Cas pratiques

12 cas pratiques : acheter, gérer et vendre un bien à Tokyo quand on est étranger ou que l’on réside à l’étranger

Les vérifications et l’ordre des démarches dépendent de votre pays ou région de résidence, de votre objectif d’achat et de votre financement. Ces 12 exemples fictifs présentent des demandes courantes. Commencez par celui qui se rapproche de votre situation.

Points essentiels

Ces 12 cas sont des exemples fictifs illustrant les types de demandes que nous recevons. Ils ne décrivent ni des clients ni des transactions réels. Les montants et les lieux sont donnés à titre d’illustration.

  • Les personnes vivant hors du Japon qui ont le statut de non-résident doivent déposer une déclaration au titre de la loi sur les changes et le commerce extérieur (外国為替及び外国貿易法), appelée ici « déclaration FEFTA », dans les 20 jours suivant l’acquisition d’un bien immobilier au Japon, y compris pour l’achat d’un logement destiné à leur usage personnel ou pour une acquisition par succession (les acquisitions de logements destinés à un usage personnel sont concernées depuis avril 2026).
  • Percevoir des revenus locatifs, vendre un bien ou en hériter nécessite souvent de déposer une déclaration fiscale au Japon. Les personnes vivant hors du Japon désignent un représentant fiscal (納税管理人 ; nōzei kanrinin).
  • Acheter ou posséder un logement ne donne droit ni à un visa ni à un statut de résidence (在留資格 ; zairyū shikaku). Pour une demande de statut de résidence, nous pouvons vous mettre en relation avec un professionnel des formalités administratives, titulaire d’une qualification nationale japonaise, avec lequel nous travaillons (行政書士). Ce professionnel prend en charge les pièces du dossier et les démarches de demande. La location touristique de courte durée (民泊 ; minpaku) est limitée à 180 jours par an et soumise à des restrictions supplémentaires prévues par les règlements d’arrondissement et les règlements de copropriété (管理規約 ; kanri kiyaku).
  • Veuillez transférer les fonds conformément aux règles de votre pays ou région de résidence. Nous vérifions l’origine des fonds. Nous ne conseillons pas de moyens de contourner ces règles.
  • Au 16 novembre 2026, aucune loi japonaise ne restreint l’achat immobilier en raison de la nationalité de l’acquéreur. Les obligations de notification liées à la localisation, les déclarations FEFTA et les formalités d’inscription au registre foncier restent applicables.

Cas 1 | Acheter depuis l’étranger un logement à Tokyo pour son enfant étudiant

Lieu de résidence
Shanghai ; les deux parents sont non-résidents du Japon
Objectif
Loger leur enfant pendant ses études universitaires à Tokyo, puis louer ou vendre le bien après l’obtention de son diplôme
Exemple de bien
Un appartement ancien en copropriété dans l’arrondissement de Bunkyo ou de Toshima, comprenant 1 chambre et un espace salon/salle à manger/cuisine (1LDK), d’environ 40 m², acheté sans crédit immobilier
Points à examiner
L’inscription du bien au nom d’un parent ou de l’enfant, la déclaration FEFTA, l’origine et le transfert des fonds, ainsi que la fiscalité en cas de mise en location après les études

La première décision concerne le nom sous lequel le bien sera inscrit au registre foncier. Si un parent en devient propriétaire, l’acquisition par un non-résident nécessite une déclaration FEFTA dans les 20 jours, y compris pour un logement destiné à son usage personnel. Même si le bien est inscrit au nom de l’enfant, les étudiants de nationalité étrangère sont généralement considérés comme non-résidents au sens de la FEFTA jusqu’à ce que 6 mois se soient écoulés depuis leur entrée au Japon : l’obligation de déclaration dépend donc de la date de l’achat. L’imposition des donations sur les fonds reçus des parents, ainsi que les impôts et les démarches lors de la vente, diffèrent également. Un conseiller fiscal agréé au Japon (税理士) avec lequel nous travaillons vérifie donc le traitement fiscal de chaque situation.

Si l’enfant occupe simplement le logement pendant ses études, il n’y a pas de revenus locatifs. Si le bien est loué après l’obtention du diplôme, les loyers sont soumis à l’impôt japonais sur le revenu et le propriétaire vivant à l’étranger dépose sa déclaration par l’intermédiaire d’un représentant fiscal. Si le locataire est une entreprise qui loue l’appartement pour loger ses salariés, ou un particulier qui l’utilise comme bureau ou à des fins similaires, une retenue à la source (源泉徴収) de 20,42 % est prélevée sur le loyer. Aucune retenue n’est effectuée lorsqu’un particulier loue le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille.

Cas 2 | Investir depuis l’étranger dans des appartements en copropriété à Tokyo

Lieu de résidence
Hong Kong ; une personne non-résidente du Japon
Objectif
Percevoir des revenus locatifs, puis revendre après environ 10 ans
Exemple de bien
2 studios anciens dans l’arrondissement de Minato ou de Chuo, achetés sans crédit immobilier
Points à examiner
Le flux de trésorerie net, la retenue à la source sur les loyers et les déclarations fiscales, les virements internationaux et la fiscalité à la revente

La comparaison porte sur les revenus nets plutôt que sur le rendement brut : les loyers diminués des charges de gestion de copropriété, des cotisations au fonds de réserve pour travaux, des honoraires de gestion locative, de la taxe sur les immobilisations (固定資産税), des assurances et des provisions pour les périodes de vacance locative. Les variations du taux de change entre le yen et la monnaie de votre pays ou région de résidence influent également sur le coût d’achat et sur les revenus perçus.

Les loyers ne sont pas soumis à une retenue à la source lorsqu’un particulier loue le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille. En revanche, le locataire retient 20,42 % lorsqu’il s’agit d’une entreprise ou d’un particulier utilisant le bien comme bureau ou à des fins similaires. Dans les deux cas, une déclaration fiscale japonaise est nécessaire, et toute retenue est régularisée dans cette déclaration. Lors de la vente, l’acquéreur retient en principe 10,21 % du prix de vente, sauf si ce prix est inférieur ou égal à 100 millions de yens et si l’acquéreur est un particulier qui achète pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille. Le traitement fiscal dépend également de la durée de détention du bien.

Cas 3 | Résidence secondaire à Tokyo et location touristique

Lieu de résidence
Taipei ; un couple marié non-résident du Japon
Objectif
Séjourner à Tokyo quelques fois par an et louer le bien pour de courts séjours pendant les périodes d’inoccupation
Exemple de bien
Un appartement en copropriété dans l’arrondissement de Shinjuku ou de Shibuya, comprenant 2 chambres et un espace salon/salle à manger/cuisine (2LDK)
Points à examiner
La réglementation de la location touristique, le règlement de copropriété et les différences avec la location résidentielle classique

La location touristique à des voyageurs nécessite une déclaration auprès de l’arrondissement et est limitée à 180 jours par an. Les règlements d’arrondissement restreignent en outre les secteurs et les périodes autorisés (jours de la semaine et saisons), et les restrictions se renforcent. L’arrondissement de Shibuya a étendu les secteurs soumis à restrictions à compter de juillet 2026. L’arrondissement de Shinjuku a proposé une interdiction générale des nouvelles activités de location touristique dans les zones résidentielles et certains autres secteurs, qui s’appliquerait également aux activités existantes 2 ans après son entrée en vigueur ; cette proposition n’a pas été adoptée. À compter d’avril 2027, la taxe d’hébergement de Tokyo s’appliquera également aux locations touristiques, au taux de 3 % du prix de l’hébergement lorsque celui-ci atteint 13 000 yens ou plus par personne et par nuit. Les règlements de copropriété interdisent souvent la location touristique, et cette activité ne peut pas être exercée lorsqu’ils l’interdisent. Lorsque le propriétaire ne séjourne pas sur place, la gestion doit être confiée à un prestataire enregistré pour la gestion d’hébergements touristiques en logements privés (住宅宿泊管理業者).

Nous n’exploitons ni ne gérons de locations touristiques. Lors d’une consultation, nous examinons le règlement de copropriété et les règlements locaux, comparons la location touristique avec la location résidentielle classique (par exemple, des baux de 1 an ou plus ou des baux à durée déterminée sans renouvellement automatique (定期借家)) et estimons les frais courants si le bien est réservé à l’usage des propriétaires.

Cas 4 | Obtenir un crédit immobilier à Tokyo en tant que ressortissant étranger

Lieu de résidence
Tokyo ; un statut de résidence lié au travail, sans statut de résident permanent
Objectif
Un logement pour l’acquéreur et sa famille
Exemple de bien
Un appartement ancien en copropriété dans l’arrondissement de Setagaya ou de Suginami, comprenant 3 chambres et un espace salon/salle à manger/cuisine (3LDK)
Points à examiner
L’accès au crédit immobilier, l’apport personnel et les documents nécessaires à l’inscription au registre foncier

Les personnes qui travaillent pour une entreprise japonaise et vivent au Japon sont généralement résidentes au sens de la FEFTA et n’ont pas à déclarer l’acquisition. L’obtention d’un crédit immobilier peut être plus difficile. Par exemple, les ressortissants étrangers qui demandent un prêt Flat 35 (フラット35) doivent avoir le statut de résident permanent ou de résident permanent spécial. L’accès aux prêts immobiliers bancaires dépend également du statut de résidence, du nombre d’années de résidence au Japon, de l’employeur, des revenus et de l’apport personnel.

Avant de sélectionner un bien, nous vérifions auprès d’un établissement financier le montant indicatif qui peut être emprunté et recherchons des biens dans ce budget. Depuis le 5 octobre 2026, les personnes physiques doivent également indiquer leur nationalité parmi les informations utilisées pour les recherches lors d’une demande d’inscription du droit de propriété. Les ressortissants étrangers doivent aussi fournir leur nom en caractères latins. Avec les documents nécessaires, tels qu’un certificat de résidence (住民票) et un certificat d’enregistrement du sceau personnel (印鑑証明書), la procédure d’inscription est globalement la même que pour les ressortissants japonais.

Cas 5 | Une entreprise étrangère achète un immeuble pour loger ses salariés

Acquéreur
Une entreprise située à Séoul, sans succursale au Japon
Objectif
Loger des salariés affectés à Tokyo
Exemple de bien
Un petit immeuble d’habitation de 8 appartements dans l’arrondissement d’Ota ou de Shinagawa
Points à examiner
La déclaration d’acquisition par l’entreprise, les documents de la société et leurs traductions, la fiscalité des sociétés et la gestion de l’immeuble

Une entreprise étrangère qui acquiert un bien immobilier au Japon doit également déposer une déclaration FEFTA, comportant notamment des informations sur son représentant et son pays d’établissement. L’inscription au registre foncier nécessite des documents attestant l’existence de la société et la qualité de son représentant, accompagnés de traductions en japonais. Un professionnel japonais des formalités juridiques et d’enregistrement (司法書士), avec lequel nous travaillons, vérifie à l’avance quels documents sont suffisants. L’imposition des revenus locatifs et des plus-values de cession de l’entreprise suit des règles différentes de celles applicables aux particuliers.

Cas 6 | Changer de société de gestion locative depuis l’étranger

Lieu de résidence
Singapour ; une personne non-résidente du Japon
Préoccupation
La société de gestion actuelle répond lentement et ne fournit pas de relevés mensuels des recettes et dépenses
Exemple de bien
Un appartement en copropriété occupé par un locataire dans l’arrondissement de Koto
Points à examiner
Le préavis de résiliation du mandat actuel, le transfert des documents locatifs et du dépôt de garantie, ainsi que le compte sur lequel les loyers sont versés

Nous vérifions d’abord les conditions de résiliation du mandat de gestion actuel, notamment le nombre de mois de préavis requis. Pour un bien occupé, la transmission porte sur le bail, le dépôt de garantie détenu, les clés et l’historique des réparations. Le locataire est informé du changement de compte pour le versement des loyers. Si un représentant fiscal a été désigné, nous coordonnons également la transmission des documents nécessaires aux déclarations fiscales annuelles.

Notre service de gestion fournit des relevés mensuels des recettes et dépenses ainsi qu’un récapitulatif annuel. Pour les réparations, nous vous présentons un devis et obtenons votre accord avant de les organiser. Consultez la page Changer de société de gestion locative (en japonais) pour plus de détails.

Cas 7 | Vendre depuis l’étranger une maison héritée à Tokyo

Lieu de résidence
Los Angeles ; une personne de nationalité japonaise non-résidente du Japon
Situation
Le propriétaire a hérité de la maison individuelle dans laquelle vivait l’un de ses parents, dans l’arrondissement de Nerima, et ne prévoit pas de l’habiter
Points à examiner
L’inscription de la transmission successorale au registre foncier, les documents à préparer à l’étranger, la retenue à la source lors de la vente et les déclarations fiscales

Depuis avril 2024, un bien hérité doit faire l’objet d’une inscription au registre foncier dans les 3 ans suivant la date à laquelle l’héritier apprend qu’il l’a acquis par succession. Le non-respect de cette obligation sans motif légitime peut entraîner une amende non pénale pouvant atteindre 100 000 yens. Cette obligation s’applique quels que soient le pays de résidence et la nationalité. La loi applicable à une succession est généralement déterminée par la nationalité du défunt ; dans cet exemple, la loi japonaise s’applique puisque le parent décédé était de nationalité japonaise. Pour un héritier résidant à l’étranger, des documents tels qu’un certificat de signature obtenu dans son pays de résidence remplacent le certificat d’enregistrement du sceau personnel. Le professionnel des formalités juridiques et d’enregistrement vérifie quels documents sont suffisants.

Un non-résident qui acquiert un bien au Japon par succession doit également déposer une déclaration FEFTA dans les 20 jours suivant l’acquisition. Lors de la vente, l’acquéreur retient en principe 10,21 % du prix de vente, sauf si ce prix est inférieur ou égal à 100 millions de yens et si l’acquéreur est un particulier qui achète pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille. Les déclarations relatives aux droits de succession et à l’impôt sur le revenu lié à la vente sont déposées par l’intermédiaire d’un représentant fiscal. Un conseiller fiscal agréé au Japon avec lequel nous travaillons vérifie si des dispositions fiscales particulières s’appliquent.

Cas 8 | Acheter un bien immobilier au Japon donne-t-il droit à un visa ?

Lieu de résidence
Pékin ; une personne non-résidente du Japon
Demande
L’acquéreur a entendu dire que l’achat d’un logement à Tokyo lui permettrait d’obtenir un statut de résidence l’autorisant à vivre au Japon
Point à examiner
Le lien entre propriété immobilière et statut de résidence

Posséder un bien immobilier au Japon ne donne droit ni à un statut de résidence ni à un visa. Le statut de résidence dépend des activités exercées au Japon ou de la situation personnelle et nécessite une demande distincte de l’achat immobilier. L’Agence des services d’immigration du Japon (出入国在留管理庁) définit les catégories de statuts de résidence et leurs conditions.

Nous ne prenons pas en charge les démarches de visa. Pour les questions relatives au statut de résidence, vous pouvez consulter les informations de l’Agence des services d’immigration du Japon. Pour une demande de statut de résidence, nous pouvons vous mettre en relation avec un professionnel des formalités administratives, titulaire d’une qualification nationale japonaise, avec lequel nous travaillons. Ce professionnel prend en charge les pièces du dossier et les démarches de demande. L’achat d’un bien doit être évalué séparément d’une demande de visa, en fonction de son adéquation à vos besoins de logement ou d’investissement.

Cas 9 | Un studio neuf proposé avec un loyer fixe dans le cadre d’un contrat de sous-location

Lieu de résidence
Singapour ; une personne non-résidente du Japon
Demande
L’acquéreur s’est vu proposer un studio neuf présenté avec la promesse d’un loyer mensuel fixe dans le cadre d’un contrat de sous-location
Points à examiner
Le flux de trésorerie net, les conditions du bail principal en vue de la sous-location et le prix de revente

Dans le cadre d’un bail principal en vue de la sous-location, couramment appelé « sublease » au Japon, une société de gestion loue l’appartement au propriétaire et lui verse un montant convenu. Ce montant peut être révisé selon le contrat et ne reste pas nécessairement inchangé. Avant de signer, vérifiez par écrit le loyer du bail principal, le calendrier et les conditions de révision du loyer, ainsi que les modalités de résiliation.

Un bien neuf peut également être revendu à un prix inférieur à son prix d’achat si la revente intervient peu après l’acquisition. Nous comparons son flux de trésorerie net et le résultat estimé d’une revente après 10 ans avec ceux d’un bien ancien. Selon les résultats de cette comparaison, nous pouvons conseiller de ne pas acheter pour le moment.

Cas 10 | Peut-on acheter un bien immobilier sans se rendre au Japon ?

Lieu de résidence
Vancouver ; une personne non-résidente du Japon
Demande
Ses obligations professionnelles empêchant l’acquéreur de se rendre au Japon, il souhaite effectuer toutes les démarches depuis l’étranger, du contrat à la remise du bien
Points à examiner
Les explications en ligne, la signature et la certification des documents, ainsi que la disponibilité des fonds pour la réalisation de la vente

L’explication des éléments importants de la transaction (重要事項説明 ; jūyō jikō setsumei), présentée en japonais par un spécialiste agréé des transactions immobilières (宅地建物取引士), peut être donnée par visioconférence. Les documents peuvent être transmis par voie électronique avec votre accord (les documents officiels sont en japonais). Il peut être possible de préparer les documents nécessaires à l’inscription au registre foncier en recourant à une certification notariale ou à une autre forme de certification dans votre pays de résidence. Toutefois, l’agence immobilière, le professionnel des formalités juridiques et d’enregistrement et la banque ont chacun leurs propres exigences concernant la vérification d’identité, les signatures et le paiement ; un déplacement au Japon peut finalement être nécessaire.

Les fonds destinés à l’achat doivent parvenir sur le compte du vendeur à la date de réalisation de la vente. Les virements internationaux pouvant prendre du temps en raison des vérifications bancaires, les modalités permettant de disposer des fonds avant cette date sont convenues avant la signature du contrat.

Cas 11 | Payer un bien immobilier au Japon avec des fonds détenus à l’étranger

Lieu de résidence
Chine continentale ; une personne non-résidente du Japon
Demande
L’acquéreur souhaite payer avec son épargne détenue en Chine
Points à examiner
La vérification de l’origine des fonds, le circuit de transfert et les règles du pays ou de la région de résidence

Dans le cadre d’une transaction immobilière, l’agence vérifie l’identité de l’acquéreur, l’objet de la transaction et sa profession. Selon la transaction, nous pouvons également demander des justificatifs de l’origine des fonds, tels que des relevés bancaires, des documents successoraux ou un contrat de cession d’entreprise. Les mêmes vérifications s’appliquent aux achats au comptant (sans crédit immobilier).

Les paiements en cryptoactifs font l’objet de vérifications strictes. Le change et les virements internationaux sont régis par les règles de votre pays ou région de résidence. Veuillez transférer les fonds par un moyen conforme à ces règles. Nous ne conseillons pas de méthodes de transfert permettant de les contourner et nous n’acceptons pas les transactions financées par des fonds dont l’origine ne peut pas être vérifiée.

Cas 12 | Acheter au Japon, puis s’installer à l’étranger et louer le bien

Lieu de résidence
Tokyo ; une personne de nationalité étrangère salariée et résidente au Japon
Projet
Rentrer dans son pays d’origine dans quelques années, puis mettre l’appartement en location
Points à examiner
Les notifications avant le départ, la gestion locative et les conditions du crédit immobilier

Avant de quitter le Japon, désignez un représentant fiscal pour l’impôt sur le revenu et informez-en le bureau des impôts (税務署) au plus tard à la date de votre départ. Pour la taxe sur les immobilisations et les autres impôts concernés portant sur des biens situés dans les 23 arrondissements de Tokyo, notifiez également la désignation de votre représentant fiscal au bureau des impôts métropolitains (都税事務所). Si votre adresse change lors de votre installation à l’étranger, vous devez faire inscrire ce changement au registre foncier dans les 2 ans suivant le changement (cette obligation s’applique depuis avril 2026 ; les personnes résidant à l’étranger ne bénéficient pas du système de mise à jour automatique des adresses par le bureau du registre). Le règlement de copropriété peut également imposer la désignation d’un mandataire établi au Japon. Si un crédit immobilier reste à rembourser, vérifiez si le contrat conclu avec l’établissement financier autorise la mise en location du bien ou votre installation à l’étranger.

Si vous percevez des loyers après votre installation à l’étranger, vous devez déposer une déclaration japonaise d’impôt sur le revenu. Lorsque le locataire est une entreprise ou un autre locataire tenu d’effectuer une retenue à la source, 20,42 % du loyer est retenu et régularisé dans la déclaration fiscale. Aucune retenue n’est effectuée lorsqu’un particulier loue le bien pour y habiter lui-même ou y loger des membres de sa famille. Nous pouvons coordonner les préparatifs avant le départ et organiser la recherche de locataires ainsi que la gestion locative des biens situés dans les 23 arrondissements de Tokyo.

Parlons de votre situation

Indiquez-nous votre pays ou région de résidence, votre budget, si vous souhaitez acheter, confier la gestion d’un bien ou vendre, ainsi que les secteurs envisagés. Nous vous répondrons en précisant les prochains points à vérifier. Pour une vue d’ensemble des règles et des impôts, consultez notre guide de l’achat immobilier à Tokyo pour les ressortissants étrangers et les personnes résidant à l’étranger.

Sources : Ministère des Finances (財務省) : déclaration des acquisitions de biens immobiliers au Japon par des non-résidents (en japonais), Agence nationale des impôts (国税庁) : fiche fiscale « Tax Answer » n° 2880 (en japonais), N° 2879 (en japonais), N° 1923 : représentants fiscaux (en japonais), Agence japonaise du tourisme (観光庁) : présentation de la loi sur l’activité d’hébergement en logements privés (住宅宿泊事業法) (en japonais), Ministère de la Justice (法務省) : questions et réponses sur l’inscription obligatoire des transmissions successorales au registre foncier (en japonais), Agence japonaise de financement du logement (住宅金融支援機構) : conditions d’accès au prêt Flat 35 (en japonais), Ministère de la Justice : modifications de la loi relative à la copropriété des immeubles, etc. (建物の区分所有等に関する法律), notamment concernant les mandataires établis au Japon (en japonais), Arrondissement de Shibuya : modifications de son règlement sur la location touristique (en japonais), Arrondissement de Shinjuku : projet de modification de son règlement sur la location touristique (en japonais), Gouvernement métropolitain de Tokyo (東京都) : taxe d’hébergement à compter d’avril 2027 (en japonais), Agence nationale des impôts : n° 6567, prestations fournies aux non-résidents et taxe sur la consommation (en japonais) (état des informations en novembre 2026)

Questions fréquentes

Ces cas reposent-ils sur des clients réels ?
Non. Ce sont des exemples fictifs qui expliquent des types de demandes courantes ; ils ne décrivent ni des clients ni des transactions réels. Les montants, les lieux et les pays ou régions de résidence sont également donnés à titre d’illustration.
Puis-je vous contacter en français ?
Vous pouvez nous écrire en français, en chinois simplifié ou traditionnel, en coréen ou en anglais, par e-mail, via le formulaire de contact ou sur LINE. Les réponses par e-mail sont généralement envoyées en japonais ou en anglais. Les demandes par téléphone sont traitées uniquement en japonais. Les rendez-vous se font sur réservation. Les visioconférences sur Zoom sont proposées sur rendez-vous en japonais et en anglais, ainsi que dans les autres langues prises en charge par les sous-titres traduits de Zoom (traduction simultanée). L’explication des éléments importants de la transaction est donnée en japonais par un spécialiste agréé des transactions immobilières, et les versions japonaises des contrats font foi.
Pouvez-vous être mon représentant fiscal ?
Oui. Les honoraires font l’objet d’un devis au cas par cas. Le représentant fiscal reçoit les documents du bureau des impôts ou du bureau des impôts métropolitains et effectue les paiements en votre nom (des notifications distinctes de sa désignation sont nécessaires pour les impôts nationaux et métropolitains). Les déclarations fiscales sont préparées par un conseiller fiscal agréé au Japon avec lequel nous travaillons.
La consultation est-elle payante ?
Les consultations sont gratuites. Nous facturons des honoraires d’agence uniquement lorsqu’un contrat de vente est conclu, dans la limite du plafond légal. Depuis le 1er octobre 2026, les honoraires d’agence facturés aux clients résidant à l’étranger sont également soumis à la taxe sur la consommation.

Publié le : 2026-11-17 / Dernière mise à jour : 2026-11-17

Écrivez-nous en français

Indiquez-nous votre budget, votre calendrier et votre projet : achat, gestion ou vente. Vous pouvez nous écrire en français. Nous vous répondrons par e-mail pendant nos horaires d’ouverture au Japon, en principe en japonais ou en anglais. Vous pouvez utiliser un pseudonyme.

Les consultations sont gratuites. Nous ne vous relançons pas par des appels commerciaux répétés, et un bref message suffit pour décliner nos services.