12 Fallbeispiele: Immobilien in Tokio als ausländischer Staatsangehöriger oder im Ausland lebende Person kaufen, verwalten und verkaufen
Welche Prüfungen erforderlich sind und in welcher Reihenfolge die Schritte erfolgen, hängt von Ihrem Wohnsitzland oder Ihrer Wohnsitzregion, dem Kaufzweck und der Finanzierung ab. Diese 12 fiktiven Beispiele erläutern typische Anfragen. Beginnen Sie mit dem Fall, der Ihrer Situation am nächsten kommt.
Diese 12 Fälle sind fiktive Beispiele, die typische Anfragen erläutern. Sie beschreiben keine tatsächlichen Kunden oder Transaktionen. Beträge und Ortsangaben dienen der Veranschaulichung.
- Personen, die außerhalb Japans leben und als Gebietsfremde gelten, müssen innerhalb von 20 Tagen nach dem Erwerb einer Immobilie in Japan eine Meldung nach dem japanischen Devisen- und Außenhandelsgesetz (外国為替及び外国貿易法), hier als FEFTA-Meldung bezeichnet, einreichen. Dies gilt auch beim Erwerb durch Erbschaft und beim Kauf selbst genutzten Wohnraums; Letzterer fällt seit April 2026 unter die Meldepflicht.
- Mieteinnahmen, Immobilienverkäufe und Erbschaften erfordern häufig eine japanische Steuererklärung. Personen mit Wohnsitz außerhalb Japans bestellen einen steuerlichen Beauftragten (納税管理人; nōzei kanrinin).
- Der Kauf oder Besitz einer Wohnung oder eines Hauses begründet keinen Anspruch auf ein Visum oder einen Aufenthaltsstatus (在留資格; zairyū shikaku). Für Anträge auf einen Aufenthaltsstatus können wir einen mit uns zusammenarbeitenden Verwaltungsverfahrensspezialisten (行政書士) vermitteln, einen in Japan staatlich qualifizierten Fachmann für Verwaltungsverfahren. Dieser übernimmt die Antragsunterlagen und das Antragsverfahren. Die kurzfristige Ferienvermietung (民泊; minpaku) ist auf 180 Tage pro Jahr begrenzt; weitere Einschränkungen ergeben sich aus Bezirksverordnungen und Gemeinschaftsordnungen von Wohnungseigentümergemeinschaften (管理規約; kanri kiyaku).
- Bitte überweisen Sie Gelder im Einklang mit den Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes oder Ihrer Wohnsitzregion. Wir prüfen die Herkunft der Mittel. Wir beraten nicht zur Umgehung dieser Vorschriften.
- Mit Stand vom 16. November 2026 gibt es in Japan kein Gesetz, das Immobilienkäufe aufgrund der Staatsangehörigkeit des Käufers beschränkt. Standortabhängige Anzeigepflichten, FEFTA-Meldungen und Anforderungen an die Registereintragung gelten weiterhin.
- Eltern im Ausland kaufen eine Wohnung für ihr in Tokio studierendes Kind
- Eigentumswohnungen in Tokio aus dem Ausland als Kapitalanlage kaufen
- Eine Zweitwohnung mehrmals im Jahr selbst nutzen und als Ferienwohnung vermieten
- Als ausländischer Arbeitnehmer in Tokio Wohneigentum mit einem Immobilienkredit kaufen
- Ein ausländisches Unternehmen kauft ein ganzes Wohngebäude für Beschäftigte
- Die Hausverwaltung aus dem Ausland wechseln
- Eine geerbte Immobilie in Tokio aus dem Ausland verkaufen
- Die Behauptung, ein Immobilienkauf sichere ein Visum
- Das Angebot einer Neubau-Einzimmerwohnung mit fester Miete aus einem Generalmietvertrag
- Eine Immobilie kaufen, ohne nach Japan zu reisen
- Mit im Ausland gehaltenen Geldern bezahlen
- Während des Aufenthalts in Japan kaufen und später ins Ausland ziehen
Fall 1 | Eltern im Ausland kaufen eine Wohnung für ihr in Tokio studierendes Kind
- Wohnsitz
- Shanghai; beide Elternteile sind in Japan gebietsfremd
- Zweck
- Eine Wohnung für das Kind während des Studiums in Tokio, die nach dem Abschluss vermietet oder verkauft werden soll
- Beispielimmobilie
- Eine bestehende Eigentumswohnung im Bezirk Bunkyo oder Toshima mit 1 Schlafzimmer und einem Wohn-, Ess- und Küchenbereich (1LDK), etwa 40 m², Kauf ohne Immobilienkredit
- Wesentliche Prüfpunkte
- Eigentum auf den Namen eines Elternteils oder des Kindes, FEFTA-Meldung, Herkunft und Überweisung der Mittel sowie Besteuerung bei Vermietung nach dem Studienabschluss
Zunächst ist zu entscheiden, auf wessen Namen die Immobilie eingetragen wird. Ist ein Elternteil Eigentümer, erfordert der Erwerb durch einen Gebietsfremden innerhalb von 20 Tagen eine FEFTA-Meldung, auch bei selbst genutztem Wohnraum. Selbst wenn die Immobilie auf den Namen des Kindes eingetragen wird, gelten ausländische Studierende für die Zwecke des FEFTA grundsätzlich bis zum Ablauf von 6 Monaten nach ihrer Einreise nach Japan als Gebietsfremde. Ob eine Meldung erforderlich ist, hängt daher vom Kaufzeitpunkt ab. Auch die Schenkungsteuer auf Gelder der Eltern sowie Steuern und Verfahren beim Verkauf unterscheiden sich. Ein mit uns zusammenarbeitender Steuerberater (税理士) prüft deshalb die steuerliche Behandlung im Einzelfall.
Bewohnt das Kind die Wohnung lediglich während des Studiums, entstehen keine Mieteinnahmen. Wird die Immobilie nach dem Abschluss vermietet, unterliegt die Miete der japanischen Einkommensteuer. Ein im Ausland lebender Eigentümer reicht die Steuererklärung über einen steuerlichen Beauftragten ein. Mietet ein Unternehmen die Wohnung als Unterkunft für Beschäftigte oder eine Privatperson sie als Büro oder für ähnliche Zwecke, werden 20,42 % der Miete als Quellensteuer einbehalten (源泉徴収). Kein Abzug erfolgt, wenn eine Privatperson die Wohnung für sich selbst oder ihre Angehörigen zu Wohnzwecken mietet.
- Unsere Leistungen: Vergleich von Immobilien, die zum Hochschulweg und zum Alltag des Kindes passen, Vermittlung des Kaufs, Koordination von Vertrag und Kaufabwicklung sowie Erläuterung der Frist und der erforderlichen Unterlagen für die FEFTA-Meldung
- Nach dem Studienabschluss: Für Immobilien in den 23 Bezirken Tokios können wir Mietersuche und Mietverwaltung übernehmen; die Mietverwaltungsgebühr beträgt als Richtwert etwa 5 % der Miete
Fall 2 | Eigentumswohnungen in Tokio aus dem Ausland als Kapitalanlage kaufen
- Wohnsitz
- Hongkong; in Japan gebietsfremd
- Zweck
- Mieteinnahmen und Verkauf nach etwa 10 Jahren
- Beispielimmobilie
- 2 bestehende Einzimmerwohnungen im Bezirk Minato oder Chuo, Kauf ohne Immobilienkredit
- Wesentliche Prüfpunkte
- Netto-Cashflow, Quellensteuer auf Mieten und Steuererklärungen, Auslandsüberweisungen sowie Besteuerung beim Verkauf
Beim Vergleich steht der Nettoertrag im Vordergrund, nicht die Bruttorendite: Von der Miete werden die Verwaltungsbeiträge der Wohnungseigentümergemeinschaft, Beiträge zur Instandhaltungsrücklage, Mietverwaltungsgebühren, die japanische Grundsteuer (固定資産税), Versicherungen und Ansätze für Leerstandszeiten abgezogen. Wechselkursänderungen zwischen dem Yen und der Währung Ihres Wohnsitzlandes oder Ihrer Wohnsitzregion wirken sich sowohl auf den Kauf als auch auf die erhaltenen Einnahmen aus.
Mietet eine Privatperson die Immobilie für sich selbst oder ihre Angehörigen zu Wohnzwecken, unterliegt die Miete keinem Quellensteuerabzug. Bei Vermietung an ein Unternehmen oder an eine Privatperson, die die Immobilie als Büro oder für ähnliche Zwecke nutzt, behält der Mieter dagegen 20,42 % ein. In beiden Fällen ist eine japanische Steuererklärung erforderlich; bereits einbehaltene Steuer wird dabei verrechnet. Beim Verkauf behält der Käufer grundsätzlich 10,21 % des Kaufpreises ein. Eine Ausnahme gilt, wenn der Preis höchstens 100 Millionen JPY beträgt und eine Privatperson die Immobilie für sich selbst oder ihre Angehörigen zu Wohnzwecken kauft. Die steuerliche Behandlung hängt auch von der Eigentumsdauer ab.
- Unsere Leistungen: Berechnung des voraussichtlichen Netto-Cashflows je Immobilie, Prüfung der Verwaltungsbeiträge der Wohnungseigentümergemeinschaft, der Beiträge zur Instandhaltungsrücklage und der Instandhaltungspläne, Vermittlung des Kaufs sowie anschließende Mietverwaltung mit monatlichen Einnahmen- und Ausgabenberichten und einer Jahresübersicht
- Überweisung der Miete auf ein Auslandskonto: Vor Abschluss des Verwaltungsvertrags prüfen wir die Möglichkeit, das Überweisungsverfahren und die Bankgebühren
- Mitteilungen der Wohnungseigentümergemeinschaft: Seit April 2026 können außerhalb Japans lebende Wohnungseigentümer einen in Japan ansässigen Verwalter (国内管理人; kokunai kanrinin) bestellen, der für sie Einladungen zu Eigentümerversammlungen entgegennimmt, Stimmrechte ausübt und Verwaltungsbeiträge bezahlt. Manche Wohnungseigentümergemeinschaften schreiben dies in ihrer Gemeinschaftsordnung vor
Fall 3 | Eine Zweitwohnung in Tokio selbst nutzen und als Ferienwohnung vermieten
- Wohnsitz
- Taipeh; ein Ehepaar, das in Japan gebietsfremd ist
- Zweck
- Mehrmals im Jahr in Tokio wohnen und die Immobilie bei Nichtnutzung für kurze Aufenthalte vermieten
- Beispielimmobilie
- Eine Eigentumswohnung im Bezirk Shinjuku oder Shibuya mit 2 Schlafzimmern und einem Wohn-, Ess- und Küchenbereich (2LDK)
- Wesentliche Prüfpunkte
- Vorschriften zur kurzfristigen Ferienvermietung, Gemeinschaftsordnung und Unterschiede zur gewöhnlichen Wohnraumvermietung
Die kurzfristige Ferienvermietung an Reisende muss beim Bezirk angezeigt werden und ist auf 180 Tage pro Jahr begrenzt. Bezirksverordnungen schränken die zulässigen Gebiete und Zeiträume, etwa Wochentage und Jahreszeiten, zusätzlich ein; diese Einschränkungen werden verschärft. Der Bezirk Shibuya hat seine Beschränkungsgebiete ab Juli 2026 ausgeweitet. Der Bezirk Shinjuku hat ein grundsätzliches Verbot neuer Betriebe zur kurzfristigen Ferienvermietung in Wohngebieten und bestimmten weiteren Gebieten vorgeschlagen, das 2 Jahre nach seinem Inkrafttreten auch für bestehende Betriebe gelten soll; dieser Vorschlag ist noch nicht verabschiedet. Ab April 2027 gilt die Beherbergungssteuer Tokios auch für kurzfristige Ferienvermietungen. Sie beträgt 3 % des Übernachtungsentgelts, wenn dieses mindestens 13.000 JPY pro Person und Nacht beträgt. Gemeinschaftsordnungen untersagen kurzfristige Ferienvermietungen häufig. Wo die Gemeinschaftsordnung sie verbietet, sind sie nicht zulässig. Hält sich der Eigentümer nicht selbst in der Immobilie auf, muss die Verwaltung einem registrierten Verwaltungsunternehmen für private Beherbergungsbetriebe (住宅宿泊管理業者) übertragen werden.
Wir betreiben oder verwalten keine kurzfristigen Ferienvermietungen. Im Beratungsgespräch prüfen wir Gemeinschaftsordnung und Verordnungen, vergleichen die kurzfristige Vermietung mit der gewöhnlichen Wohnraumvermietung, etwa Mietverhältnissen von 1 Jahr oder länger oder befristeten Mietverhältnissen ohne automatische Verlängerung (定期借家), und schätzen die laufenden Kosten bei ausschließlicher Eigennutzung.
Fall 4 | Als ausländischer Arbeitnehmer in Tokio Wohneigentum mit einem Immobilienkredit kaufen
- Wohnsitz
- Tokio; arbeitsbezogener Aufenthaltsstatus, ohne Daueraufenthaltsstatus (永住者)
- Zweck
- Ein Zuhause für den Käufer und seine Familie
- Beispielimmobilie
- Eine bestehende Eigentumswohnung im Bezirk Setagaya oder Suginami mit 3 Schlafzimmern und einem Wohn-, Ess- und Küchenbereich (3LDK)
- Wesentliche Prüfpunkte
- Voraussetzungen für einen Immobilienkredit, Eigenkapital und Unterlagen für die Eigentumseintragung
Personen, die für ein japanisches Unternehmen arbeiten und in Japan leben, gelten für die Zwecke des FEFTA grundsätzlich als Gebietsansässige und müssen den Erwerb nicht melden. Die Aufnahme eines Immobilienkredits kann schwieriger sein. Ausländische Staatsangehörige benötigen beispielsweise für Flat 35 (フラット35) einen Daueraufenthaltsstatus oder einen besonderen Daueraufenthaltsstatus (特別永住者). Bei Bankdarlehen hängen die Voraussetzungen außerdem vom Aufenthaltsstatus, der bisherigen Aufenthaltsdauer in Japan, dem Arbeitgeber, dem Einkommen und dem Eigenkapital ab.
Vor der Auswahl einer Immobilie klären wir mit einem Finanzinstitut den voraussichtlich möglichen Darlehensbetrag und suchen innerhalb dieses Budgets. Seit dem 5. Oktober 2026 müssen natürliche Personen bei der Beantragung der Eigentumseintragung auch ihre Staatsangehörigkeit als Bestandteil der für Registerabfragen verwendeten Angaben angeben. Ausländische Staatsangehörige müssen zudem ihren Namen in lateinischen Buchstaben angeben. Mit den erforderlichen Unterlagen, etwa einem Auszug aus dem Einwohnerregister (住民票) und einer Bescheinigung über das registrierte Namenssiegel (印鑑証明書), läuft die Eintragung im Wesentlichen wie bei japanischen Staatsangehörigen ab.
Fall 5 | Ein ausländisches Unternehmen kauft ein Wohngebäude für Beschäftigte
- Käufer
- Ein Unternehmen in Seoul ohne Niederlassung in Japan
- Zweck
- Unterkünfte für nach Tokio entsandte Beschäftigte
- Beispielimmobilie
- Ein kleines Wohngebäude mit 8 Wohnungen im Bezirk Ota oder Shinagawa
- Wesentliche Prüfpunkte
- Erwerbsmeldung des Unternehmens, Unternehmensunterlagen und Übersetzungen, Unternehmensbesteuerung und Gebäudeverwaltung
Auch ein ausländisches Unternehmen, das eine Immobilie in Japan erwirbt, muss eine FEFTA-Meldung einreichen, einschließlich Angaben zu seinem Vertreter und seinem Sitzland. Für die Registereintragung sind Nachweise über die Existenz des Unternehmens und seinen Vertreter sowie japanische Übersetzungen erforderlich. Ein mit uns zusammenarbeitender japanischer Rechtspflege- und Registerspezialist (司法書士) prüft vorab, welche Unterlagen ausreichen. Für die Besteuerung der Mieteinnahmen und Veräußerungsgewinne des Unternehmens gelten andere Regeln als für natürliche Personen.
- Unsere Leistungen: Vergleich von Gebäuden, die als Ganzes zum Kauf angeboten werden, Vermittlung des Kaufs und Verwaltung ganzer Wohngebäude in den 23 Bezirken Tokios, einschließlich Mietersuche, Mietzahlungsverwaltung und Organisation von Reparaturen
- Suche nach regulären Wohnungsmietern für Einheiten, die nicht von Beschäftigten des Unternehmens genutzt werden
Fall 6 | Die Hausverwaltung in Tokio aus dem Ausland wechseln
- Wohnsitz
- Singapur; in Japan gebietsfremd
- Anliegen
- Die bisherige Verwaltung antwortet langsam und stellt keine monatlichen Einnahmen- und Ausgabenabrechnungen bereit
- Beispielimmobilie
- Eine vermietete Eigentumswohnung im Bezirk Koto
- Wesentliche Prüfpunkte
- Kündigung des bisherigen Verwaltungsvertrags, Übergabe der Mietunterlagen und der Kaution sowie das Konto für Mietzahlungen
Zunächst prüfen wir die Kündigungsbedingungen des bestehenden Verwaltungsvertrags, einschließlich der Kündigungsfrist in Monaten. Bei einer vermieteten Immobilie umfasst die Übergabe den Mietvertrag, die verwahrte Kaution, die Schlüssel und die Reparaturunterlagen. Der Mieter wird über die Änderung des Mietzahlungskontos informiert. Wurde ein steuerlicher Beauftragter bestellt, koordinieren wir auch die Bereitstellung der Unterlagen für die jährlichen Steuererklärungen.
Unsere Mietverwaltung erstellt monatliche Einnahmen- und Ausgabenberichte sowie eine Jahresübersicht. Bei Reparaturen legen wir Ihnen einen Kostenvoranschlag vor und holen Ihre Zustimmung ein, bevor wir die Arbeiten veranlassen. Einzelheiten finden Sie unter Wechsel der Hausverwaltung (auf Japanisch).
Fall 7 | Eine geerbte Immobilie in Tokio aus dem Ausland verkaufen
- Wohnsitz
- Los Angeles; japanischer Staatsangehöriger, der in Japan gebietsfremd ist
- Situation
- Der Eigentümer hat das Einfamilienhaus im Bezirk Nerima geerbt, in dem ein Elternteil lebte, und möchte es nicht selbst bewohnen
- Wesentliche Prüfpunkte
- Registereintragung des Erwerbs durch Erbschaft, im Ausland zu beschaffende Unterlagen, Quellensteuer beim Verkauf und Steuererklärungen
Seit April 2024 muss der Erwerb einer Immobilie durch Erbschaft innerhalb von 3 Jahren ab dem Tag eingetragen werden, an dem der Erbe davon erfährt, dass er die Immobilie geerbt hat. Wird dies ohne berechtigten Grund versäumt, kann eine nicht strafrechtliche Geldbuße von bis zu 100.000 JPY verhängt werden. Diese Pflicht gilt unabhängig vom Wohnsitzland und der Staatsangehörigkeit. Welches Recht auf eine Erbschaft anzuwenden ist, richtet sich grundsätzlich nach der Staatsangehörigkeit der verstorbenen Person. In diesem Beispiel gilt japanisches Recht, da der verstorbene Elternteil japanischer Staatsangehöriger war. Bei einem im Ausland lebenden Erben werden anstelle einer Bescheinigung über das registrierte Namenssiegel beispielsweise im Wohnsitzland ausgestellte Unterschriftsbescheinigungen verwendet. Der Rechtspflege- und Registerspezialist prüft, welche Unterlagen ausreichen.
Ein Gebietsfremder, der eine Immobilie in Japan erbt, muss ebenfalls innerhalb von 20 Tagen nach dem Erwerb eine FEFTA-Meldung einreichen. Beim Verkauf behält der Käufer grundsätzlich 10,21 % des Kaufpreises ein. Eine Ausnahme gilt, wenn der Preis höchstens 100 Millionen JPY beträgt und eine Privatperson die Immobilie für sich selbst oder ihre Angehörigen zu Wohnzwecken kauft. Die Erbschaftsteuererklärung und die Einkommensteuererklärung zum Verkauf werden über einen steuerlichen Beauftragten eingereicht. Ein mit uns zusammenarbeitender Steuerberater prüft, ob steuerliche Sonderregelungen anwendbar sind.
- Unsere Leistungen: Bewertung der Immobilie, Vergleich eines Maklerverkaufs mit einem direkten Ankauf durch unser Unternehmen, Vermittlung des Verkaufs und Abstimmung mit dem Rechtspflege- und Registerspezialisten sowie dem Steuerberater
- Besprechung von Kontrollbesuchen während des Leerstands und der Organisation einer Räumung vor dem Verkauf
Fall 8 | Bekommt man durch einen Immobilienkauf in Japan ein Visum?
- Wohnsitz
- Peking; in Japan gebietsfremd
- Anfrage
- Der Käufer hat gehört, dass der Kauf einer Wohnung oder eines Hauses in Tokio einen Aufenthaltsstatus sichert, der das Leben in Japan erlaubt
- Wesentlicher Prüfpunkt
- Der Zusammenhang zwischen Immobilieneigentum und Aufenthaltsstatus
Der Besitz einer Immobilie in Japan begründet keinen Anspruch auf einen Aufenthaltsstatus oder ein Visum. Der Aufenthaltsstatus richtet sich nach den Tätigkeiten in Japan oder persönlichen Statusmerkmalen und erfordert einen vom Immobilienkauf getrennten Antrag. Die japanische Behörde für Einwanderungs- und Aufenthaltsverwaltung (出入国在留管理庁) legt die Kategorien der Aufenthaltsstatus und deren Voraussetzungen fest.
Wir übernehmen keine Visumverfahren. Bei Fragen zum Aufenthaltsstatus können Sie die Informationen der japanischen Behörde für Einwanderungs- und Aufenthaltsverwaltung heranziehen. Für Anträge auf einen Aufenthaltsstatus können wir einen mit uns zusammenarbeitenden, in Japan staatlich qualifizierten Verwaltungsverfahrensspezialisten vermitteln. Dieser übernimmt die Antragsunterlagen und das Antragsverfahren. Ein Immobilienkauf sollte unabhängig von einem Visumantrag danach beurteilt werden, ob er Ihren Wohn- oder Anlagebedürfnissen entspricht.
Fall 9 | Eine Neubau-Einzimmerwohnung mit fester Miete aus einem Generalmietvertrag
- Wohnsitz
- Singapur; in Japan gebietsfremd
- Anfrage
- Dem Käufer wurde eine Neubau-Einzimmerwohnung angeboten, die mit dem Versprechen einer festen monatlichen Miete über ein Weitervermietungsmodell beworben wird
- Wesentliche Prüfpunkte
- Netto-Cashflow, Bedingungen des Generalmietvertrags zur Weitervermietung und Wiederverkaufspreis
Bei einem Generalmietvertrag, in Japan üblicherweise als „Sublease“ bezeichnet, mietet eine Verwaltungsgesellschaft die Wohnung vom Eigentümer und zahlt ihm einen vereinbarten Betrag. Dieser Betrag kann gemäß dem Vertrag angepasst werden und muss nicht unverändert bleiben. Prüfen Sie vor der Unterzeichnung die vereinbarte Miete, die Zeitpunkte und Bedingungen für Mietanpassungen sowie die Kündigungsbedingungen anhand schriftlicher Unterlagen.
Wird eine Neubauimmobilie kurz nach dem Kauf weiterverkauft, kann ihr Verkaufspreis unter dem Kaufpreis liegen. Wir vergleichen ihren Netto-Cashflow und das geschätzte Verkaufsergebnis nach 10 Jahren mit denen einer Bestandsimmobilie. Je nach Ergebnis können wir dazu raten, vorerst nicht zu kaufen.
Fall 10 | Kann man eine Immobilie kaufen, ohne nach Japan zu reisen?
- Wohnsitz
- Vancouver; in Japan gebietsfremd
- Anfrage
- Berufliche Verpflichtungen verhindern eine Reise nach Japan. Der Käufer möchte daher den gesamten Ablauf vom Vertragsabschluss bis zur Übergabe aus dem Ausland abwickeln
- Wesentliche Prüfpunkte
- Erläuterungen per Videokonferenz, Unterschriften und Beglaubigungen sowie die Bereitstellung des Kaufpreises
Die Erläuterung der wesentlichen Vertrags- und Objektinformationen (重要事項説明; jūyō jikō setsumei), die ein in Japan zugelassener Immobilientransaktionsspezialist (宅地建物取引士) auf Japanisch durchführt, kann per Videokonferenz erfolgen. Mit Ihrer Zustimmung können Unterlagen elektronisch bereitgestellt werden; die offiziellen Dokumente sind auf Japanisch. Möglicherweise lassen sich die Unterlagen für die Registereintragung durch notarielle oder sonstige Beglaubigungen in Ihrem Wohnsitzland vorbereiten. Immobilienmakler, Rechtspflege- und Registerspezialist sowie Bank haben jedoch jeweils eigene Anforderungen an Identitätsprüfung, Unterschriften und Zahlung, sodass letztlich eine Reise nach Japan erforderlich sein kann.
Der Kaufpreis muss am Tag der Kaufabwicklung auf dem Konto des Verkäufers eingehen. Auslandsüberweisungen können wegen bankseitiger Prüfungen Zeit beanspruchen. Daher wird vor Vertragsunterzeichnung vereinbart, wie die Mittel rechtzeitig vor der Kaufabwicklung bereitgestellt werden.
Fall 11 | Eine Immobilie in Japan mit im Ausland gehaltenen Geldern bezahlen
- Wohnsitz
- Festlandchina; in Japan gebietsfremd
- Anfrage
- Der Käufer möchte mit Ersparnissen bezahlen, die in China gehalten werden
- Wesentliche Prüfpunkte
- Nachweis der Mittelherkunft, Überweisungsweg und Vorschriften im Wohnsitzland oder in der Wohnsitzregion
Bei einer Immobilientransaktion prüft der Immobilienmakler die Identität des Käufers, den Zweck der Transaktion und den Beruf des Käufers. Je nach Transaktion können wir auch Nachweise über die Herkunft der Mittel anfordern, etwa Bankunterlagen, Erbschaftsunterlagen oder einen Vertrag über den Verkauf eines Unternehmens. Dieselben Prüfungen gelten bei einem Kauf aus Eigenmitteln ohne Immobilienkredit.
Zahlungen mit Kryptowerten unterliegen strengen Prüfungen. Für Währungsumtausch und Auslandsüberweisungen gelten die Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes oder Ihrer Wohnsitzregion. Bitte nutzen Sie einen Überweisungsweg, der diesen Vorschriften entspricht. Wir beraten nicht zu Überweisungsmethoden, die Vorschriften umgehen, und akzeptieren keine Transaktionen mit Geldern, deren Herkunft sich nicht nachweisen lässt.
Fall 12 | In Japan kaufen, später ins Ausland ziehen und die Immobilie vermieten
- Wohnsitz
- Tokio; ein ausländischer Staatsangehöriger, der in Japan arbeitet und dort ansässig ist
- Plan
- In einigen Jahren ins Heimatland zurückkehren und die Wohnung anschließend vermieten
- Wesentliche Prüfpunkte
- Meldungen vor der Ausreise, Mietverwaltung und Kreditbedingungen
Bestellen Sie vor dem Verlassen Japans einen steuerlichen Beauftragten für die Einkommensteuer und melden Sie dies dem Finanzamt (税務署) spätestens am Tag Ihrer Ausreise. Für die Grundsteuer und weitere einschlägige Steuern auf Immobilien in den 23 Bezirken Tokios müssen Sie Ihren steuerlichen Beauftragten auch beim Steueramt der Präfektur Tokio (都税事務所) melden. Ändert sich Ihre Anschrift durch den Umzug ins Ausland, müssen Sie die Adressänderung innerhalb von 2 Jahren nach der Änderung im Register eintragen lassen. Diese Pflicht gilt seit April 2026; im Ausland lebende Personen fallen nicht unter das Verfahren, bei dem die Registerbehörde Anschriften automatisch aktualisiert. Die Gemeinschaftsordnung kann außerdem die Bestellung eines in Japan ansässigen Verwalters vorschreiben. Besteht noch ein Immobilienkredit, prüfen Sie, ob Ihr Vertrag mit dem Finanzinstitut eine Vermietung oder einen Umzug ins Ausland erlaubt.
Erhalten Sie nach dem Umzug ins Ausland Mieteinnahmen, müssen Sie eine japanische Einkommensteuererklärung abgeben. Ist der Mieter ein Unternehmen oder ein anderer zum Steuerabzug verpflichteter Mieter, werden 20,42 % der Miete als Quellensteuer einbehalten und über die Steuererklärung verrechnet. Kein Abzug erfolgt, wenn eine Privatperson die Immobilie für sich selbst oder ihre Angehörigen zu Wohnzwecken mietet. Wir können die Vorbereitungen vor Ihrer Ausreise koordinieren und für Immobilien in den 23 Bezirken Tokios Mietersuche und Mietverwaltung übernehmen.
Teilen Sie uns Ihr Wohnsitzland oder Ihre Wohnsitzregion, Ihr Budget, die gewünschten Lagen und Ihr Anliegen mit: Kauf, Verwaltung oder Verkauf. Wir antworten Ihnen mit den als Nächstes zu prüfenden Punkten. Einen Überblick über Vorschriften und Steuern finden Sie in unserem Leitfaden zum Immobilienkauf in Tokio für ausländische Staatsangehörige und im Ausland lebende Personen.
Quellen: Japanisches Finanzministerium (財務省): Meldung des Erwerbs von Immobilien in Japan durch Gebietsfremde (auf Japanisch), Japanische nationale Steuerbehörde (国税庁): Steuerinformationen „Tax Answer“ Nr. 2880 (auf Japanisch), Nr. 2879 (auf Japanisch), Nr. 1923: steuerliche Beauftragte (auf Japanisch), Japanische Tourismusbehörde (観光庁): Überblick über das Gesetz über private Beherbergungsbetriebe (住宅宿泊事業法) (auf Japanisch), Japanisches Justizministerium (法務省): Fragen und Antworten zur verpflichtenden Registereintragung bei Erbschaften (auf Japanisch), Japanische Wohnungsfinanzierungsagentur (住宅金融支援機構): Voraussetzungen für Flat 35 (auf Japanisch), Japanisches Justizministerium: Änderungen des Gesetzes über das Sondereigentum an Gebäuden und damit zusammenhängende Angelegenheiten (建物の区分所有等に関する法律), einschließlich der Regelungen zu in Japan ansässigen Verwaltern (auf Japanisch), Bezirk Shibuya: Änderungen seiner Verordnung zur kurzfristigen Ferienvermietung (auf Japanisch), Bezirk Shinjuku: vorgeschlagene Änderungen seiner Verordnung zur kurzfristigen Ferienvermietung (auf Japanisch), Präfekturverwaltung Tokio (東京都): Beherbergungssteuer ab April 2027 (auf Japanisch), Japanische nationale Steuerbehörde: Nr. 6567, Leistungen an Gebietsfremde und Verbrauchsteuer (auf Japanisch) (Stand: November 2026)
Häufig gestellte Fragen
Beruhen diese Fälle auf tatsächlichen Kundenfällen?
Kann ich meine Anfrage auf Deutsch stellen?
Können Sie als mein steuerlicher Beauftragter tätig werden?
Ist die Beratung kostenpflichtig?
Veröffentlicht: 2026-11-17 / Zuletzt aktualisiert: 2026-11-17
Weiterführende Seiten (Japanisch)
Schreiben Sie uns auf Deutsch
Teilen Sie uns Ihr Budget, Ihren Zeitplan und Ihr Anliegen mit: Kauf, Verwaltung oder Verkauf. Sie können uns gerne auf Deutsch schreiben. Wir antworten per E-Mail während unserer Geschäftszeiten in Japan, in der Regel auf Japanisch oder Englisch. Ein Spitzname genügt.
Die Beratung ist kostenlos. Wir tätigen keine wiederholten Werbeanrufe, und Sie können mit einer kurzen Nachricht absagen.