Примеры

12 примеров: покупка, управление и продажа недвижимости в Токио для иностранных граждан и жителей зарубежных стран

Необходимые проверки и порядок действий зависят от страны или региона вашего проживания, цели покупки и источника финансирования. Эти 12 условных примеров поясняют распространённые обращения. Начните с ситуации, наиболее близкой к вашей.

Основные положения

Эти 12 ситуаций — условные примеры, поясняющие типы поступающих к нам обращений. Они не описывают реальных клиентов или реальные сделки. Суммы и местоположения приведены для иллюстрации.

  • Проживающие за пределами Японии нерезиденты обязаны подать отчёт по Закону о валютных операциях и внешней торговле (外国為替及び外国貿易法), далее — отчёт FEFTA, в течение 20 дней после приобретения недвижимости в Японии, в том числе при покупке жилья для собственного использования или приобретении недвижимости по наследству (приобретение жилья для собственного использования подпадает под это требование с апреля 2026 года).
  • Получение арендного дохода, продажа или наследование недвижимости часто требуют подачи налоговой декларации в Японии. Проживающие за пределами Японии назначают налогового представителя (納税管理人).
  • Покупка или владение жильём не дают права на визу или статус пребывания (在留資格). Для подачи заявления на статус пребывания мы можем представить сотрудничающего с нами специалиста по административным процедурам (行政書士), обладающего государственной профессиональной квалификацией в Японии. Он занимается документами и процедурами подачи заявления. Краткосрочная аренда жилья для туристов — минпаку (民泊) — ограничена 180 днями в год; дополнительные ограничения устанавливаются муниципальными нормативными актами районов и правилами управления кондоминиумом (管理規約).
  • Переводите средства в соответствии с правилами страны или региона вашего проживания. Мы проверяем происхождение средств. Мы не консультируем по способам обхода этих правил.
  • По состоянию на 16 ноября 2026 года в Японии нет закона, ограничивающего покупку недвижимости по признаку гражданства покупателя. При этом сохраняются требования об уведомлениях, зависящих от местоположения объекта, отчётности FEFTA и регистрации.

Пример 1 | Покупка жилья в Токио для ребёнка-студента родителями из-за рубежа

Место проживания
Шанхай; оба родителя — нерезиденты Японии
Цель
Жильё для ребёнка на время учёбы в университете в Токио с последующей сдачей в аренду или продажей после окончания учёбы
Пример объекта
Квартира на вторичном рынке в кондоминиуме в районе Бункё или Тосима: 1 спальня и зона гостиной, столовой и кухни (1LDK), около 40 м²; покупка без ипотеки
Основные вопросы
Оформление собственности на родителя или ребёнка, отчёт FEFTA, происхождение и перевод средств, налоги при сдаче в аренду после окончания учёбы

Сначала нужно решить, на чьё имя будет зарегистрирована недвижимость. Если собственником становится родитель-нерезидент, необходимо подать отчёт FEFTA в течение 20 дней после приобретения, в том числе при покупке жилья для собственного использования. Даже при оформлении недвижимости на ребёнка иностранные студенты для целей FEFTA обычно считаются нерезидентами, пока с момента въезда в Японию не пройдёт 6 месяцев, поэтому необходимость отчёта зависит от даты покупки. Налогообложение средств, полученных в дар от родителей, а также налоги и процедуры при продаже тоже различаются, поэтому сотрудничающий с нами налоговый консультант (税理士) проверяет налоговый режим в каждом конкретном случае.

Если ребёнок просто живёт в квартире во время учёбы, арендного дохода нет. При сдаче квартиры после окончания учёбы арендная плата облагается подоходным налогом в Японии, а собственник, проживающий за рубежом, подаёт налоговую декларацию через налогового представителя. Если арендатором выступает компания, снимающая квартиру для сотрудников, или физическое лицо, использующее её как офис либо в аналогичных целях, из арендной платы удерживается налог у источника (源泉徴収) по ставке 20,42%. Удержание не производится, если физическое лицо арендует квартиру для собственного проживания или проживания своих родственников.

Пример 2 | Инвестиции в отдельные квартиры в Токио из-за рубежа

Место проживания
Гонконг; нерезидент Японии
Цель
Арендный доход с продажей примерно через 10 лет
Пример объекта
2 квартиры-студии на вторичном рынке в районе Минато или Тюо; покупка без ипотеки
Основные вопросы
Чистый денежный поток, удержание налога с арендной платы и налоговые декларации, международные переводы и налоги при продаже

При сравнении оценивается чистый доход, а не валовая доходность: из арендной платы вычитаются плата за управление кондоминиумом, взносы в ремонтный фонд, плата за управление арендой, налог на основные средства (固定資産税), страхование и резерв на периоды отсутствия арендаторов. Изменение курса иены к валюте страны или региона вашего проживания также влияет на стоимость покупки и получаемый доход.

Налог у источника не удерживается, если физическое лицо арендует недвижимость для собственного проживания или проживания своих родственников. Однако арендатор удерживает 20,42%, если недвижимость арендует компания либо физическое лицо использует её как офис или в аналогичных целях. В обоих случаях требуется налоговая декларация в Японии, в которой удержанный налог учитывается при окончательном расчёте. При продаже покупатель, как правило, удерживает 10,21% цены продажи, кроме случаев, когда цена составляет не более 100 млн иен и покупателем выступает физическое лицо, приобретающее недвижимость для собственного проживания или проживания своих родственников. Налогообложение также зависит от срока владения недвижимостью.

Пример 3 | Второе жильё в Токио и краткосрочная аренда для туристов

Место проживания
Тайбэй; супружеская пара, оба супруга — нерезиденты Японии
Цель
Приезжать в Токио несколько раз в год и сдавать недвижимость на короткий срок, когда сами ею не пользуются
Пример объекта
Квартира в кондоминиуме в районе Синдзюку или Сибуя: 2 спальни и зона гостиной, столовой и кухни (2LDK)
Основные вопросы
Регулирование краткосрочной аренды для туристов, правила управления кондоминиумом и отличия от обычной аренды жилья

Краткосрочная сдача жилья туристам требует подачи уведомления в администрацию района и ограничена 180 днями в год. Муниципальные нормативные акты районов дополнительно ограничивают территории и периоды, включая дни недели и сезоны, в которые она разрешена; ограничения ужесточаются. Район Сибуя расширил территории с ограничениями с июля 2026 года. Район Синдзюку предложил общий запрет на начало новой деятельности по краткосрочной сдаче жилья туристам в жилых зонах и некоторых других районах, с распространением запрета на уже действующие объекты через 2 года после его вступления в силу; это предложение ещё не принято. С апреля 2027 года токийский налог на проживание (宿泊税) будет также распространяться на краткосрочную аренду жилья для туристов: ставка составит 3% стоимости проживания при цене от 13 000 иен за человека за ночь. Правила управления кондоминиумом часто запрещают краткосрочную аренду для туристов; при наличии такого запрета сдавать жильё таким способом нельзя. Если собственник не проживает в объекте во время размещения гостей, управление необходимо поручить зарегистрированному оператору управления частным туристическим жильём (住宅宿泊管理業者).

Мы не занимаемся эксплуатацией или управлением жильём для краткосрочного размещения туристов. На консультации мы проверяем правила управления и муниципальные нормативные акты, сравниваем краткосрочную сдачу с обычной арендой жилья, например на 1 год и более или по договору аренды на определённый срок без автоматического продления (定期借家), и оцениваем расходы на содержание при использовании недвижимости только собственниками.

Пример 4 | Ипотека в Японии для иностранного гражданина, работающего в Токио

Место проживания
Токио; статус пребывания, связанный с работой, без статуса постоянного жителя
Цель
Жильё для покупателя и его семьи
Пример объекта
Квартира на вторичном рынке в кондоминиуме в районе Сэтагая или Сугинами: 3 спальни и зона гостиной, столовой и кухни (3LDK)
Основные вопросы
Соответствие условиям ипотеки, первоначальный взнос и документы для регистрации недвижимости

Лица, работающие в японской компании и проживающие в Японии, обычно считаются резидентами для целей FEFTA и не обязаны подавать отчёт о приобретении. Получить ипотеку может быть сложнее. Например, иностранные граждане, подающие заявку на Flat 35, должны иметь статус постоянного жителя или особого постоянного жителя. Возможность получения банковской ипотеки также зависит от статуса пребывания, срока проживания в Японии, работодателя, дохода и первоначального взноса.

До выбора объекта мы уточняем в финансовой организации ориентировочную доступную сумму кредита и подбираем недвижимость в пределах этого бюджета. С 5 октября 2026 года физические лица при подаче заявления о регистрации права собственности также должны указывать гражданство в составе сведений, используемых для поиска в реестре. Иностранные граждане должны также указывать имя латинскими буквами. При наличии необходимых документов, таких как выписка из реестра жителей (住民票) и свидетельство о зарегистрированной личной печати (印鑑証明書), процедура регистрации в целом аналогична процедуре для граждан Японии.

Пример 5 | Зарубежная компания покупает жилой дом для сотрудников

Покупатель
Компания из Сеула, не имеющая филиала в Японии
Цель
Жильё для сотрудников, направленных на работу в Токио
Пример объекта
Небольшой жилой дом на 8 квартир в районе Ота или Синагава
Основные вопросы
Отчёт компании о приобретении, корпоративные документы и переводы, налогообложение компании и управление зданием

Зарубежная компания, приобретающая недвижимость в Японии, также обязана подать отчёт FEFTA, включая сведения о своём представителе и стране местонахождения. Для регистрации необходимы документы, подтверждающие существование компании и полномочия её представителя, с переводами на японский язык. Сотрудничающий с нами специалист по юридическим и регистрационным процедурам — сихо-сёси (司法書士) — заранее проверяет достаточность документов. Налогообложение арендного дохода компании и прибыли от продажи регулируется иначе, чем у физических лиц.

Пример 6 | Смена управляющей компании из-за рубежа

Место проживания
Сингапур; нерезидент Японии
Проблема
Текущая управляющая компания медленно отвечает и не предоставляет ежемесячные отчёты о доходах и расходах
Пример объекта
Квартира в кондоминиуме в районе Кото, в которой проживает арендатор
Основные вопросы
Уведомление о расторжении текущего договора, передача документов по аренде и обеспечительного депозита, счёт для получения арендной платы

Сначала мы проверяем условия расторжения действующего договора управления, в том числе за сколько месяцев необходимо направить уведомление. Если в недвижимости проживает арендатор, передаче подлежат договор аренды, хранящийся обеспечительный депозит, ключи и сведения о ремонте; арендатора уведомляют об изменении счёта для арендных платежей. Если назначен налоговый представитель, мы также координируем передачу документов, необходимых для ежегодных налоговых деклараций.

В рамках управления мы предоставляем ежемесячные отчёты о доходах и расходах и годовую сводку. Перед организацией ремонта мы представляем смету и получаем ваше согласие. Подробнее — на странице Смена управляющей компании (на японском).

Пример 7 | Продажа унаследованного дома в Токио из-за рубежа

Место проживания
Лос-Анджелес; гражданин Японии, являющийся нерезидентом Японии
Ситуация
Собственник унаследовал отдельно стоящий дом в районе Нэрима, в котором жил его родитель, и не планирует там проживать
Основные вопросы
Регистрация права собственности в порядке наследования, подготовка документов за рубежом, удержание налога при продаже и налоговые декларации

С апреля 2024 года право на унаследованную недвижимость необходимо зарегистрировать в течение 3 лет со дня, когда наследник узнал о её приобретении по наследству. Неисполнение этой обязанности без уважительной причины может повлечь штраф, не являющийся уголовным наказанием, в размере до 100 000 иен. Требование действует независимо от страны проживания и гражданства. Применимое к наследованию право обычно определяется гражданством умершего; в этом примере применяется японское право, поскольку умерший родитель был гражданином Японии. Наследник, проживающий за рубежом, вместо свидетельства о зарегистрированной личной печати использует, например, свидетельство об удостоверении подписи, полученное в стране проживания. Достаточность документов проверяет сихо-сёси.

Нерезидент, приобретающий недвижимость в Японии по наследству, также обязан подать отчёт FEFTA в течение 20 дней после приобретения. При продаже покупатель, как правило, удерживает 10,21% цены продажи, кроме случаев, когда цена составляет не более 100 млн иен и покупателем выступает физическое лицо, приобретающее недвижимость для собственного проживания или проживания своих родственников. Декларации по налогу на наследство и подоходному налогу в связи с продажей подаются через налогового представителя; сотрудничающий с нами налоговый консультант проверяет применимость специальных налоговых положений.

Пример 8 | Даёт ли покупка недвижимости в Японии право на визу?

Место проживания
Пекин; нерезидент Японии
Обращение
Покупатель слышал, что приобретение жилья в Токио обеспечит получение статуса пребывания, позволяющего жить в Японии
Основной вопрос
Связь между владением недвижимостью и статусом пребывания

Владение недвижимостью в Японии не даёт права на статус пребывания или визу. Статус пребывания зависит от деятельности в Японии или личного статуса и требует отдельного заявления, не связанного с покупкой недвижимости. Агентство иммиграционных служб Японии (出入国在留管理庁) определяет категории статусов пребывания и требования к ним.

Мы не занимаемся оформлением виз. По вопросам статуса пребывания можно обратиться к разъяснениям Агентства иммиграционных служб Японии. Для подачи заявления на статус пребывания мы можем представить сотрудничающего с нами специалиста по административным процедурам, обладающего государственной профессиональной квалификацией в Японии. Он занимается документами и процедурами подачи заявления. Покупку недвижимости следует оценивать отдельно от заявления на визу — с точки зрения соответствия вашим жилищным или инвестиционным потребностям.

Пример 9 | Студия в новостройке с фиксированной арендной платой по схеме субаренды

Место проживания
Сингапур; нерезидент Японии
Обращение
Покупателю предложили студию в новостройке, рекламируемую с обещанием фиксированной ежемесячной арендной платы по схеме субаренды
Основные вопросы
Чистый денежный поток, условия основного договора аренды по схеме субаренды и цена последующей продажи

По основному договору аренды, который в Японии обычно называют схемой субаренды, управляющая компания арендует квартиру у собственника и выплачивает ему согласованную сумму. Эта сумма может пересматриваться в соответствии с договором и не обязательно останется неизменной. До подписания проверьте в тексте основного договора аренды размер арендной платы, сроки и условия её пересмотра, а также условия его расторжения.

При перепродаже вскоре после покупки цена объекта в новостройке также может оказаться ниже цены приобретения. Мы сравниваем его чистый денежный поток и предполагаемый результат продажи через 10 лет с показателями объекта на вторичном рынке. По результатам сравнения мы можем рекомендовать пока отказаться от покупки.

Пример 10 | Можно ли купить недвижимость без поездки в Японию?

Место проживания
Ванкувер; нерезидент Японии
Обращение
Работа не позволяет приехать в Японию, поэтому покупатель хочет пройти весь процесс от заключения договора до передачи недвижимости, находясь за рубежом
Основные вопросы
Разъяснения онлайн, подписание и удостоверение документов, средства для окончательного расчёта

Разъяснение существенных условий сделки (重要事項説明), которое лицензированный специалист по сделкам с недвижимостью (宅地建物取引士) проводит на японском языке, может проходить по видеосвязи, а документы с вашего согласия могут предоставляться в электронном виде (официальные документы составляются на японском языке). Документы для регистрации иногда можно подготовить с нотариальным или иным удостоверением в стране вашего проживания. Однако у агентства недвижимости, сихо-сёси и банка есть собственные требования к установлению личности, подписям и оплате, поэтому в итоге поездка в Японию может оказаться необходимой.

Средства для покупки должны поступить на счёт продавца в день завершения сделки. Международные переводы могут занимать время из-за банковских проверок, поэтому порядок подготовки средств к завершению сделки согласовывается до подписания договора.

Пример 11 | Оплата недвижимости в Японии средствами из-за рубежа

Место проживания
Материковый Китай; нерезидент Японии
Обращение
Покупатель хочет оплатить покупку сбережениями, находящимися в Китае
Основные вопросы
Проверка происхождения средств, маршрут перевода и правила страны или региона проживания

При сделке с недвижимостью агентство проверяет личность покупателя, цель сделки и род занятий покупателя. В зависимости от сделки мы также можем запросить документы о происхождении средств, например банковские документы, документы о наследовании или договор продажи бизнеса. Те же проверки проводятся при покупке за собственные средства без ипотеки.

Платежи в криптоактивах подлежат строгим проверкам. Обмен валюты и международные переводы регулируются правилами страны или региона вашего проживания. Переводите средства способом, соответствующим этим правилам. Мы не консультируем по способам перевода в обход правил и не проводим сделки с использованием средств, происхождение которых невозможно подтвердить.

Пример 12 | Покупка жилья в Японии с последующим переездом за рубеж и сдачей в аренду

Место проживания
Токио; иностранный гражданин, работающий и проживающий в Японии
План
Через несколько лет вернуться в свою страну и затем сдавать квартиру в аренду
Основные вопросы
Уведомления перед отъездом, управление арендой и условия ипотеки

До выезда из Японии назначьте налогового представителя по подоходному налогу и не позднее даты отъезда уведомите налоговую инспекцию (税務署). По налогу на основные средства и другим соответствующим налогам на недвижимость в 23 специальных районах Токио также уведомите о налоговом представителе территориальное налоговое управление Токио (都税事務所). Если при переезде за рубеж меняется ваш адрес, необходимо зарегистрировать его изменение в течение 2 лет с даты изменения (это требование действует с апреля 2026 года; проживающие за рубежом не охватываются системой автоматического обновления адресов регистрационным органом). Правила управления кондоминиумом также могут требовать назначения управляющего в Японии. Если ипотека ещё не погашена, проверьте, допускает ли ваш договор с финансовой организацией сдачу жилья в аренду или переезд за рубеж.

Если после переезда за рубеж вы получаете арендную плату, необходимо подавать декларацию по подоходному налогу в Японии. Когда арендатором является компания или другое лицо, обязанное удерживать налог, из арендной платы удерживается 20,42%, а окончательный расчёт производится по налоговой декларации. Удержание не производится, если физическое лицо арендует недвижимость для собственного проживания или проживания своих родственников. Мы можем координировать подготовку перед отъездом, организовать поиск арендаторов и управление арендой для объектов в 23 специальных районах Токио.

Обсудить вашу ситуацию

Укажите страну или регион проживания, бюджет, интересующие районы и вашу цель: покупка, организация управления или продажа. В ответ мы сообщим, какие вопросы следует проверить далее. Обзор правил и налогов представлен в нашем руководстве по покупке недвижимости в Токио для иностранных граждан и жителей зарубежных стран.

Источники: Министерство финансов Японии (財務省): отчётность о приобретении недвижимости в Японии нерезидентами (на японском), Национальное налоговое агентство Японии (国税庁): налоговое разъяснение № 2880 (на японском), № 2879 (на японском), № 1923: налоговые представители (на японском), Японское агентство по туризму (観光庁): обзор Закона о деятельности по размещению туристов в жилых помещениях (住宅宿泊事業法) (на японском), Министерство юстиции Японии (法務省): вопросы и ответы об обязательной регистрации наследования недвижимости (на японском), Японское агентство жилищного финансирования (住宅金融支援機構): условия получения Flat 35 (на японском), Министерство юстиции Японии: изменения Закона о раздельной собственности на части зданий и связанных вопросах (建物の区分所有等に関する法律), в том числе об управляющих в Японии (на японском), Район Сибуя: изменения муниципального нормативного акта о краткосрочной аренде жилья для туристов (на японском), Район Синдзюку: предлагаемые изменения муниципального нормативного акта о краткосрочной аренде жилья для туристов (на японском), Правительство Токио (東京都): налог на проживание с апреля 2027 года (на японском), Национальное налоговое агентство Японии: № 6567, услуги нерезидентам и налог на потребление (на японском) (по состоянию на ноябрь 2026 года)

Часто задаваемые вопросы

Эти примеры основаны на историях реальных клиентов?
Нет. Это условные примеры, поясняющие распространённые типы обращений, а не реальные клиенты или сделки. Суммы, местоположения, страны и регионы проживания также приведены для иллюстрации.
Можно ли обратиться на русском языке?
Вы можете написать нам на русском языке по электронной почте, через форму обращения или LINE. На письма мы отвечаем, как правило, на японском или английском языке. По телефону обращения принимаются только на японском языке. Видеовстречи в Zoom проводятся по предварительной записи на японском и английском, а также на других языках, поддерживаемых функцией переводных субтитров Zoom (синхронного перевода). Встречи проводятся по предварительной записи. Разъяснение существенных условий сделки проводит на японском языке лицензированный специалист по сделкам с недвижимостью; официальными являются японские версии договоров.
Можете ли вы быть моим налоговым представителем?
Да. Стоимость определяется индивидуально. Налоговый представитель получает документы из налоговой инспекции или территориального налогового управления Токио, подаёт налоговые декларации и осуществляет платежи от вашего имени (для общегосударственных налогов и налогов Токио требуются отдельные уведомления о назначении). Налоговые декларации составляет сотрудничающий с нами налоговый консультант.
Консультация платная?
Консультации бесплатны. Посредническое вознаграждение взимается только при заключении договора купли-продажи и в пределах установленного законом максимума. С 1 октября 2026 года посредническое вознаграждение, взимаемое с клиентов, проживающих за рубежом, также облагается налогом на потребление (消費税).

Опубликовано: 2026-11-17 / Обновлено: 2026-11-17

Напишите нам на русском

Расскажите о своём бюджете, сроках и планах: покупка, управление недвижимостью или продажа. Вы можете написать на русском языке. Мы ответим по электронной почте в рабочее время по японскому времени, как правило, на японском или английском языке. Можно указать псевдоним.

Консультации бесплатны. Мы не беспокоим повторными звонками с предложениями услуг, а отказаться можно одним коротким сообщением.