, Shibuya, Kita, Itabashi et Nerima sont des zones de surveillance, par exemple autour du ministère de la Défense (防衛省) à Ichigaya. En novembre 2026, la liste des zones de surveillance spéciale de Tokyo établie par le Bureau du Cabinet couvre les environs de la base aérienne de Yokota, dans l’ouest de Tokyo, ainsi que certaines îles éloignées, mais pas les 23 arrondissements. Une adresse peut être vérifiée sur la carte en ligne du gouvernement.

Un projet de loi gouvernemental soumis à la Diète le 23 octobre 2026 ajouterait des installations telles que le Palais impérial, le bâtiment de la Diète nationale et les bureaux du Premier ministre à la liste des installations importantes. Il créerait également un régime d’autorisation dans de nouvelles zones réglementées. Au 16 novembre 2026, le projet avait été renvoyé à la commission du Cabinet de la Chambre des représentants (衆議院内閣委員会), le 10 novembre 2026, et n’avait pas été adopté. En cas d’adoption, il entrerait en vigueur à une date fixée par décret du Cabinet, dans un délai de 18 mois à compter de sa promulgation. Le régime d’autorisation ne s’appliquerait qu’aux zones réglementées désignées au sein des zones de surveillance spéciale autour d’installations particulièrement importantes et sur les îles frontalières inhabitées ; les refus seraient fondés sur les liens avec des gouvernements ou des forces armées étrangers, et non sur la nationalité, et les acheteurs japonais seraient également concernés. Nous vérifions les règles en vigueur pour le bien concerné avant la signature.

Sources : Bureau du Cabinet : obligations de notification (en anglais) ; zones de surveillance à Tokyo (en japonais) ; zones de surveillance spéciale à Tokyo (en japonais) ; carte en ligne des zones désignées (en japonais) ; Chambre des représentants : texte du projet de loi modificatif (en japonais) et état de la procédure législative (en japonais) (situation en novembre 2026 ; état du projet vérifié le 16 novembre 2026).

Que doit déclarer un non-résident après un achat immobilier ?

En vertu de la loi sur les changes et le commerce extérieur (FEFTA), un non-résident qui acquiert un bien immobilier au Japon doit déposer une déclaration auprès du ministre des Finances, par l’intermédiaire de la Banque du Japon, dans les 20 jours suivant l’acquisition. La déclaration doit être rédigée en japonais et peut être déposée par le non-résident ou par un mandataire résidant au Japon ; le ministère des Finances (財務省) recommande de recourir à un mandataire au Japon si vous ne maîtrisez pas le japonais. Aucun seuil minimal de prix ou de superficie ne s’applique, et les acquisitions par succession sont incluses. Une société non résidente doit également déclarer l’acquisition, en indiquant son représentant et son pays d’établissement.

La résidence au sens de la FEFTA ne se confond pas avec la nationalité. Les ressortissants étrangers sont généralement considérés comme des non-résidents, mais ceux qui travaillent dans un établissement au Japon ou qui y séjournent depuis au moins six mois à compter de leur entrée sont généralement considérés comme des résidents.

Les règles ont changé le 1er avril 2026. Toute acquisition de propriété doit désormais être déclarée, quel que soit l’usage du bien, y compris un logement à usage personnel, vos propres bureaux ou un achat auprès d’un autre non-résident. Les exemptions restantes ne couvrent que certains droits autres que la propriété, tels qu’un bail pour votre propre résidence ou vos bureaux ; l’utilisation d’un bien comme logement de vacances ou résidence secondaire n’est pas considérée comme un usage résidentiel au sens de ces règles. Si le délai est dépassé, le ministère des Finances demande de déposer la déclaration dès que possible, accompagnée d’une brève explication ; la FEFTA prévoit des sanctions en cas d’absence de déclaration ou de déclaration mensongère.

Un résident qui reçoit d’un non-résident un paiement supérieur à l’équivalent de 30 millions de yens en une seule opération, par exemple un vendeur au Japon, dépose une déclaration de paiement distincte. Les paiements en cryptoactifs sont soumis à des vérifications d’identité strictes et ne doivent pas transiter par des services d’échange non enregistrés.

DémarcheQuand l’effectuerQui s’en charge
Notification en zone de surveillance spéciale (contrats portant sur un terrain ou un bâtiment de 200 m² ou plus dans une telle zone)Avant le contratLe vendeur et l’acheteur
Identité, origine des fonds et circuit de paiementAvant le contrat et le règlement du prixL’acheteur, l’intermédiaire immobilier, la banque et le spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement (司法書士)
Déclaration d’acquisition au titre de la FEFTADans les 20 jours suivant l’acquisitionL’acquéreur non résident ou un mandataire résidant au Japon
Inscription d’un changement de nom ou d’adresse au registre immobilierDans les deux ans suivant le changement (changements antérieurs au 1er avril 2026 : au plus tard le 31 mars 2028)Le propriétaire, personnellement ou par l’intermédiaire d’un spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement
Mandataire fiscal (nōzei kanrinin) pour les impôts nationauxAdresser une notification au service des impôts (税務署) lors de la désignation du mandataire, ou au plus tard le jour de votre départ du JaponLe propriétaire et le mandataire fiscal désigné, personne physique ou société
Mandataire fiscal pour les impôts de Tokyo : taxe sur l’acquisition immobilière (不動産取得税), taxe sur les actifs immobilisés (固定資産税) et taxe d’urbanisme (都市計画税)Lors d’une acquisition immobilière en résidant à l’étranger, ou avant un départ à l’étrangerLe propriétaire, auprès du bureau des impôts métropolitains de Tokyo (都税事務所)

Sources : ministère des Finances : déclarations au titre de la FEFTA (en anglais) ; brochure comparant les règles avant et après le 1er avril 2026 (en anglais) ; questions fréquentes sur la déclaration d’acquisition (en anglais, juin 2026) ; guide pour remplir les déclarations, y compris les déclarations de paiement (en japonais) ; demande relative aux transactions immobilières utilisant des cryptoactifs, 28 avril 2026 (en japonais) (situation en novembre 2026). Les sources des autres lignes figurent dans les sections ci-dessous.

Documents, vérification d’identité et origine des fonds

Préparez un passeport et un justificatif de votre adresse actuelle. Pour un propriétaire résidant à l’étranger, le justificatif d’adresse est généralement un certificat délivré par les autorités de son pays de nationalité ou de résidence, ou une déclaration sous serment authentifiée par un notaire dans ce pays, accompagnée d’une copie du passeport. Les documents en langue étrangère doivent être traduits en japonais. Un certificat de signature ou une procuration peut également être nécessaire selon la transaction. Notre spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement partenaire confirme les documents acceptés, les modalités de certification et la procédure d’inscription avant que vous ne vous procuriez ces documents.

Les ressortissants étrangers résidant au Japon peuvent, selon leur situation, utiliser les documents japonais attestant leur résidence et l’enregistrement de leur sceau. Pour l’inscription au registre immobilier, les propriétaires résidant à l’étranger fournissent les coordonnées d’un contact au Japon ou déclarent ne pas en avoir. Les propriétaires étrangers fournissent également leur nom en alphabet latin. Depuis le 5 octobre 2026, les informations de recherche transmises lors de l’inscription du droit de propriété d’une personne physique comprennent aussi sa nationalité ou sa région. Si vous désignez un contact au Japon, cette personne ou société doit donner son consentement écrit, accompagné d’un certificat de sceau. Le nom et l’adresse des propriétaires inscrits peuvent être consultés par toute personne demandant un certificat du registre immobilier. Le contact pour l’inscription, le gestionnaire immobilier et le mandataire fiscal exercent des fonctions distinctes.

Après l’achat, maintenez les informations du registre à jour. Depuis le 1er avril 2026, les propriétaires doivent faire inscrire tout changement de nom ou d’adresse dans les deux ans suivant le changement ; les changements antérieurs qui n’ont pas encore été inscrits doivent l’être au plus tard le 31 mars 2028. Le non-respect de cette obligation sans motif légitime peut entraîner une amende non pénale pouvant atteindre 50 000 yens. Les propriétaires personnes physiques résidant à l’étranger ne bénéficient pas de la mise à jour automatique du registre, qui repose sur les registres japonais des résidents ; ils demandent donc la modification personnellement ou par l’intermédiaire d’un spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement.

Sources : ministère de la Justice (法務省) : justificatifs d’adresse à l’étranger (en japonais) ; noms en alphabet latin et contacts au Japon (en japonais) ; informations de recherche pour l’inscription au registre (en japonais) ; mise à jour automatique des adresses et propriétaires à l’étranger (en japonais) ; Bureau des affaires juridiques (法務局) : inscription obligatoire des changements d’adresse (en japonais) ; ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme (国土交通省, MLIT) : manuel relatif aux clients étrangers, 2017 (documents de signature, p. 10) (en japonais) ; loi sur l’enregistrement immobilier (不動産登記法), article 119 (en japonais) (situation en novembre 2026).

Pour les ventes et achats immobiliers, la loi japonaise sur la prévention du transfert des produits du crime (犯罪による収益の移転防止に関する法律) impose à l’intermédiaire immobilier de vérifier votre identité, l’objet de la transaction et votre profession. Pour une société, les vérifications portent également sur ses activités, la personne qui la représente et ses bénéficiaires effectifs. Des justificatifs de l’origine des fonds peuvent être demandés selon le risque associé à la transaction. Les transactions avec des personnes politiquement exposées étrangères et les membres de leur famille, ou avec des personnes ou sociétés situées en Iran ou en Corée du Nord, nécessitent des vérifications renforcées, y compris des justificatifs de patrimoine et de revenus lorsque le montant dépasse 2 millions de yens. Les paiements en espèces ne transitant pas par une banque et les fonds dont l’origine n’est pas claire sont considérés comme présentant un risque accru. Les achats sans emprunt font l’objet des mêmes vérifications. Des relevés bancaires, des documents successoraux ou un contrat de cession d’entreprise peuvent aider à justifier les fonds ; n’envoyez des documents sensibles qu’après avoir convenu avec nous de leur mode de transmission.

Un achat par l’intermédiaire d’une société modifie également les documents requis, le financement et le traitement fiscal par rapport à un achat par une personne physique. Examinez la structure de détention envisagée avec des conseillers juridiques et fiscaux avant de signer.

Sources : MLIT : obligations de vérification d’identité (en japonais) ; MLIT : lignes directrices de lutte contre le blanchiment de capitaux (en japonais) (situation en novembre 2026).

Combien coûtent l’achat et la détention d’un bien immobilier à Tokyo ?

Distinguez le prix du bien, les frais de transaction et la réserve de trésorerie destinée aux charges courantes. La taxe sur l’acquisition immobilière est calculée sur la valeur fiscale du bien, généralement celle figurant au registre de la taxe sur les actifs immobilisés, et non sur le prix d’achat ; les bâtiments neufs ou agrandis font l’objet d’une évaluation distincte. Pour les acquisitions réalisées jusqu’au 31 mars 2027, le taux est de 3 % pour les terrains et les bâtiments résidentiels, et de 4 % pour les autres bâtiments ; les terrains évalués comme terrains à bâtir (宅地, takuchi) sont imposés sur la moitié de leur valeur fiscale. Les allégements dépendent du bien et de son usage ; il ne faut donc pas présumer que ceux accordés aux propriétaires occupants s’appliquent à un investissement locatif.

ÉtapeFrais ou impôtPoint à prévoir dans le budget
AchatTaxe d’enregistrement et de licence (登録免許税) ; honoraires du spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrementLa taxe liée à l’inscription et les honoraires du professionnel sont distincts.
AchatTaxe sur l’acquisition immobilièreImpôt local, souvent réclamé après la finalisation de l’achat ; conservez les fonds nécessaires.
AchatDroit de timbre (印紙税)S’applique aux contrats papier imposables selon le montant indiqué.
Achat ou venteCommission d’intermédiationPlafond ordinaire au-delà de 4 millions de yens : (prix × 3 % + 60 000 yens), majoré de la taxe sur la consommation, par client. La taxe sur la consommation grevant le bien lui-même est exclue de la base de calcul. Depuis le 1er octobre 2026, la taxe sur la consommation (10 %) s’applique à la commission même si le client réside hors du Japon ; les contrats signés au plus tard le 31 mars 2026 conservent le traitement antérieur.
Détention annuelleTaxe sur les actifs immobilisés ; taxe d’urbanisme, le cas échéantImpôts locaux distincts de l’impôt sur les revenus locatifs. Le montant de l’année en cours est généralement réparti au prorata du temps entre vendeur et acheteur lors du règlement du prix.
ExploitationGestion, assurance, réparations et vacance locativeLes charges de copropriété et les contributions au fonds de réserve pour travaux s’ajoutent aux frais de gestion locative.
Financement et virementsFrais d’emprunt, bancaires, de transfert et de changeObtenez les conditions applicables au circuit de paiement effectivement prévu.

Des règles particulières concernant les commissions d’intermédiation peuvent s’appliquer aux biens dont le prix est inférieur ou égal à 8 millions de yens. Nous expliquons les honoraires applicables avant tout accord ; la formule ordinaire ne constitue pas un plafond universel pour toutes les transactions de faible montant.

Dans les 23 arrondissements de Tokyo, le gouvernement métropolitain de Tokyo (東京都) prélève la taxe sur les actifs immobilisés et la taxe d’urbanisme auprès du propriétaire inscrit au 1er janvier et envoie les avis d’imposition en juin. Si vous résidez à l’étranger, vous déposez une déclaration de désignation d’un mandataire fiscal auprès du bureau des impôts métropolitains de Tokyo, afin que les avis relatifs à la taxe sur l’acquisition immobilière et aux impôts immobiliers annuels soient adressés à une personne au Japon.

Sources : Agence nationale des impôts (国税庁, NTA) : fiscalité des propriétaires immobiliers résidant à l’étranger (en anglais) ; Tokyo : taxe sur l’acquisition immobilière (en japonais) ; Tokyo : questions fréquentes sur la taxe sur l’acquisition immobilière (propriétaires à l’étranger, Q27) (en japonais) ; Tokyo : taxe sur les actifs immobilisés et taxe d’urbanisme (en japonais) ; MLIT : frais d’acquisition et commissions d’intermédiation (en japonais) ; plafonds des honoraires et règles applicables aux biens de faible prix (en japonais) ; NTA n° 6567 : prestations aux non-résidents (en japonais) ; NTA : modifications de la taxe sur la consommation en 2026, section V (en japonais) (situation en novembre 2026).

Quelle fiscalité pour les loyers, la vente et la succession d’un propriétaire non résident ?

Revenus locatifs d’un propriétaire non résident

La résidence fiscale est déterminée par votre situation, notamment le lieu où se trouve le centre de votre vie, et non par la seule nationalité. Pour l’impôt sur le revenu (所得税), vous êtes généralement non-résident si vous n’avez pas de domicile au Japon et n’y avez pas résidé de façon continue pendant au moins un an ; ce critère diffère de celui de la FEFTA présenté ci-dessus. Les revenus locatifs d’un bien situé au Japon nécessitent généralement une déclaration japonaise d’impôt sur le revenu, même si le propriétaire réside à l’étranger. Vous désignez un mandataire fiscal (nōzei kanrinin) au Japon et en informez le service des impôts : il s’agit d’une personne ou d’une société au Japon qui dépose la déclaration et paie l’impôt en votre nom. Cette fonction est distincte de celle de conseiller fiscal agréé (税理士), et seuls les conseillers fiscaux agréés peuvent préparer des déclarations contre rémunération. Ouchi Hompo peut agir comme mandataire fiscal, avec des honoraires établis au cas par cas ; les déclarations sont préparées par notre conseiller fiscal agréé partenaire. La retenue à la source est un acompte imputé dans la déclaration, et ne correspond pas nécessairement à votre impôt définitif.

Le loyer payé au Japon à un propriétaire non résident est généralement soumis à une retenue à la source de 20,42 % sur le loyer brut. Le locataire effectue cette retenue, qu’il s’agisse d’une société ou d’un particulier. Une exemption s’applique lorsqu’un particulier loue le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille ; une société qui loue un logement pour ses salariés doit généralement effectuer la retenue. Un loyer payé hors du Japon peut également être soumis à retenue lorsque le payeur possède un domicile, une résidence ou un établissement au Japon. Le transfert des loyers à l’étranger ne supprime pas les obligations fiscales japonaises. À partir de 2027, la composition de ces taux change : un impôt spécial sur le revenu pour la défense (防衛特別所得税) de 1 % est ajouté et la surtaxe pour la reconstruction (復興特別所得税) est ramenée à 1,1 %, mais les taux cumulés de 20,42 %, 10,21 % et 15,315 % restent identiques.

Sources : NTA n° 2880 : retenue à la source sur les loyers (en japonais) ; NTA n° 1926 : revenus locatifs des non-résidents (en japonais) ; NTA n° 1923 : désignation d’un mandataire fiscal (en japonais) ; NTA : résidence fiscale (en anglais) ; guide de la NTA (en anglais) (situation en novembre 2026).

Vente : distinguer la retenue sur le prix et l’impôt sur la plus-value

L’acheteur qui paie un vendeur non résident retient généralement 10,21 % du prix de vente. L’exception suppose à la fois un prix inférieur ou égal à 100 millions de yens et un acheteur particulier qui acquiert le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille. Un prix faible ne suffit pas à lui seul. La retenue est imputée sur l’impôt calculé dans la déclaration japonaise du vendeur. Cette règle vous concerne également lorsque vous achetez à un vendeur non résident.

Source : NTA n° 2879 : achats auprès de vendeurs non résidents (en japonais) (situation en novembre 2026).

Pour les personnes physiques, le taux d’imposition de la plus-value imposable dépend de la durée de détention du bien au 1er janvier de l’année de la vente : plus de cinq ans correspond à une détention à long terme, cinq ans ou moins à une détention à court terme. En incluant l’impôt local des résidents (住民税), les taux sont de 20,315 % à long terme et de 39,63 % à court terme. L’impôt local des résidents est dû par les personnes ayant une adresse au Japon au 1er janvier de l’année suivante. Un propriétaire qui réside à l’étranger à cette date ne paie donc généralement que la part nationale : 15,315 % ou 30,63 %, surtaxe spéciale comprise. Les propriétaires personnes morales relèvent de règles différentes.

Sources : NTA n° 3208 : plus-values à long terme (en japonais) ; NTA n° 3211 : plus-values à court terme (en japonais) ; Tokyo : impôt local des résidents personnes physiques (en japonais) ; arrondissement de Kita (北区) : résidence et date d’appréciation au 1er janvier (en japonais) (situation en novembre 2026).

Droits de succession sur les biens immobiliers japonais

Les biens immobiliers situés au Japon entrent dans le champ des droits de succession japonais (相続税), même lorsque l’héritier réside à l’étranger. L’obligation de payer un impôt et de déposer une déclaration dépend de la succession ainsi que des abattements et allégements applicables ; un héritier résidant à l’étranger qui doit déposer une déclaration le fait par l’intermédiaire d’un mandataire fiscal au Japon. La succession est généralement régie par la loi du pays de nationalité du défunt ; les héritiers peuvent donc avoir besoin de documents provenant de ce pays. Les héritiers doivent faire inscrire la succession au registre immobilier dans les trois ans suivant le moment où ils en ont connaissance, quel que soit leur lieu de résidence, sous peine d’une amende non pénale pouvant atteindre 100 000 yens.

Sources : NTA n° 4138 : héritiers résidant à l’étranger (en japonais) ; ministère de la Justice : questions-réponses sur l’inscription obligatoire des successions (en japonais) ; loi portant règles générales relatives à l’application des lois (法の適用に関する通則法), article 36 (en japonais) (situation en novembre 2026).

Notre conseiller fiscal agréé partenaire se charge des calculs fiscaux individuels et des déclarations au Japon, y compris des questions de résidence et de conventions fiscales. Vous pouvez également avoir des obligations déclaratives et fiscales dans votre pays de résidence fiscale ; un conseiller qualifié dans ce pays peut vous indiquer si une convention fiscale ou un crédit d’impôt au titre de l’impôt payé à l’étranger permet un allégement. Ouchi Hompo explique le cadre général et fournit les documents relatifs au bien ; nous ne dispensons pas de conseils fiscaux individuels.

Source : loi sur les conseillers fiscaux agréés (税理士法), article 52 (en japonais) (situation en novembre 2026).

Financer et évaluer un investissement immobilier au Japon

Vérifiez votre admissibilité à un financement avant de faire une offre. Les non-résidents peuvent rencontrer des difficultés pour obtenir un financement japonais ; l’admissibilité dépend du prêteur, de votre résidence et de vos revenus, du bien et de l’usage envisagé. Le statut de résident permanent peut modifier les conditions d’accès, mais ne remplace pas l’examen de solvabilité. Si vous prévoyez d’acheter sans emprunt, intégrez les frais de transaction et une réserve de trésorerie pour les charges courantes dans votre budget.

Par exemple, Flat 35 (フラット35) exige des demandeurs étrangers un statut de résident permanent ou de résident permanent spécial et ne peut pas financer un bien destiné à la location. Le financement d’un investissement fait l’objet d’une demande distincte. À titre d’exemple, le prêt à l’investissement destiné aux non-résidents proposé par une banque japonaise est réservé aux titulaires d’un passeport taïwanais résidant à Taïwan et aux titulaires d’une carte d’identité de Hong Kong dont les principaux revenus proviennent de Hong Kong, avec des conditions minimales de revenus ou de patrimoine net.

Sources : Agence japonaise de financement du logement (住宅金融支援機構) : conditions de Flat 35 (en japonais) ; Tokyo Star Bank : conditions du prêt à l’investissement pour les non-résidents (en anglais) (situation en novembre 2026).

Nous mettons en regard le loyer prévisionnel et les périodes de vacance, les frais de gestion, les charges de copropriété, les réparations, l’assurance, les impôts et les remboursements d’emprunt. Nous examinons également les perspectives de revente, la dette restante et les frais de vente. Les variations de change affectent à la fois votre budget d’achat et votre rendement exprimé dans une devise étrangère. L’état du bâtiment, l’exposition aux séismes et aux inondations, les clauses des baux et les réserves pour travaux doivent être intégrés à la comparaison. Les loyers, les prix de revente et les rendements peuvent baisser.

Les bâtiments dont la construction a commencé avant le 1er juin 1981 ont été conçus selon les anciennes normes parasismiques ; pour les maisons en bois, les règles relatives aux assemblages et aux murs ont été précisées en juin 2000. Si un bâtiment ancien a fait l’objet d’un diagnostic sismique, le résultat est expliqué avant le contrat. Certains promoteurs d’immeubles neufs en copropriété limitent le nombre de lots par acheteur, exigent que le nom de l’acheteur corresponde à celui inscrit au registre et interdisent la revente avant la remise du bien.

Sources : MLIT : performance parasismique des maisons en bois construites selon les normes de 1981 (en japonais) ; règlement d’application de la loi sur les activités de transaction immobilière (宅地建物取引業法施行規則), article 16-4-3 (en japonais) ; Association des sociétés immobilières du Japon (不動産協会) : mesures concernant la revente à court terme, novembre 2025 (en japonais) (situation en novembre 2026).

L’assurance incendie ne couvre pas les incendies ni les autres dommages causés par un séisme. Pour les bâtiments résidentiels, l’assurance contre les séismes est souscrite en complément d’un contrat d’assurance incendie ; vérifiez donc les garanties et le montant assuré auprès de l’assureur. Nos guides en japonais présentent les bases de l’investissement immobilier (en japonais) et l’incidence de l’immobilier sur la fiscalité (en japonais).

Source : ministère des Finances : présentation de l’assurance contre les séismes (en anglais) (situation en novembre 2026).

Commencez par votre budget et votre projet

Indiquez-nous votre lieu de résidence, votre budget et si vous souhaitez acheter, faire gérer ou vendre un bien. Nous pouvons discuter des prochaines étapes avant que vous ne choisissiez un bien. Écrivez-nous en français ou consultez 12 exemples de situations.

Gestion locative à Tokyo pour les propriétaires résidant à l’étranger

Nous assurons la gestion locative dans les 23 arrondissements de Tokyo, d’un appartement en copropriété à un immeuble entier. La gestion repose sur des visites et des interventions selon les besoins, sans gestionnaire présent sur place. Les honoraires indicatifs sont d’environ 5 % du loyer, sur devis pour chaque bien ; le devis précise le traitement de la taxe sur la consommation, les prestations incluses et les éventuels frais supplémentaires.

La gestion locative d’un appartement est distincte de la gestion des parties communes par la copropriété. Depuis le 1er avril 2026, les copropriétaires qui ne résident pas au Japon peuvent désigner un administrateur au Japon (国内管理人) pour recevoir les notifications de la copropriété, voter et payer les charges ; le règlement de copropriété (管理規約) peut imposer cette désignation. En cas de créances contestées, de résiliation ou de procédure d’expulsion, le propriétaire mandate un avocat ; nous fournissons les pièces. En savoir plus sur notre service de gestion locative (en japonais).

La gestion décrite ici concerne les baux d’habitation ordinaires. La location de courte durée de logements (民泊, minpaku) relevant de la loi sur l’activité d’hébergement dans des logements privés (住宅宿泊事業法) est une activité distincte : elle nécessite une déclaration auprès de l’arrondissement, est plafonnée à 180 jours par an et peut être davantage limitée par les règlements locaux et le règlement de copropriété. Si l’exploitant est absent pendant le séjour des voyageurs, les fonctions de gestion obligatoires doivent généralement être confiées à un prestataire enregistré de gestion d’hébergements privés. Les règles des arrondissements se renforcent : Shibuya a étendu ses zones soumises à restrictions à compter du 1er juillet 2026, et Shinjuku a proposé d’interdire les nouveaux minpaku dans les zones résidentielles et d’appliquer ces restrictions aux minpaku existants deux ans après l’entrée en vigueur de la modification, qui n’a pas encore été adoptée. À partir du 1er avril 2027, la taxe de séjour de Tokyo (宿泊税), de 3 % du tarif de la chambre pour les séjours d’au moins 13 000 yens par personne et par nuit, s’applique également aux clients des minpaku et est collectée par l’exploitant. Ouchi Hompo n’exploite ni ne gère de minpaku.

Sources : Agence japonaise du tourisme (観光庁) : présentation de la loi sur l’activité d’hébergement dans des logements privés (en japonais) ; ministère de la Justice : modifications de 2026 de la loi sur la propriété par lots des bâtiments (建物の区分所有等に関する法律) (en japonais) ; arrondissement de Shibuya (渋谷区) : modifications de 2026 du règlement local sur les minpaku (en japonais) ; arrondissement de Shinjuku (新宿区) : projet de modification du règlement local sur les minpaku (en japonais) ; gouvernement métropolitain de Tokyo : taxe de séjour à partir du 1er avril 2027 (en japonais) (situation en novembre 2026).

Vous possédez déjà un bien dans les 23 arrondissements de Tokyo ? Indiquez-nous sa localisation, son type et son mode de gestion actuel ; nous vous répondrons avec une estimation du périmètre de gestion et des honoraires. Demander des renseignements sur la gestion.

Pour les personnes résidant en France (virements, fiscalité et documents)

Voici un aperçu des règles françaises à vérifier avant d’acheter un bien immobilier au Japon. Pour l’interprétation du droit français et les démarches propres à votre situation, veuillez consulter votre banque ou un professionnel en France.

Dans tous les cas, notre société vérifie l’origine des fonds et ne donne aucun conseil visant à contourner les règles applicables.

Sources : Administration fiscale française : imposition des revenus de source étrangère (en français) ; Administration fiscale française : déclaration des comptes à l’étranger (en anglais) ; Ministère japonais des Finances (財務省) : liste des conventions fiscales du Japon ; Ministère japonais de la Justice (法務省) : justificatifs de domicile des ressortissants étrangers résidant à l’étranger (état des informations en novembre 2026).

Du premier échange à l’achat, puis à une éventuelle revente

  1. Consultation

    Envoyez-nous vos questions sur votre résidence, la structure de détention, les fonds, le calendrier et votre projet locatif en français, par formulaire, courriel ou LINE. Nous répondons normalement par courriel en japonais ou en anglais, pendant nos horaires d’ouverture, à l’heure du Japon. Les consultations vidéo sont proposées sur rendez-vous via Zoom en japonais, en anglais et dans les autres langues prises en charge par les sous-titres traduits de Zoom (traduction simultanée).

  2. Comparaison des biens et des flux de trésorerie

    Examinez avec nous les documents, l’état du bien, les charges courantes et les hypothèses de revente.

  3. Offre

    Définissez le prix et les conditions proposés, sous réserve de la réponse du vendeur.

  4. Explication des éléments importants et contrat

    Un spécialiste agréé des transactions immobilières (宅地建物取引士) fournit en japonais l’explication légale des éléments importants avant la conclusion du contrat. Nous pouvons expliquer et compléter ce contenu en anglais par courriel. Nos contrats et documents relatifs aux éléments importants sont rédigés en japonais, et le texte japonais constitue la version officielle ; si vous souhaitez un interprète, prévenez-nous à l’avance.

  5. Règlement du prix et inscription au registre

    Coordonnez la mise à disposition des fonds vérifiés et des documents ; le spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement se charge de l’inscription. Confirmez les déclarations à déposer, notamment celle au titre de la FEFTA, ainsi que la personne chargée de les transmettre.

  6. Début de la gestion

    Convenez de la remise des clés et des dossiers locatifs, du reversement des loyers, des relevés mensuels et de la procédure d’approbation des réparations.

  7. Revente éventuelle

    Réexaminez le prix, la situation locative, la dette, la retenue à la source et la fiscalité avec les professionnels concernés.

Le calendrier dépend des biens disponibles, du vendeur, du financement, de la certification des documents à l’étranger et des vérifications bancaires. La préparation des documents peut se dérouler en parallèle de la recherche ; la signature du contrat et le règlement du prix sont des étapes distinctes. Nous établissons un calendrier propre à chaque transaction sans promettre une finalisation dans un nombre de jours fixé à l’avance.

Les règles japonaises autorisent l’explication des éléments importants par visioconférence et la remise électronique des documents de transaction avec votre consentement. Leur utilisation dépend des parties intervenant dans votre transaction. Confirmez les exigences de vérification d’identité, de signature et de paiement de l’intermédiaire immobilier, du spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement et de la banque avant de présumer qu’aucun déplacement au Japon ne sera nécessaire.

Les modalités de paiement dépendent également du vendeur, des banques concernées et d’un éventuel prêteur. Avant la signature, confirmez les comptes émetteur et bénéficiaire, la devise de règlement, les vérifications relatives au virement, les frais et l’échéance de paiement. Ne présumez pas qu’un virement international ou un compte bancaire japonais nouvellement ouvert sera opérationnel à temps pour le règlement. Transférez les fonds conformément aux règles de change et de transfert de votre pays ou région et aux vérifications de vos banques ; nous ne conseillons pas de moyens de contourner ces règles et n’acceptons pas les fonds dont l’origine ne peut pas être vérifiée.

Sources : loi sur les activités de transaction immobilière (宅地建物取引業法), article 35 (en japonais) (explication légale ; nos modalités linguistiques sont décrites ci-dessus) ; MLIT : explications en ligne et documents électroniques (en japonais) (situation en novembre 2026).

Ouchi Hompo : un contact à Tokyo pour vos demandes écrites en français

Ouchi Hompo Co., Ltd. (株式会社おうち本舗) est une société immobilière agréée située à Ogikubo, Tokyo. Nous assurons l’intermédiation pour l’achat, la vente et la location à Tokyo, Kanagawa, Saitama et Chiba, principalement dans les 23 arrondissements de Tokyo, ainsi que l’achat direct de biens, les consultations en investissement et la gestion locative dans les 23 arrondissements de Tokyo. Nous travaillons avec un conseiller fiscal agréé partenaire et un spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement partenaire. Notre directeur représentant, Seita Sukisaki (鋤先 星汰), est titulaire d’un MBA de l’université de Tsukuba et également directeur représentant de revot Inc. (株式会社revot).

Les consultations sont gratuites. La commission d’intermédiation n’est due que lorsqu’une transaction est conclue, dans la limite du plafond légal ; la taxe sur la consommation s’applique, y compris pour les clients résidant hors du Japon.

Société créée le 19 novembre 2021. Agrément d’intermédiation immobilière : gouverneur de Tokyo (1) n° 107338. Numéro d’identification de la société : 2011101097022. Adresse : 4-32-25-501 Ogikubo, Suginami-ku, Tokyo 167-0051. Les rendez-vous au bureau se font uniquement sur réservation ; les visites sans rendez-vous ne sont pas acceptées. Présentation de la société (en japonais).

Vous pouvez nous écrire en français par formulaire, courriel ou LINE. Nous répondons normalement par courriel en japonais ou en anglais, pendant nos horaires d’ouverture, à l’heure du Japon. Les consultations vidéo sont proposées sur rendez-vous via Zoom en japonais, en anglais et dans les autres langues prises en charge par les sous-titres traduits de Zoom (traduction simultanée). Courriel : contact@ouchi-hompo.com. Horaires d’ouverture : en semaine, de 11 h 00 à 20 h 00 ; les week-ends et jours fériés japonais, de 10 h 00 à 19 h 00, heure du Japon (JST), hors fermeture de fin d’année et du Nouvel An.

Écrivez-nous en français

Vous pouvez nous écrire en français au moyen de ce formulaire, par courriel ou via LINE. Un pseudonyme suffit. Nous répondons normalement par courriel en japonais ou en anglais pendant nos horaires d’ouverture, à l’heure du Japon.

Nous utilisons les informations transmises pour répondre à votre demande et la traiter. Le formulaire enregistre également la première page de votre visite, le site qui vous a dirigé vers nous, le cas échéant, et la page précédemment consultée. Notre politique de confidentialité est en japonais ; pour toute question en français concernant la confidentialité, écrivez à contact@ouchi-hompo.com.

Vous préférez la messagerie ? Ajoutez notre compte officiel LINE @ouchihompo. Vous pouvez nous écrire en français par formulaire, courriel ou LINE. Nous répondons normalement par courriel en japonais ou en anglais, pendant nos horaires d’ouverture, à l’heure du Japon. Les consultations vidéo sont proposées sur rendez-vous via Zoom en japonais, en anglais et dans les autres langues prises en charge par les sous-titres traduits de Zoom (traduction simultanée). Téléphone, uniquement en japonais : +81-50-5527-1888 (pendant les horaires d’ouverture, heure du Japon).

Questions fréquentes

Puis-je acheter un appartement à Tokyo sans résider au Japon ?
Oui. Les non-résidents peuvent généralement acheter, et le statut de résident permanent n’est pas nécessaire pour être propriétaire. Les restrictions propres au bien, les vérifications d’identité, les règles de paiement et les obligations déclaratives restent applicables ; l’obtention d’un prêt est une question distincte.
Posséder un bien immobilier au Japon donne-t-il droit à un visa ?
Non. L’achat ou la détention d’un bien immobilier ne donne droit ni à un visa ni à un statut de séjour. Les statuts de séjour dépendent de vos activités au Japon ou de votre situation personnelle et font l’objet d’une demande distincte. Pour une demande de statut de séjour, nous pouvons vous orienter vers un spécialiste agréé des démarches administratives partenaire, gyōsei shoshi, professionnel titulaire d’une qualification nationale au Japon. Ce professionnel se charge du dossier de demande et des démarches administratives.
Qu’est-ce qui a changé en 2026 pour les acheteurs non résidents ?
Depuis le 1er avril 2026, tout achat en propriété par un non-résident, y compris un logement à usage personnel, doit être déclaré au titre de la FEFTA dans un délai de 20 jours ; les propriétaires doivent faire inscrire tout changement de nom ou d’adresse dans les deux ans ; et les copropriétaires résidant à l’étranger peuvent désigner un administrateur au Japon. Depuis le 1er octobre 2026, les commissions d’intermédiation portant sur des biens japonais sont soumises à la taxe sur la consommation même pour les clients à l’étranger, et depuis le 5 octobre 2026, les acheteurs personnes physiques fournissent leur nationalité lors de l’inscription au registre. Un projet de loi renforçant la loi sur les terrains importants a été soumis le 23 octobre 2026 et n’avait pas été adopté au 16 novembre 2026.
Le Japon interdit-il aux étrangers d’acheter des biens immobiliers ?
Non. Au 16 novembre 2026, aucune loi japonaise en vigueur ni aucun projet ou proposition de loi soumis à la Diète ne restreint l’achat immobilier en raison de la nationalité de l’acheteur. Le projet de modification de la loi sur les terrains importants soumis le 23 octobre 2026 n’avait pas été adopté au 16 novembre 2026. En cas d’adoption, il imposerait une autorisation uniquement dans des zones réglementées désignées autour d’installations particulièrement importantes et sur des îles frontalières inhabitées ; les décisions seraient fondées sur les liens avec des gouvernements ou des forces armées étrangers, et non sur la nationalité, et les acheteurs japonais seraient également concernés. Par ailleurs, certains promoteurs d’immeubles neufs en copropriété limitent le nombre de lots par acheteur et la revente avant la remise du bien ; il s’agit de clauses contractuelles, et non de dispositions d’une loi nationale.
Dans quelles langues puis-je vous contacter ?
Vous pouvez nous écrire en français par formulaire, courriel ou LINE. Nous répondons normalement par courriel en japonais ou en anglais, pendant nos horaires d’ouverture, à l’heure du Japon. Les consultations vidéo sont proposées sur rendez-vous via Zoom en japonais, en anglais et dans les autres langues prises en charge par les sous-titres traduits de Zoom (traduction simultanée). Les demandes par téléphone sont traitées uniquement en japonais. Nos contrats et documents relatifs aux éléments importants sont rédigés en japonais, et le texte japonais constitue la version officielle : un spécialiste agréé fournit l’explication légale en japonais, et nous pouvons l’expliquer et la compléter en anglais par courriel. Prévenez-nous à l’avance si vous souhaitez un interprète.
Puis-je finaliser l’achat sans me rendre au Japon ?
Cela peut être possible. Les règles japonaises autorisent l’explication des éléments importants en ligne et la remise électronique des documents avec votre consentement ; les documents destinés à l’inscription au registre peuvent être certifiés dans votre pays. La nécessité d’un déplacement dépend toutefois des exigences de vérification d’identité, de signature et de paiement de l’intermédiaire immobilier, du spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement et de la banque. Confirmez ces points avant de vous engager.
Le taux de 20,42 % correspond-il à l’impôt définitif sur mes loyers ?
Non. Il s’agit généralement d’une retenue à la source imputée sur l’impôt calculé dans votre déclaration japonaise, et un éventuel trop-perçu peut être remboursé. Un locataire particulier qui loue le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille n’effectue pas cette retenue.
Une retenue de 10,21 % sera-t-elle appliquée lors de la vente ?
Généralement oui, si vous êtes un vendeur non résident. Une exemption s’applique lorsque le prix est inférieur ou égal à 100 millions de yens et qu’un particulier achète le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille. Le montant retenu est imputé dans votre déclaration fiscale japonaise.
Pouvez-vous gérer un seul appartement pour un propriétaire résidant à l’étranger ?
Oui, si le bien est situé dans les 23 arrondissements de Tokyo. Les modalités de reversement des loyers sont convenues avant que vous ne nous confiiez la gestion ; si vous souhaitez recevoir les loyers sur un compte à l’étranger, nous confirmons d’abord la faisabilité, les modalités et les frais bancaires. Les honoraires de gestion sont d’environ 5 % du loyer, sur devis pour chaque bien.
Pouvez-vous prendre en charge ma déclaration fiscale et l’inscription au registre ?
Ouchi Hompo peut agir comme mandataire fiscal (nōzei kanrinin), avec des honoraires établis au cas par cas. Notre conseiller fiscal agréé partenaire se charge des calculs fiscaux individuels et des déclarations, et notre spécialiste agréé des formalités juridiques et d’enregistrement partenaire se charge de l’inscription au registre. Ces missions professionnelles sont distinctes de l’intermédiation ou de la gestion ; nous expliquons le rôle de chacun avant que vous ne vous engagiez.
Que dois-je envoyer pour une première demande ?
Votre pays de résidence, votre budget approximatif, le secteur de Tokyo souhaité et la nature de votre projet, achat, gestion ou vente, suffisent pour commencer. Vous pouvez utiliser un pseudonyme ; les justificatifs officiels d’identité seront demandés ultérieurement.

Publié le : 2026-11-10 / Dernière mise à jour : 2026-11-17

Écrivez-nous en français

Indiquez-nous votre budget, votre calendrier et votre projet : achat, gestion ou vente. Vous pouvez nous écrire en français. Nous vous répondrons par e-mail pendant nos horaires d’ouverture au Japon, en principe en japonais ou en anglais. Vous pouvez utiliser un pseudonyme.

Les consultations sont gratuites. Nous ne vous relançons pas par des appels commerciaux répétés, et un bref message suffit pour décliner nos services.