Investice do nemovitostí v Tokiu

Mohou cizinci koupit nemovitost v Tokiu a spravovat ji ze zahraničí?

O nemovitostech v Tokiu můžete uvažovat ze zahraničí i během pobytu v Japonsku. Přijímáme písemné dotazy v češtině a před vaším rozhodnutím s vámi porovnáme náklady na koupi, peněžní toky z pronájmu a možnosti budoucího prodeje. Tento průvodce popisuje pravidla, daně a postupy platné k listopadu 2026.

Stručně

Ano. Cizinci, včetně osob, které nežijí v Japonsku, mohou obecně kupovat nemovitosti v Tokiu. Pobyt ani trvalý pobyt v Japonsku obecně nejsou podmínkou vlastnictví; financování a daňová rezidence jsou samostatné otázky. Ouchi Hompo, realitní společnost s licencí v Tokiu, přijímá písemné dotazy v češtině a spravuje pronajímané nemovitosti ve 23 tokijských městských obvodech, od 1 jednotky po celou budovu.

  • Nerezident oznamuje nabytí vlastnického práva ministrovi financí (財務大臣) prostřednictvím Japonské centrální banky (日本銀行) do 20 dnů, a to i u bydlení pro vlastní potřebu (pravidla od 1. dubna 2026).
  • Nájemné vyplácené vlastníkovi, který je nerezidentem, obecně podléhá srážce daně (源泉徴収) ve výši 20,42 %; fyzická osoba, která si nemovitost pronajímá k bydlení pro sebe nebo své příbuzné, daň nesráží.
  • Kupní cena vyplácená prodávajícímu, který je nerezidentem, obecně podléhá srážce daně ve výši 10,21 %; výjimka vyžaduje cenu nejvýše 100 milionů JPY a kupujícího, který je fyzickou osobou a nemovitost kupuje k bydlení pro sebe nebo své příbuzné. Sražená daň se započítává v japonském daňovém přiznání podávaném prostřednictvím daňového zástupce (納税管理人, nōzei kanrinin) v Japonsku.
  • Do rozpočtu zahrňte náklady na koupi, každoroční daně z nemovitosti, období bez nájemníka, opravy a pohyby měnových kurzů.
  • Poplatek za správu činí přibližně 5 % nájemného a stanovuje se pro každou nemovitost zvlášť; nezajišťujeme správce, který v objektu bydlí nebo je v něm trvale přítomen.
  • Od 1. října 2026 podléhají zprostředkovatelské provize u japonských nemovitostí japonské spotřební dani (消費税), i když klient žije mimo Japonsko.
  • K 16. listopadu 2026 žádný japonský zákon neomezuje nákup nemovitostí na základě státní příslušnosti kupujícího; nadále však platí oznamovací povinnosti podle lokality, hlášení podle zákona o devizových operacích a zahraničním obchodu (外国為替及び外国貿易法, FEFTA) a požadavky na zápis do registru nemovitostí.

Podívejte se na 12 modelových situací, od bydlení pro studenta zakoupeného rodiči ze zahraničí až po prodej zděděného domu ze zahraničí.

Může cizinec nebo nerezident koupit nemovitost v Tokiu?

Ano. V Japonsku neexistuje obecný zákaz vlastnictví běžných pozemků a budov určených k bydlení založený na státní příslušnosti a pobyt ani trvalý pobyt v Japonsku nejsou obecnou podmínkou vlastnictví. Také daně související s nemovitostmi se obecně ukládají bez ohledu na státní příslušnost, i když některá pravidla se u osob žijících mimo Japonsko liší. Nadále platí omezení vázaná na konkrétní lokalitu, jak je vysvětleno níže. K 16. listopadu 2026 žádný platný japonský zákon ani návrh zákona předložený japonskému parlamentu (国会) neomezuje nákup nemovitostí na základě státní příslušnosti kupujícího.

V Japonsku není vlastnictví pozemku časově omezené a budova je předmětem vlastnictví odděleně od pozemku. Některé bytové domy však stojí na pronajatém pozemku; u nájmu pozemku na pevně stanovenou dobu práva k pozemku po uplynutí sjednané doby zanikají bez obnovení. Příslušný režim je uveden v zákonem předepsaném vysvětlení důležitých skutečností (重要事項説明), které obdržíte před podpisem.

Zdroj: občanský zákoník (民法), článek 206 (v japonštině); zákon o nájmu pozemků a budov (借地借家法), článek 22 (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Koupí ani vlastnictvím nemovitosti nezískáváte vízum ani pobytový status. Pobytové statusy vycházejí z vašich činností v Japonsku nebo z vašeho osobního postavení a žádá se o ně samostatně. Pro žádost o pobytový status vám můžeme zprostředkovat kontakt na spolupracujícího specialistu na správní podání (行政書士, gyōsei shoshi), odborníka s japonskou státní kvalifikací, který vyřizuje správní postupy. Tento specialista zajišťuje dokumenty a postupy spojené se žádostí.

Zdroj: studie Sněmovny reprezentantů (衆議院) o nabývání nemovitostí cizinci (v japonštině); Úřad pro imigrační a pobytové záležitosti (出入国在留管理庁): pobytové statusy (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Japonský zákon o významných pozemcích, oficiálně zákon o prověřování a regulaci využívání nemovitostí v okolí významných zařízení a na odlehlých pohraničních ostrovech (重要施設周辺及び国境離島等における土地等の利用状況の調査及び利用の規制等に関する法律), se vztahuje na okolí určených zařízení a odlehlé pohraniční ostrovy. Pozemky v těchto lokalitách mohou být vyhlášeny za sledovanou oblast (注視区域), v níž může vláda prověřovat využívání pozemků. Ve zvláštní sledované oblasti (特別注視区域) musí prodávající i kupující před uzavřením smlouvy o převodu vlastnictví pozemku nebo budovy o výměře 200 metrů čtverečních nebo více podat oznámení předsedovi vlády (内閣総理大臣) prostřednictvím Úřadu vlády (内閣府). U budovy se započítává celková podlahová plocha. V běžné sledované oblasti tato oznamovací povinnost nevzniká a pravidla platí bez ohledu na státní příslušnost. V obou typech oblastí může vláda doporučit a následně nařídit opatření, pokud využívání pozemku nebo budovy narušuje funkce daného zařízení.

Ve 23 tokijských městských obvodech jsou sledovanými oblastmi části obvodů Chiyoda, Minato, Shinjuku, Shinagawa, Meguro, Setagaya, Shibuya, Kita, Itabashi a Nerima, například okolí Ministerstva obrany (防衛省) v Ichigaye. K listopadu 2026 zahrnuje tokijský seznam zvláštních sledovaných oblastí Úřadu vlády okolí letecké základny Yokota v západní části Tokia a některé odlehlé ostrovy, nikoli 23 městských obvodů. Konkrétní adresu lze ověřit na vládní internetové mapě.

Vládní návrh zákona předložený parlamentu 23. října 2026 by mezi významná zařízení doplnil například Císařský palác, budovu parlamentu a úřad předsedy vlády. Zavedl by také povolovací režim pro nově vymezené regulované oblasti. K 16. listopadu 2026 byl návrh postoupen výboru Sněmovny reprezentantů pro záležitosti vlády (衆議院内閣委員会), a to 10. listopadu 2026, a dosud nebyl přijat. V případě přijetí by nabyl účinnosti ke dni stanovenému vládním nařízením do 18 měsíců od vyhlášení. Povolovací režim by se vztahoval pouze na regulované oblasti vymezené uvnitř zvláštních sledovaných oblastí v okolí mimořádně významných zařízení a na neobydlených pohraničních ostrovech; zamítnutí by vycházela z vazeb na zahraniční vlády nebo ozbrojené síly, nikoli ze státní příslušnosti, a režim by se vztahoval i na japonské kupující. Před podpisem ověřujeme pravidla platná pro konkrétní nemovitost.

Zdroj: Úřad vlády: oznamovací povinnosti (v angličtině); sledované oblasti v Tokiu (v japonštině); zvláštní sledované oblasti v Tokiu (v japonštině); internetová mapa vymezených oblastí (v japonštině); Sněmovna reprezentantů: znění návrhu novely (v japonštině) a stav legislativního procesu (v japonštině) (stav k listopadu 2026; stav návrhu ověřen 16. listopadu 2026).

Co musí nerezident oznámit po koupi nemovitosti?

Podle zákona o devizových operacích a zahraničním obchodu (FEFTA) musí nerezident, který nabude nemovitost v Japonsku, podat hlášení ministrovi financí prostřednictvím Japonské centrální banky do 20 dnů od nabytí. Hlášení musí být v japonštině a může je podat nerezident nebo zástupce s bydlištěm v Japonsku; pokud japonštinu dostatečně neovládáte, Ministerstvo financí (財務省) doporučuje zástupce v Japonsku. Není stanovena minimální cena ani výměra a povinnost zahrnuje i nabytí děděním. Hlášení podává také nerezidentní společnost, která uvede svého zástupce a zemi svého sídla.

Rezidence podle FEFTA není totožná se státní příslušností. Cizinci jsou obecně považováni za nerezidenty, avšak ti, kteří pracují na pracovišti v Japonsku nebo od vstupu do země pobývají v Japonsku alespoň 6 měsíců, jsou obecně považováni za rezidenty.

Pravidla se změnila 1. dubna 2026. Nabytí vlastnického práva nyní podléhá hlášení bez ohledu na účel využití, včetně bydlení pro vlastní potřebu, vlastní kanceláře a koupě od jiného nerezidenta. Zbývající výjimky se týkají pouze některých jiných práv než vlastnického, například nájmu pro vlastní bydlení nebo kancelář; rekreační a druhé bydlení se pro účely těchto pravidel nepovažuje za využití k bydlení. Pokud lhůta uplynula, Ministerstvo financí žádá o co nejrychlejší podání hlášení se stručným vysvětlením; FEFTA stanoví sankce za nepodání hlášení i za nepravdivá hlášení.

Rezident, který v rámci 1 transakce obdrží od nerezidenta platbu vyšší než ekvivalent 30 milionů JPY, například prodávající v Japonsku, podává samostatné hlášení o přijaté platbě. Platby v kryptoaktivech podléhají přísnému ověřování totožnosti a nesmějí probíhat prostřednictvím neregistrovaných směnárenských služeb.

PostupKdy jej řešitKdo jej zajišťuje
Oznámení ve zvláštní sledované oblasti (smlouvy týkající se pozemku nebo budovy o výměře alespoň 200 m² v této oblasti)Před uzavřením smlouvyProdávající a kupující
Totožnost, původ prostředků a platební cestaPřed uzavřením smlouvy a vypořádáním transakceKupující, zprostředkovatel, banka a specialista na právní a registrační úkony (司法書士, shihō shoshi)
Hlášení o nabytí podle FEFTADo 20 dnů od nabytíNabyvatel, který je nerezidentem, nebo zástupce s bydlištěm v Japonsku
Zápis změny jména nebo adresyDo 2 let od změny (změny před 1. dubnem 2026: do 31. března 2028)Vlastník osobně nebo prostřednictvím specialisty shihō shoshi
Daňový zástupce (nōzei kanrinin) pro státní daněOznámit finančnímu úřadu (税務署) při ustanovení zástupce, nejpozději v den odjezdu z JaponskaVlastník a ustanovený daňový zástupce (fyzická osoba nebo společnost)
Daňový zástupce pro tokijské daně (daň z nabytí nemovitosti (不動産取得税), daň z nemovitého majetku (固定資産税) a daň z územního plánování (都市計画税))Při nabytí nemovitosti během pobytu v zahraničí nebo před přestěhováním do zahraničíVlastník ve spolupráci s tokijským metropolitním daňovým úřadem (都税事務所)

Zdroj: Ministerstvo financí: hlášení podle FEFTA (v angličtině); leták s porovnáním pravidel před 1. dubnem 2026 a po tomto datu (v angličtině); časté dotazy k hlášení o nabytí, červen 2026 (v angličtině); pokyny k vyplnění hlášení včetně hlášení o platbách (v japonštině); výzva týkající se nemovitostních transakcí s použitím kryptoaktiv, 28. dubna 2026 (v japonštině) (stav k listopadu 2026). Zdroje k ostatním řádkům jsou uvedeny v následujících oddílech.

Doklady, ověření totožnosti a původu peněz

Připravte si cestovní pas a doklad o své aktuální adrese. U vlastníka žijícího v zahraničí je dokladem o adrese zpravidla potvrzení vydané úřady země jeho státní příslušnosti nebo pobytu, případně čestné prohlášení tam notářsky ověřené spolu s kopií cestovního pasu. Cizojazyčné dokumenty vyžadují překlad do japonštiny. Podle konkrétní transakce může být potřebné také osvědčení podpisu nebo plná moc. Náš spolupracující specialista shihō shoshi potvrdí přijatelné doklady, způsob jejich ověření a postup zápisu ještě předtím, než si je obstaráte.

Cizinci žijící v Japonsku mohou podle okolností místo toho použít japonské doklady z evidence obyvatel a osvědčení o registraci osobního razítka. Vlastníci žijící v zahraničí poskytují pro zápis kontaktní údaje osoby v Japonsku, nebo prohlásí, že takový kontakt nemají. Zahraniční vlastníci uvádějí také své jméno latinkou. Od 5. října 2026 zahrnují vyhledávací údaje předkládané při zápisu vlastnictví fyzické osoby také její státní příslušnost nebo region. Pokud uvedete kontaktní osobu v Japonsku, musí tato osoba nebo společnost poskytnout písemný souhlas s osvědčením o registraci razítka. Jména a adresy zapsaných vlastníků může zjistit každý, kdo si vyžádá výpis z registru. Kontaktní osoba pro účely zápisu, správce nemovitosti a daňový zástupce jsou odlišné role.

Po koupi udržujte údaje v registru aktuální. Od 1. dubna 2026 musí vlastníci zapsat změnu jména nebo adresy do 2 let od změny; dřívější změny, které dosud nebyly zapsány, je nutné zapsat do 31. března 2028. Nesplnění této povinnosti bez oprávněného důvodu může vést k pokutě netrestní povahy až do výše 50 000 JPY. Na fyzické osoby žijící v zahraničí se nevztahuje automatická aktualizace registru založená na japonské evidenci obyvatel, proto o změnu žádají osobně nebo prostřednictvím specialisty shihō shoshi.

Zdroj: Ministerstvo spravedlnosti (法務省): doklady o adrese v zahraničí (v japonštině); jména latinkou a kontaktní osoby v Japonsku (v japonštině); vyhledávací údaje pro registr (v japonštině); automatické aktualizace adres a vlastníci v zahraničí (v japonštině); Úřad pro právní záležitosti (法務局): povinný zápis změny adresy (v japonštině); Ministerstvo půdy, infrastruktury, dopravy a cestovního ruchu (国土交通省, MLIT): příručka pro zahraniční klienty, 2017 (doklady k podpisu, s. 10) (v japonštině); zákon o registraci nemovitostí (不動産登記法), článek 119 (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Při prodeji a koupi nemovitostí vyžaduje japonský zákon o předcházení převodům výnosů z trestné činnosti (犯罪による収益の移転防止に関する法律), aby zprostředkovatel ověřil vaši totožnost, účel transakce a povolání. U společnosti se ověřuje také její podnikatelská činnost, osoba, která za ni jedná, a její skuteční majitelé. Podle rizikovosti transakce mohou být požadovány doklady o původu prostředků. Transakce se zahraničními politicky exponovanými osobami a členy jejich rodin nebo s osobami či společnostmi nacházejícími se v Íránu či Severní Koreji vyžadují zesílené ověření, včetně dokladů o majetku a příjmech, pokud částka přesahuje 2 miliony JPY. Hotovostní platby, které neprocházejí bankou, a prostředky s nejasným původem se považují za rizikovější. Stejným způsobem se prověřují i koupě bez úvěru. Původ prostředků mohou doložit bankovní výpisy, dokumenty o dědictví nebo smlouva o prodeji podniku; citlivé dokumenty zasílejte až po dohodě o způsobu jejich předání.

Koupě prostřednictvím společnosti oproti koupi fyzickou osobou mění také požadavky na dokumenty, financování a daňové zacházení. Navrhovanou vlastnickou strukturu před podpisem projednejte s právními a daňovými poradci.

Zdroj: MLIT: povinnosti při ověřování totožnosti (v japonštině); MLIT: pokyny proti praní peněz (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Kolik stojí koupě a vlastnictví nemovitosti v Tokiu?

Oddělte kupní cenu nemovitosti, transakční náklady a provozní rezervu. Daň z nabytí nemovitosti vychází z úředně stanovené hodnoty, zpravidla hodnoty v evidenci pro daň z nemovitého majetku, nikoli z kupní ceny; novostavby a přístavby se oceňují samostatně. U nabytí do 31. března 2027 činí sazba 3 % pro pozemky a obytné budovy a 4 % pro ostatní budovy; u pozemků oceněných jako stavební pozemky (宅地, takuchi) se daň počítá z poloviny úředně stanovené hodnoty. Úlevy závisejí na nemovitosti a jejím využití, proto nelze předpokládat, že úlevy pro vlastníky, kteří v nemovitosti sami bydlí, platí také pro investici určenou k pronájmu.

FázeNáklad nebo daňCo zohlednit v rozpočtu
KoupěRegistrační a licenční daň (登録免許税); odměna specialisty shihō shoshiDaň při zápisu a odměna odborníka jsou samostatné položky.
KoupěDaň z nabytí nemovitostiMístní daň, často vyměřovaná až po dokončení transakce; ponechte si na ni prostředky.
KoupěKolková daň (印紙税)Vztahuje se na zdanitelné listinné smlouvy podle částky uvedené ve smlouvě.
Koupě nebo prodejZprostředkovatelská provizeBěžný strop při ceně nad 4 miliony JPY: (cena × 3 % + 60 000 JPY) plus spotřební daň, za každého klienta. Ze základu pro výpočet se vylučuje spotřební daň z nemovitosti samotné. Od 1. října 2026 se na provizi vztahuje spotřební daň (10 %), i když klient žije mimo Japonsko; u smluv uzavřených nejpozději 31. března 2026 zůstává zachováno předchozí zacházení.
Každoroční vlastnictvíDaň z nemovitého majetku; případně daň z územního plánováníMístní daně, oddělené od daně z příjmů z nájemného. Částka za běžný rok se při vypořádání obvykle poměrně rozdělí podle data mezi prodávajícího a kupujícího.
ProvozSpráva, pojištění, opravy a období bez nájemníkaPříspěvky společenství vlastníků a do fondu oprav se platí vedle nákladů na správu pronájmu.
Financování a převodyNáklady na úvěr, bankovní služby, převody peněz a směnu měnZjistěte podmínky konkrétní platební cesty.

Na nemovitosti s cenou nejvýše 8 milionů JPY se mohou vztahovat zvláštní pravidla pro zprostředkovatelské provize. Příslušnou odměnu vysvětlíme před uzavřením dohody; běžný vzorec není univerzálním stropem pro každou transakci s nízkou cenou.

Ve 23 tokijských městských obvodech vybírá metropolitní vláda Tokia (東京都) daň z nemovitého majetku a daň z územního plánování od vlastníka zapsaného k 1. lednu a daňové výměry zasílá v červnu. Pokud žijete v zahraničí, podáváte tokijskému metropolitnímu daňovému úřadu oznámení o daňovém zástupci, aby výměry daně z nabytí a každoročních daní z nemovitosti dostávala osoba v Japonsku.

Zdroj: Národní daňová správa (国税庁, NTA): daně pro vlastníky nemovitostí žijící v zahraničí (v angličtině); Tokio: daň z nabytí nemovitosti (v japonštině); Tokio: časté dotazy k dani z nabytí nemovitosti (vlastníci v zahraničí, otázka 27) (v japonštině); Tokio: daň z nemovitého majetku a daň z územního plánování (v japonštině); MLIT: náklady na koupi a zprostředkovatelské provize (v japonštině); limity odměn a pravidla pro nemovitosti s nízkou cenou (v japonštině); NTA č. 6567: služby nerezidentům (v japonštině); NTA: změny spotřební daně v roce 2026, oddíl V (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Jak se nerezidentům zdaňuje nájemné, prodej a dědictví?

Příjmy z pronájmu vlastníka, který je nerezidentem

Daňová rezidence se určuje podle vašich poměrů, například podle toho, kde máte centrum svého života, nikoli pouze podle občanství. Pro účely daně z příjmů jste obecně nerezidentem, pokud nemáte v Japonsku bydliště a zároveň zde nepobýváte nepřetržitě alespoň 1 rok; toto posouzení se liší od výše uvedeného testu podle FEFTA. Příjmy z pronájmu japonské nemovitosti zpravidla vyžadují podání japonského přiznání k dani z příjmů, i když vlastník žije v zahraničí. Ustanovíte si daňového zástupce (nōzei kanrinin) v Japonsku a oznámíte jej finančnímu úřadu: jde o osobu nebo společnost v Japonsku, která za vás podává přiznání a platí daň. Tato role je odlišná od licencovaného daňového poradce (税理士, zeirishi); daňová přiznání za odměnu mohou zpracovávat pouze licencovaní daňoví poradci. Ouchi Hompo může působit jako váš daňový zástupce za individuálně stanovenou odměnu; přiznání zpracovává náš spolupracující licencovaný daňový poradce. Sražená daň je zálohou započítávanou v přiznání a nemusí odpovídat vaší konečné dani.

Nájemné vyplácené v Japonsku vlastníkovi, který je nerezidentem, obecně podléhá srážce daně ve výši 20,42 % z hrubého nájemného. Daň sráží nájemník, ať jde o společnost, nebo fyzickou osobu. Výjimka platí, pokud si fyzická osoba pronajímá nemovitost k bydlení pro sebe nebo své příbuzné; společnost pronajímající si bydlení pro zaměstnance musí zpravidla daň srážet. Také nájemné placené mimo Japonsko může podléhat srážce, pokud má plátce v Japonsku bydliště, místo pobytu nebo pracoviště. Zasílání nájemného do zahraničí nezbavuje japonských daňových povinností. Od roku 2027 se mění složení těchto sazeb: přibývá zvláštní daň z příjmů na obranu (防衛特別所得税) ve výši 1 % a zvláštní přirážka k dani z příjmů na obnovu (復興特別所得税) klesá na 1,1 %. Souhrnné sazby 20,42 %, 10,21 % a 15,315 % však zůstávají stejné.

Zdroj: NTA č. 2880: srážka daně z nájemného (v japonštině); NTA č. 1926: příjmy nerezidentů z pronájmu (v japonštině); NTA č. 1923: ustanovení daňového zástupce (v japonštině); NTA: daňová rezidence (v angličtině); průvodce NTA (v angličtině) (stav k listopadu 2026).

Prodej: srážka z kupní ceny se liší od daně ze zisku

Kupující, který platí prodávajícímu nerezidentovi, zpravidla sráží 10,21 % z kupní ceny. Výjimka vyžaduje současně cenu nejvýše 100 milionů JPY a kupujícího, který je fyzickou osobou a kupuje nemovitost k bydlení pro sebe nebo své příbuzné. Samotná nízká cena nestačí. Sražená částka se započítává na daň vypočtenou v japonském přiznání prodávajícího. To je důležité i tehdy, když nemovitost kupujete od prodávajícího nerezidenta.

Zdroj: NTA č. 2879: koupě od prodávajících nerezidentů (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

U fyzických osob závisí sazba daně ze zdanitelného zisku na délce vlastnictví nemovitosti k 1. lednu roku prodeje: více než 5 let znamená dlouhodobé vlastnictví, 5 let nebo méně krátkodobé. Včetně místní daně obyvatel (住民税) činí sazby 20,315 % u dlouhodobého a 39,63 % u krátkodobého vlastnictví. Místní daň obyvatel se vybírá od osob, které mají adresu v Japonsku k 1. lednu následujícího roku. Vlastník žijící k tomuto datu v zahraničí proto zpravidla platí pouze státní část: 15,315 % nebo 30,63 %, včetně zvláštní přirážky. Pro vlastníky, kteří jsou právnickými osobami, platí jiná pravidla.

Zdroj: NTA č. 3208: zisky z dlouhodobého vlastnictví (v japonštině); NTA č. 3211: zisky z krátkodobého vlastnictví (v japonštině); Tokio: místní daň obyvatel pro fyzické osoby (v japonštině); městský obvod Kita (北区): bydliště a rozhodné datum 1. ledna (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Dědická daň z nemovitosti v Japonsku

Japonská nemovitost spadá do působnosti japonské dědické daně (相続税), i když dědic žije v zahraničí. Zda vznikne povinnost zaplatit daň a podat přiznání, závisí na pozůstalosti a použitelných nezdanitelných částkách a úlevách; dědic žijící v zahraničí, který musí podat přiznání, tak činí prostřednictvím daňového zástupce v Japonsku. Dědění se obecně řídí právem státu, jehož byl zesnulý občanem, proto mohou dědicové potřebovat dokumenty z této země. Dědicové musí provést zápis dědictví do 3 let od chvíle, kdy se o něm dozvěděli, bez ohledu na místo svého pobytu; hrozí pokuta netrestní povahy až do výše 100 000 JPY.

Zdroj: NTA č. 4138: dědicové žijící v zahraničí (v japonštině); Ministerstvo spravedlnosti: otázky a odpovědi k povinnému zápisu dědictví (v japonštině); zákon o obecných pravidlech použití práva (法の適用に関する通則法), článek 36 (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Náš spolupracující licencovaný daňový poradce zajišťuje individuální výpočty daně a přiznání v Japonsku, včetně otázek rezidence a daňových smluv. Oznamovací a daňové povinnosti vám mohou vzniknout také v zemi vaší daňové rezidence; tamní kvalifikovaný poradce posoudí, zda lze uplatnit úlevu podle daňové smlouvy nebo zápočet zahraniční daně. Ouchi Hompo vysvětluje obecný rámec a poskytuje podklady k nemovitosti; neposkytujeme individuální daňové poradenství.

Zdroj: zákon o licencovaných daňových poradcích (税理士法), článek 52 (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Financování a porovnání investice

Před podáním nabídky si ověřte, zda splňujete podmínky financování. Získání úvěru v Japonsku může být pro nerezidenty obtížné; podmínky závisejí na poskytovateli úvěru, vašem pobytu a příjmu, nemovitosti a zamýšleném využití. Trvalý pobyt může ovlivnit dostupnost úvěru, nenahrazuje však posouzení úvěruschopnosti. Pokud plánujete koupi bez úvěru, zahrňte do rozpočtu transakční náklady a provozní rezervu.

Například program Flat 35 vyžaduje od zahraničních žadatelů trvalý nebo zvláštní trvalý pobyt a nelze jej využít k financování nemovitosti určené k pronájmu. Investiční financování se posuzuje samostatně. Například investiční úvěr pro nerezidenty u 1 japonské banky je omezen na držitele tchajwanského pasu s pobytem na Tchaj-wanu a držitele hongkongského průkazu totožnosti, jejichž hlavní příjmy pocházejí z Hongkongu, a zahrnuje požadavky na minimální příjem nebo čistý majetek.

Zdroj: Japonská agentura pro financování bydlení (住宅金融支援機構): podmínky Flat 35 (v japonštině); Tokyo Star Bank: podmínky investičního úvěru pro nerezidenty (v angličtině) (stav k listopadu 2026).

Očekávané nájemné porovnáváme s obdobími bez nájemníka, náklady na správu, příspěvky v bytovém domě, opravami, pojištěním, daněmi a splátkami úvěru. Posuzujeme také možnosti budoucího prodeje, zbývající dluh a prodejní náklady. Pohyby měnových kurzů ovlivňují rozpočet na koupi i výnosy převáděné do zahraničí. Do porovnání patří stav budovy, riziko zemětřesení a povodní, nájemní podmínky a rezervy na opravy. Nájemné, prodejní ceny i investiční výnosy mohou klesnout.

Budovy, jejichž výstavba začala před 1. červnem 1981, byly navrženy podle starších norem odolnosti proti zemětřesení; u dřevěných domů byla pravidla pro spoje a stěny upřesněna v červnu 2000. Pokud starší budova prošla posouzením odolnosti proti zemětřesení, výsledek je vysvětlen před uzavřením smlouvy. Někteří developeři nových bytových domů omezují počet jednotek na kupujícího, vyžadují shodu jména kupujícího se jménem zapsaným v registru a zakazují další prodej před předáním.

Zdroj: MLIT: odolnost dřevěných domů postavených podle norem z roku 1981 proti zemětřesení (v japonštině); prováděcí vyhláška k zákonu o realitním zprostředkování (宅地建物取引業法施行規則), článek 16-4-3 (v japonštině); Japonská asociace realitních společností (不動産協会): opatření týkající se krátkodobého přeprodeje, listopad 2025 (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Požární pojištění nekryje požár ani jiné škody způsobené zemětřesením. Pojištění obytných budov proti zemětřesení se sjednává jako doplněk požárního pojištění, proto si u pojistitele ověřte rozsah krytí a pojistnou částku. Naše japonské průvodce se věnují základům investování do nemovitostí (v japonštině) a tomu, jak nemovitost ovlivňuje daně (v japonštině).

Zdroj: Ministerstvo financí: přehled pojištění proti zemětřesení (v angličtině) (stav k listopadu 2026).

Začněte rozpočtem a svými plány

Napište nám, kde žijete, jaký máte rozpočet a zda chcete nemovitost koupit, nechat spravovat nebo prodat. Další kroky můžeme probrat ještě před výběrem nemovitosti. Napište nám česky nebo si přečtěte 12 modelových situací.

Správa nemovitostí v Tokiu pro vlastníky v zahraničí

Spravujeme pronajímané nemovitosti ve 23 tokijských městských obvodech, od 1 bytové jednotky po celou budovu. Správa probíhá formou návštěv a řešení požadavků podle potřeby, bez správce trvale přítomného v objektu. Orientační poplatek činí přibližně 5 % nájemného a stanovuje se pro každou nemovitost zvlášť; nabídka uvádí zacházení se spotřební daní, zahrnuté služby a případné další poplatky.

Správa pronájmu bytové jednotky je oddělená od správy společných částí domu společenstvím vlastníků. Od 1. dubna 2026 mohou vlastníci bytových jednotek, kteří nežijí v Japonsku, ustanovit správce v Japonsku pro přebírání oznámení společenství, hlasování a placení příspěvků; stanovy společenství vlastníků (管理規約) mohou jeho ustanovení vyžadovat. Při sporech o dluhy, ukončení nájmu nebo vyklizení pověřuje vlastník advokáta; my poskytujeme podklady. Více o naší službě správy pronájmu (v japonštině).

Zde popsaná správa se týká běžných nájmů k bydlení. Krátkodobé ubytování (minpaku) podle zákona o podnikání v ubytování v soukromí (住宅宿泊事業法) je samostatnou činností: vyžaduje oznámení městskému obvodu, je omezeno na 180 dnů ročně a může být dále omezeno vyhláškami obvodu a stanovami společenství vlastníků. Pokud provozovatel během pobytu hostů není přítomen, musí být povinné úkony správy zpravidla svěřeny registrovanému poskytovateli správy ubytování v soukromí. Pravidla obvodů se zpřísňují: Shibuya od 1. července 2026 rozšířila oblasti s omezením a Shinjuku navrhl zákaz nových provozů minpaku v obytných zónách a uplatnění omezení na stávající provozy po 2 letech od účinnosti změny; návrh dosud nebyl přijat. Od 1. dubna 2027 se tokijská daň z ubytování (宿泊税), ve výši 3 % z ceny ubytování při částce alespoň 13 000 JPY za osobu a noc, vztahuje také na hosty minpaku a vybírá ji provozovatel. Ouchi Hompo minpaku neprovozuje ani nespravuje.

Zdroj: Japonská agentura pro cestovní ruch (観光庁): přehled zákona o podnikání v ubytování v soukromí (v japonštině); Ministerstvo spravedlnosti: změny zákona o vlastnictví jednotek v budovách (建物の区分所有等に関する法律) v roce 2026 (v japonštině); městský obvod Shibuya (渋谷区): změny vyhlášky o minpaku v roce 2026 (v japonštině); městský obvod Shinjuku (新宿区): navrhované změny vyhlášky o minpaku (v japonštině); metropolitní vláda Tokia: daň z ubytování od 1. dubna 2027 (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Už vlastníte nemovitost v některém z 23 tokijských městských obvodů? Napište nám její polohu, typ a současný způsob správy a odpovíme vám s odhadem rozsahu správy a poplatku. Pošlete dotaz ke správě.

Pro zájemce žijící v Česku (převody peněz, daně a dokumenty)

Připravili jsme přehled českých pravidel, která je vhodné ověřit před koupí nemovitosti v Japonsku. Výklad českých právních předpisů a konkrétní postupy si prosím ověřte u českých bank a odborníků.

Zdroje: Smlouva o fungování Evropské unie, článek 63 (anglicky); Generální finanční ředitelství: informace k daňovému rezidentství (2026, česky); Notářská komora České republiky: ověření pravosti podpisu (česky); Ministerstvo financí Japonska (財務省): seznam daňových smluv Japonska; Ministerstvo spravedlnosti Japonska (法務省): doklady prokazující adresu cizích státních příslušníků žijících v zahraničí (stav k 11. měsíci roku 2026).

Od první konzultace přes koupi až po budoucí prodej

  1. Konzultace

    Pošlete nám česky své dotazy k pobytu, vlastnické struktuře, prostředkům, termínům a plánům pronájmu prostřednictvím formuláře, e-mailu nebo LINE. E-mailem odpovídáme zpravidla japonsky nebo anglicky. Videokonzultace přes Zoom jsou možné po předchozí rezervaci v japonštině, angličtině a dalších jazycích podporovaných překládanými titulky Zoomu (simultánní překlad).

  2. Porovnání nemovitostí a peněžních toků

    Společně posoudíme dokumenty, stav nemovitosti, provozní náklady a předpoklady budoucího prodeje.

  3. Nabídka

    Dohodneme navrhovanou cenu a podmínky, které následně posoudí prodávající.

  4. Důležité skutečnosti a smlouva

    Licencovaný specialista na realitní transakce (宅地建物取引士) poskytne před uzavřením smlouvy zákonem předepsané vysvětlení důležitých skutečností v japonštině. Obsah můžeme vysvětlit a doplnit anglicky prostřednictvím e-mailu. Naše smlouvy a dokumenty o důležitých skutečnostech jsou vyhotoveny v japonštině a japonské znění je oficiální verzí; pokud si přejete tlumočníka, sdělte nám to předem.

  5. Vypořádání a zápis

    Sladíme doložené prostředky a dokumenty; zápis zajišťuje specialista shihō shoshi. Ověříme, která hlášení je nutné podat, například hlášení podle FEFTA, a kdo je podá.

  6. Zahájení správy

    Dohodneme předání klíčů a nájemní dokumentace, vyplácení nájemného, měsíční přehledy a postup schvalování oprav.

  7. Budoucí prodej

    S příslušnými odborníky znovu posoudíme cenu, nájemní vztahy, dluh, srážku daně a zdanění.

Doba realizace závisí na dostupnosti nemovitostí, prodávajícím, financování, ověřování dokumentů v zahraničí a bankovních kontrolách. Příprava dokumentů může probíhat souběžně s hledáním; podpis smlouvy a vypořádání jsou samostatné kroky. Stanovujeme harmonogram pro konkrétní transakci a neslibujeme dokončení v pevně daném počtu dnů.

Japonská pravidla umožňují poskytnout vysvětlení důležitých skutečností online prostřednictvím videohovoru a s vaším souhlasem doručit transakční dokumenty elektronicky. Jejich využití závisí na účastnících zajišťujících vaši transakci. Než budete předpokládat, že cesta do Japonska nebude nutná, ověřte požadavky zprostředkovatele, specialisty shihō shoshi a banky na ověření totožnosti, podpis a platbu.

Platební podmínky závisejí také na prodávajícím, zapojených bankách a případném poskytovateli úvěru. Před podpisem ověřte účty odesílatele a příjemce, měnu vypořádání, kontroly převodu, poplatky a termín platby. Nepředpokládejte, že zahraniční převod nebo nově otevřený japonský bankovní účet budou připraveny včas k vypořádání. Prostředky převádějte v souladu s devizovými pravidly a pravidly převodů peněz své země nebo regionu a s kontrolami bank; neradíme, jak tato pravidla obcházet, a nepřijímáme prostředky, jejichž původ nelze ověřit.

Zdroj: zákon o realitním zprostředkování (宅地建物取引業法), článek 35 (v japonštině) (zákonem předepsané vysvětlení; naše jazykové podmínky jsou popsány výše); MLIT: online vysvětlení a elektronické dokumenty (v japonštině) (stav k listopadu 2026).

Ouchi Hompo: kontakt v Tokiu pro vaše písemné dotazy v češtině

Ouchi Hompo Co., Ltd. (株式会社おうち本舗) je realitní společnost s licencí se sídlem v tokijské čtvrti Ogikubo. Zprostředkováváme koupi, prodej a pronájem v Tokiu a prefekturách Kanagawa, Saitama a Chiba, především ve 23 tokijských městských obvodech, přímo vykupujeme nemovitosti, poskytujeme investiční konzultace a spravujeme pronajímané nemovitosti ve 23 tokijských městských obvodech. Spolupracujeme s licencovaným daňovým poradcem a specialistou shihō shoshi. Statutární ředitel Seita Sukisaki (鋤先 星汰) má titul MBA z Univerzity v Cukubě a je také statutárním ředitelem revot Inc. (株式会社revot).

Konzultace jsou bezplatné. Zprostředkovatelská provize se platí pouze při uzavření transakce a v rámci zákonného limitu; vztahuje se na ni spotřební daň, a to i u klientů žijících mimo Japonsko.

Společnost byla založena 19. listopadu 2021. Licence k realitnímu zprostředkování: guvernér Tokia (1) č. 107338. Identifikační číslo právnické osoby: 2011101097022. Adresa: 4-32-25-501 Ogikubo, Suginami-ku, Tokio 167-0051. Schůzky v kanceláři jsou možné pouze po předchozí rezervaci; návštěvy bez objednání nepřijímáme. O společnosti (v japonštině).

Můžete nám psát česky prostřednictvím formuláře, e-mailu nebo LINE. E-mailem odpovídáme zpravidla japonsky nebo anglicky. Videokonzultace přes Zoom jsou možné po předchozí rezervaci v japonštině, angličtině a dalších jazycích podporovaných překládanými titulky Zoomu (simultánní překlad). E-mail: contact@ouchi-hompo.com. Otevírací doba: ve všední dny 11:00–20:00; o víkendech a japonských státních svátcích 10:00–19:00 japonského času (JST), s výjimkou uzavření na konci roku a kolem Nového roku.

Napište nám česky

Můžete nám psát česky prostřednictvím tohoto formuláře, e-mailu nebo LINE. Stačí přezdívka. E-mailem odpovídáme zpravidla japonsky nebo anglicky během naší otevírací doby podle japonského času.

Zaslané údaje používáme k odpovědi a vyřízení vašeho dotazu. Formulář také zaznamenává stránku, na které vaše návštěva začala, případný odkazující web a stránku, ze které jste přišli. Naše zásady ochrany osobních údajů jsou v japonštině; dotazy k ochraně osobních údajů v angličtině zasílejte na contact@ouchi-hompo.com.

Dáváte přednost chatu? Přidejte si náš oficiální účet LINE @ouchihompo. Můžete nám psát česky prostřednictvím formuláře, e-mailu nebo LINE. E-mailem odpovídáme zpravidla japonsky nebo anglicky. Videokonzultace přes Zoom jsou možné po předchozí rezervaci v japonštině, angličtině a dalších jazycích podporovaných překládanými titulky Zoomu (simultánní překlad). Telefon (pouze japonsky): +81-50-5527-1888 (během otevírací doby, japonský čas JST).

Časté dotazy

Mohu koupit byt v Tokiu, i když nežiji v Japonsku?
Ano. Nerezidenti obecně mohou nemovitosti kupovat a trvalý pobyt není podmínkou vlastnictví. Nadále platí omezení týkající se konkrétní nemovitosti, ověřování totožnosti, pravidla plateb a oznamovací povinnosti; získání úvěru je samostatná otázka.
Získám vlastnictvím nemovitosti v Japonsku vízum?
Ne. Koupí ani vlastnictvím nemovitosti nezískáváte vízum ani pobytový status. Pobytové statusy závisejí na vašich činnostech v Japonsku nebo na vašem osobním postavení a žádá se o ně samostatně. Pro žádost o pobytový status vám můžeme zprostředkovat kontakt na spolupracujícího specialistu na správní podání (gyōsei shoshi), odborníka s japonskou státní kvalifikací, který vyřizuje správní postupy. Tento specialista zajišťuje dokumenty a postupy spojené se žádostí.
Co se v roce 2026 změnilo pro kupující nerezidenty?
Od 1. dubna 2026 musí být každá koupě do vlastnictví nerezidentem, včetně bydlení pro vlastní potřebu, oznámena podle FEFTA do 20 dnů; vlastníci musí zapsat změnu jména nebo adresy do 2 let a vlastníci bytových jednotek žijící v zahraničí mohou ustanovit správce v Japonsku. Od 1. října 2026 podléhají zprostředkovatelské provize u japonských nemovitostí spotřební dani i u klientů v zahraničí a od 5. října 2026 uvádějí kupující fyzické osoby při zápisu svou státní příslušnost. Návrh na zpřísnění zákona o významných pozemcích byl předložen 23. října 2026 a k 16. listopadu 2026 nebyl přijat.
Zakazuje Japonsko cizincům kupovat nemovitosti?
Ne. K 16. listopadu 2026 žádný platný japonský zákon ani návrh zákona předložený parlamentu neomezuje nákup nemovitostí na základě státní příslušnosti kupujícího. Návrh novely zákona o významných pozemcích předložený 23. října 2026 nebyl k 16. listopadu 2026 přijat. V případě přijetí by vyžadoval povolení pouze ve vymezených regulovaných oblastech v okolí mimořádně významných zařízení a na neobydlených pohraničních ostrovech; rozhodování by vycházelo z vazeb na zahraniční vlády nebo ozbrojené síly, nikoli ze státní příslušnosti, a vztahovalo by se i na japonské kupující. Někteří developeři nových bytových domů samostatně omezují počet jednotek na kupujícího a přeprodej před předáním; jde o smluvní podmínky, nikoli o celostátní zákon.
V jakých jazycích vás mohu kontaktovat?
Můžete nám psát česky prostřednictvím formuláře, e-mailu nebo LINE. E-mailem odpovídáme zpravidla japonsky nebo anglicky. Videokonzultace přes Zoom jsou možné po předchozí rezervaci v japonštině, angličtině a dalších jazycích podporovaných překládanými titulky Zoomu (simultánní překlad). Telefonické dotazy vyřizujeme pouze japonsky. Naše smlouvy a dokumenty o důležitých skutečnostech jsou vyhotoveny v japonštině a japonské znění je oficiální verzí: licencovaný specialista poskytuje zákonem předepsané vysvětlení japonsky a my je můžeme vysvětlit a doplnit anglicky prostřednictvím e-mailu. Pokud si přejete tlumočníka, sdělte nám to předem.
Mohu koupi dokončit bez cesty do Japonska?
Může to být možné. Japonská pravidla umožňují online vysvětlení důležitých skutečností a elektronické doručení dokumentů s vaším souhlasem; dokumenty pro zápis lze ověřit ve vaší zemi. Zda bude návštěva přesto nutná, závisí na požadavcích zprostředkovatele, specialisty shihō shoshi a banky na ověření totožnosti, podpis a platbu, proto si je ověřte před přijetím závazku.
Je 20,42 % konečná daň z mého nájemného?
Ne. Zpravidla jde o srážku, která se započítává na daň vypočtenou v japonském přiznání, a případný přeplatek může být vrácen. Nájemník, který je fyzickou osobou a nemovitost si pronajímá k bydlení pro sebe nebo své příbuzné, daň nesráží.
Bude mi při prodeji sraženo 10,21 %?
Zpravidla ano, pokud jste prodávajícím nerezidentem. Výjimka platí, pokud cena nepřesahuje 100 milionů JPY a nemovitost kupuje fyzická osoba k bydlení pro sebe nebo své příbuzné. Sražená částka se započítává v japonském daňovém přiznání.
Můžete vlastníkovi žijícímu v zahraničí spravovat i jen 1 byt?
Ano, pokud se nemovitost nachází v některém z 23 tokijských městských obvodů. Podmínky vyplácení nájemného se sjednávají před zahájením spolupráce; pokud chcete nájemné zasílat na zahraniční účet, nejprve ověříme, zda je to možné, jak by převody probíhaly a jaké jsou bankovní poplatky. Poplatek za správu činí přibližně 5 % nájemného a stanovuje se pro každou nemovitost zvlášť.
Můžete zajistit mé daňové přiznání a zápis do registru?
Ouchi Hompo může působit jako váš daňový zástupce (nōzei kanrinin) za individuálně stanovenou odměnu. Náš spolupracující licencovaný daňový poradce zajišťuje individuální výpočty daně a přiznání a náš spolupracující specialista shihō shoshi zajišťuje zápis. Jde o samostatná odborná pověření oddělená od zprostředkování nebo správy a před zahájením vysvětlíme, kdo co zajišťuje.
Co mám poslat při prvním dotazu?
Pro začátek stačí země vašeho pobytu, přibližný rozpočet, preferovaná oblast Tokia a informace, zda chcete nemovitost koupit, nechat spravovat nebo prodat. Můžete použít přezdívku; úřední doklady totožnosti požadujeme později.

Zveřejněno: 2026-11-10 / Poslední aktualizace: 2026-11-17

Napište nám česky

Sdělte nám svůj rozpočet, časový plán a co potřebujete: nákup, správu nebo prodej nemovitosti. Můžete nám napsat česky. E-mailem odpovídáme během pracovní doby v Japonsku, zpravidla japonsky nebo anglicky. Můžete použít i přezdívku.

Konzultace jsou zdarma. Nevoláme opakovaně s obchodními nabídkami a k odmítnutí stačí krátká zpráva.