Гадаадын иргэн Японд байр түрээслэх нь: шалгалт, бичиг баримт, анхны зардал, нүүж орох хүртэлх алхам
Японд амьдардаг гадаадын иргэдэд зориулсан түрээсийн байр хайх гарын авлага. Шалгалтаар юуг хардаг, ямар бичиг баримт бэлдэх, анхны зардал ойролцоогоор хэд гарах, зөвлөгөө авахаас нүүж орох хүртэлх алхам, амьдрах үеийн дүрэм, засгийн газрын олон хэл дээрх гарын авлагыг нэгтгэв. Монгол хэлээр бичиж зөвлөгөө авах боломжтой.
Гадаадын иргэн ч Японд байр түрээсэлж болно. Гэхдээ хүсэлт гаргасны дараа түрээслэгчийн шалгалт (入居審査) хийгдэнэ. Шалгалтаар түрээсийн баталгааны компани (家賃保証会社: түрээсээ төлж чадахгүй болсон үед таны өмнөөс байрны эзэнд түр төлдөг компани), яаралтай үед холбоо барих хүн (緊急連絡先), оршин суух хугацаа, орлогын баримт бичиг зэргийг нягтална. Ашиглаж болох баталгааны компани байр бүрээр өөр байдаг тул байр болон баталгааны компанийн хослолоос хамаарч үр дүн өөр гарч болно.
- Оршин суух карт (在留カード), паспорт, орлогоо нотлох бичиг баримт, япон хэлээр холбогдох боломжтой яаралтай үед холбоо барих хүнээ урьдчилан бэлдсэн байвал таалагдсан байрандаа шууд хүсэлт гаргах боломжтой.
- Ouchi Hompo нь гадаадын иргэдийг өмнө нь хүлээн авч байсан байрны эздийн байр, мөн гадаадын иргэн хүсэлт гаргаж болох баталгааны компани ашигладаг байрыг менежментийн компаниас лавлаж байж хайна.
- Лавлагааны маягт, имэйл, LINE-аар монгол хэлээр бичиж илгээж болно. Имэйлийн хариуг үндсэндээ япон эсвэл англи хэлээр өгнө. Гэрээ байгуулахаас өмнөх чухал нөхцөлийн тайлбарыг (重要事項説明) үл хөдлөх хөрөнгийн арилжааны эрх бүхий мэргэжилтэн (宅地建物取引士) япон хэлээр хийнэ.
- Шалгалтын үр дүнг түрээсийн баталгааны компани болон түрээслүүлэгч шийддэг тул заавал тэнцэнэ гэж амлах боломжгүй. Оршин суух статус (在留資格), орлого, ажлын газраа худал мэдүүлсэн хүсэлтэд бид туслахгүй.
Японд байр түрээслэхэд шалгалтаар юуг хардаг вэ
Японд байр түрээслэхэд хүсэлт гаргасны дараа шалгалт хийгдэнэ. Шалгалтыг түрээслүүлэгч (байрны эзэн), менежментийн компани, түрээсийн баталгааны компани хийдэг. Японы Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яамны (国土交通省) судалгаагаар түрээсийн гэрээний 84.5%-д түрээсийн баталгааны компани ашигласан байна (2023 оны санхүүгийн жил).
Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яамны баримт бичигт (2016 он) аль баталгааны компанийг ашиглахыг түрээслүүлэгч тал хязгаарласан байх нь элбэг тул түрээслэгч чөлөөтэй сонгох боломжгүй гэж дурдсан байдаг. Баталгааны компани бүрийн шалгалт өөр өөр. Тиймээс нэг хүн ч байр болон баталгааны компанийн хослолоос хамаарч өөр үр дүн авч болно.
| Шалгагдах зүйл | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Хувийн мэдээлэл, оршин суух статус | Оршин суух карт эсвэл паспортоор таны нэр, оршин суух статус, оршин суух хугацааг шалгана. |
| Оршин суух хугацаа | Оршин суух хугацаа тань гэрээ дуусахаас өмнө дуусах эсэх. Засгийн газрын удирдамжид (Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яамны «Гадаадын иргэдийн хувийн түрээсийн орон сууцанд орохыг хөнгөвчлөх удирдамж», 外国人の民間賃貸住宅入居円滑化ガイドライン) үүнийг үл хөдлөх хөрөнгийн компани онцгойлон шалгах зүйл гэж заасан. Хугацаагаа сунгуулах төлөвлөгөөтэй эсэхийг тань асууж магадгүй. |
| Орлого, ажил эсвэл сургууль | Орлого тань түрээсийн төлбөртэй тохирч байгаа эсэх, ажлын газар эсвэл сургууль. Таны ажлын газар руу та тэнд ажилладаг эсэхийг шалгах утас ирж болно. |
| Яаралтай үед холбоо барих хүн | Ямар нэг зүйл тохиолдоход холбогдох хүн. Зарим баталгааны компани Японд амьдардаг, япон хэлээр утсаар ярьж чадах хүн шаарддаг. Энэ нь хамтран хариуцах батлан даагчаас (連帯保証人: таны өмнөөс түрээс төлөх хүн) өөр. |
| Хамт амьдрах хүмүүс | Хэдэн хүн, тантай ямар холбоотой болох. Гэрээнд мэдүүлсэн хүмүүс л амьдарч болно. |
| Утас, банкны данс | Японд ашиглах боломжтой утасны дугаар, Японы банкны данстай эсэх. Байхгүй бол өөр арга замын талаар зөвлөлдөнө. |
Юуг хэр зэрэг шалгах, хэрхэн шийдвэрлэхийг баталгааны компани болон түрээслүүлэгч тус тусдаа шийддэг. Шалгуур болон үр дүнгийн шалтгааныг нийтэд зарладаггүй компани ч бий (жишээлбэл, Casa компани (株式会社Casa) шалгалтын шалгуур, үр дүнгийн шалтгааныг ил болгодоггүй гэж мэдэгдсэн).
Эх сурвалж: Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: нэмэлт, өөрчлөлт оруулсан Орон сууцны аюулгүй байдлын сүлжээний тухай хууль (住宅セーフティネット法) ба түрээсийн өрийн баталгаа (家賃債務保証) (2025 оны 12 дугаар сар) (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: түрээсийн өрийн баталгааны талаар мэдээлэл өгөх зэрэг чиглэл (2016 оны 12 дугаар сар) (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Гадаадын иргэдийн хувийн түрээсийн орон сууцанд орохыг хөнгөвчлөх удирдамж, 2 дугаар бүлэг: практик асуулт, хариулт (Q4, Q5) (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Байр хайх гарын авлага (部屋探しのガイドブック) (япон хэлээр); Casa компани: түгээмэл асуултууд (япон хэлээр) (2026 оны 11 дүгээр сарын байдлаар). Компанийн нэрийг зөвхөн тогтолцоог тайлбарлах жишээ болгон дурдсан бөгөөд энэ нь манай хамтран ажилладаг байгууллага эсвэл шалгалтын үр дүнг илэрхийлэхгүй.
Байр түрээслэхэд бэлдэх бичиг баримт
Ямар бичиг баримт шаардлагатай нь байр болон баталгааны компаниас хамаарч өөр байдаг. Доорх хүснэгтэд засгийн газрын удирдамж, шалгах хуудсанд гардаг жишээг үзүүлэв. Бүгд шаардагдах албагүй.
| Бичиг баримт | Юуг нотлох | Голчлон хэнд шаардлагатай |
|---|---|---|
| Оршин суух карт (урд, ар тал) | Нэр, оршин суух статус, оршин суух хугацаа, хаяг | Оршин суух карттай хүн |
| Паспорт | Тухайн хүн мөн болох нь | Шаардлага тавигдсан хүн |
| Орлогын албан татвар суутгасан тухай хуудас (源泉徴収票), цалингийн хуудас (給与明細書), татвар төлсөн тодорхойлолт (納税証明書) гэх мэт | Орлого | Компани зэрэгт ажилладаг хүн |
| Татварын жилийн тайлангийн хуулбар (確定申告書の控え), татвар төлсөн тодорхойлолт | Орлого | Хувиараа ажил эрхэлдэг хүн |
| Цалин олгох (төлөвлөгөөт) тодорхойлолт | Цаашдын орлого | Удахгүй ажиллаж эхлэх хүн |
| Ажлын газрын тодорхойлолт (勤務証明書) | Тухайн компанид ажилладаг болох нь | Ажил эрхэлдэг хүн |
| Суралцаж буйг нотлох тодорхойлолт (在学証明書) | Сургуульд суралцдаг болох нь | Гадаад оюутан |
| Статусаас гадуурх үйл ажиллагааны зөвшөөрөл (資格外活動許可書) | Оршин суух статусын үйл ажиллагаанаас гадна цагийн ажил зэрэг хийж болох нь | Цагийн ажил хийдэг гадаад оюутан гэх мэт |
| Тэтгэлэг олгосныг нотлох тодорхойлолт, мөнгөн гуйвуулгын баримт, хадгаламжийн дэвтрийн хуулбар | Амьжиргааны мөнгө | Орлого багатай хүн, гадаад оюутан |
| Яаралтай үед холбоо барих хүний нэр, хаяг, утасны дугаар | Холбоо барих хүн | Шаардлага тавигдсан хүн (тухайн хүнээс урьдчилан зөвшөөрөл авна) |
| Хамтран хариуцах батлан даагчийн орлогын тодорхойлолт (所得証明書), тамганы бүртгэлийн гэрчилгээ (印鑑登録証明書) | Батлан даагчийн орлого, тухайн хүн мөн болох нь | Хамтран хариуцах батлан даагч тавих хүн |
Засгийн газрын бэлтгэсэн түрээслэх хүсэлтийн маягтын загварт япон хэлээр (хирагана, катакана, ханз үсгээр) эсвэл англи хэлээр бөглөхийг зааварласан. Бодит хүсэлтийн маягтын хэлбэр менежментийн компани бүрд өөр.
Тамга (印鑑, ханко) байхгүй бол гарын үсгээр бүрдүүлж болох тохиолдол бий. Засгийн газрын удирдамжид зөвхөн гарын үсэг зурахад хангалттай бөгөөд нэрээ бичиж тамга дарах, гарын үсэг зурах хоёр адил хүчинтэй гэж үзэж болно гэжээ.
Эх сурвалж: Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Гадаадын иргэдийн хувийн түрээсийн орон сууцанд орохыг хөнгөвчлөх удирдамж, 2 дугаар бүлэг (Q5, Q13) (япон хэлээр); мөн удирдамжийн хавсралт: түрээслэгчийн шалгалтад шаардлагатай бичиг баримтын шалгах хуудас (入居審査必要書類チェックシート) (14 хэлээр, үүнд монгол хэл орно); мөн удирдамжийн 5 дугаар бүлэг: олон хэл дээрх гэрээ зэрэг баримтын загвар (япон хэлээр: түрээслэх хүсэлтийн маягт); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Байр хайх гарын авлага (япон хэлээр); Casa компани: түгээмэл асуултууд (япон хэлээр) (2026 оны 11 дүгээр сарын байдлаар).
Гадаадын иргэдийн хүсэлтээс татгалзах нь яагаад элбэг байдаг вэ
Хууль зүйн яамны (法務省) захиалгаар хийсэн судалгаа (2016 онд явуулсан) сүүлийн 5 жилд Японд амьдрах байр хайсан 2,044 гадаадын иргэнээс асуусан. Тэдний 39.3% нь «гадаадын иргэн гэдэг шалтгаанаар байранд оруулахаас татгалзсан» гэж хариулсан. «Япон батлан даагчгүй гэдэг шалтгаанаар татгалзсан» гэж хариулсан хүн 41.2% байв. Хууль зүйн яам гадаадын иргэн гэдэг шалтгаанаар орон сууцанд оруулахаас татгалзахыг хүний эрхийн асуудал хэмээн авч үздэг.
Засгийн газрын удирдамж зэрэгт дараах шалтгааныг дурдсан байдаг. Урьдчилан бэлдэж, тайлбарласнаар заримыг нь багасгаж болно.
- Баталгааны журмын ялгаа. Японд байр түрээслэхэд түрээсийн баталгааны компани эсвэл хамтран хариуцах батлан даагч (түрээсээ төлж чадахгүй болсон үед таны өмнөөс төлөх хүн) шаардах нь ердийн зүйл. Баталгаа шаарддаггүй улс олон гэж засгийн газрын удирдамжид бичсэн. Японд гэр бүлийн гишүүнгүй хүнд хамтран хариуцах батлан даагч олоход хэцүү.
- Яаралтай үед холбоо барих хүнд тавих шаардлага. Зарим баталгааны компани яаралтай үед холбоо барих хүнийг «Японд амьдардаг, япон хэлээр утсаар ярьж чадах хүн» байхыг шаарддаг. Жишээлбэл, Casa компани зарчмын хувьд Японд амьдардаг, насанд хүрсэн, 3 дахь зэрэг хүртэлх төрөл садан бөгөөд япон хэлээр утсаар ярьж чадах хүнийг шаарддаг.
- Байрны эзний санаа зовнил. Гадаадын иргэнд байраа түрээслүүлэхэд санаа зовдог байрны эзэд ч бий. Засгийн газрын удирдамжид гадаад хэлээр орчуулсан гэрээний загвар, шалгах хуудсаар гэрээний агуулга, амьдралын дүрмийг ойлгуулж, санаа зовнилыг багасгахыг зөвлөсөн.
- Амьдралын дүрмийн ялгаа. Амьдарч байх хугацаанд ялангуяа хог хаях арга, амьдралын дуу чимээнээс болж маргаан гарах нь элбэг гэж засгийн газрын удирдамжид бичсэн.
- Японы түрээсийн зардал, дүрэм. Барьцаа мөнгө (敷金), талархлын мөнгө (礼金), гэрээ сунгалтын төлбөр (更新料), мөн байраас гарахдаа анхны байдалд нь сэргээх (原状回復: түрээслэгчийн эвдэлсэн, бохирдуулсан хэсгийг засах) зэрэг нь бусад улсад байдаггүй байж болно.
- Хүлээн авах байрны тоо. Гадаадын иргэдийг хүлээн авдаг түрээсийн орон сууц одоогоор олон биш гэж засгийн газрын удирдамжид бичсэн.
Иргэншлийн шалтгаанаар татгалзсанаас бэрхшээлд орвол Хууль зүйн яамны Гадаад хэл дээрх хүний эрхийн зөвлөгөөний утсанд (外国語人権相談ダイヤル) хандаж болно (Засгийн газрын гарын авлага, дэмжлэг). Баталгааны компанийн шалгалтад тэнцээгүй үед юу хийж болохыг Баталгааны компанийн шалгалтад тэнцээгүй үед авах дараагийн алхам (япон хэлээр) хуудсанд тайлбарласан.
Эх сурвалж: Хууль зүйн яамны захиалгат судалгаа: Гадаадын оршин суугчдын судалгааны тайлан (外国人住民調査報告書; 2017 оны 6 дугаар сарын засварласан хувилбар) (япон хэлээр); Хууль зүйн яам: гадаадын иргэдийн хүний эрхийг хүндэтгэе (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Гадаадын иргэдийн хувийн түрээсийн орон сууцанд орохыг хөнгөвчлөх удирдамж, 1 дүгээр бүлэг (япон хэлээр); мөн удирдамжийн 2 дугаар бүлэг (Q1, Q6, Q9, Q14, Q15) (япон хэлээр); Casa компани: түгээмэл асуултууд (япон хэлээр) (2026 оны 11 дүгээр сарын байдлаар). Компанийн нэрийг зөвхөн тогтолцоог тайлбарлах жишээ болгон дурдсан бөгөөд энэ нь манай хамтран ажилладаг байгууллага эсвэл шалгалтын үр дүнг илэрхийлэхгүй.
Ouchi Hompo юугаар туслах вэ
- Байр хайна. Гадаадын иргэдийг өмнө нь хүлээн авч байсан байрны эздийн байр, мөн гадаадын иргэн хүсэлт гаргаж болох баталгааны компани ашиглах боломжтой байрыг хайна. Хүсэлт гаргахаас өмнө тухайн байранд ашиглаж болох баталгааны компани, яаралтай үед холбоо барих хүнд тавих шаардлагыг менежментийн компаниас тодруулна.
- Бичиг баримт бэлдэхэд зааварчилгаа өгнө. Шаардлагатай бичиг баримтын нэр, хаанаас авах, хэрхэн бөглөхийг нэг бүрчлэн хэлж өгнө.
- Япон хэлээрх харилцаанд туслана. Менежментийн компани, баталгааны компанитай манай компани япон хэлээр харилцаж, агуулгыг нь танд имэйлээр (япон эсвэл англи хэлээр) мэдэгдэнэ. Баталгааны компаниас танд, таны ажлын газар болон яаралтай үед холбоо барих хүнд шалгах утас ирж болно. Үүнийг ч хүсэлт гаргахаас өмнө танд хэлж өгнө.
- Гэрээг япон хэлээр тайлбарлана. Чухал нөхцөлийн тайлбарыг (гэрээ байгуулахаас өмнө байр болон гэрээний чухал зүйлсийг тайлбарлах ажиллагаа) үл хөдлөх хөрөнгийн арилжааны эрх бүхий мэргэжилтэн япон хэлээр хийнэ. Гэрээ болон чухал нөхцөлийн тайлбар бичгийн (重要事項説明書) хувьд япон хэл дээрх нь албан ёсных. Ойлгохгүй үгийг англи хэлээр имэйлээр нэмж тайлбарлаж болно.
- Амьдрах үеийн дүрмийг урьдчилан шалгана. Хог, дуу чимээ, хамт амьдрах хүн, байраас гарах үеийн дүрэм зэрэг гэрээгээр мөрдөх зүйлсийг хүсэлт гаргахаас өмнө хамтдаа шалгана.
Оршин суух статусын (виз) хүсэлтийг манай компани гаргадаггүй. Хамтран ажилладаг захиргааны бичиг хэргийн мэргэжилтнийг (行政書士) танилцуулж болно (хүсэлтийн бичиг баримт бүрдүүлэх, ажиллагааг уг мэргэжилтэн хариуцна).
Бид дараах зүйлийг хийхгүй.
- Оршин суух статус, оршин суух хугацаа, орлого, ажлын газар, хамт амьдрах хүнээ худал мэдүүлсэн хүсэлт, бичиг баримтын агуулгыг өөрчлөх
- Бодитоор амьдрах хүнээс өөр нэрээр хүсэлт гаргах
- Шалгалтын үр дүнг амлах
Ouchi Hompo (株式会社おうち本舗) нь Токио хотын Сүгинами дүүргийн Огикүбо дахь үл хөдлөх хөрөнгийн компани юм (үл хөдлөх хөрөнгийн зуучлалын тусгай зөвшөөрөл: Токио хотын захирагч (1), № 107338). Голчлон Токиогийн 23 дүүрэгт, мөн Токио, Канагава, Сайтама, Чиба мужид байр хайхад туслана. Шалгалтын тогтолцоо, нөхцөл байдал тус бүрт байр хайх аргыг Шалгалтад санаа зовж буй хүмүүсийн байр хайлт (япон хэлээр) хуудсанд тайлбарласан.
Лавлагааны маягт, имэйл (contact@ouchi-hompo.com), LINE (@ouchihompo) гэсэн сувгаар монгол хэлээр бичиж илгээж болно. Имэйлийн хариуг үндсэндээ япон эсвэл англи хэлээр өгнө. Зөвлөгөө үнэ төлбөргүй. Үнэ төлбөргүй зөвлөгөө авах
Японд байр түрээслэх анхны зардал
Японд гэрээ байгуулахдаа нэлээд их мөнгө нэг дор төлдөг. Засгийн газрын гарын авлагад (Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яамны «Байр хайх гарын авлага») бүс нутгаас хамаарч өөр боловч гэрээ байгуулахад төлөх мөнгө ойролцоогоор 4–7 сарын түрээстэй тэнцэнэ гэжээ. Төлбөрийг ихэвчлэн бэлнээр эсвэл банкны шилжүүлгээр хийдэг.
| Зардал | Ойролцоо хэмжээ | Тайлбар |
|---|---|---|
| Барьцаа мөнгө | Ойролцоогоор 1–2 сарын түрээс. Барьцаа мөнгөгүй байр ч бий. | Байрны эзэнд хадгалуулах мөнгө. Байраас гарахад засварын зардал зэргийг хасаад буцааж өгнө. Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яамны судалгаагаар барьцаа мөнгө эсвэл баталгааны хадгаламж (保証金) төлсөн өрх 51.9% байсан бөгөөд тэдгээрийн дотор «яг 1 сарын түрээс» гэсэн нь 64.4%-иар хамгийн олон байна. |
| Талархлын мөнгө | Канто бүс зэрэгт түгээмэл зардал бөгөөд ойролцоогоор 1–2 сарын түрээс. Талархлын мөнгөгүй байр ч бий. | Байрны эзэнд төлөх, буцаагдахгүй мөнгө. Мөн судалгаагаар талархлын мөнгө төлсөн өрх 43.1% байсан бөгөөд тэдгээрийн дотор «яг 1 сарын түрээс» гэсэн нь 73.4%-иар хамгийн олон байна. |
| Зуучлалын шимтгэл (仲介手数料) | Дээд хэмжээг хуулиар тогтоосон. | Үл хөдлөх хөрөнгийн компанид төлөх, буцаагдахгүй мөнгө. Дээд хэмжээ нь зарчмын хувьд түрээслэгч, түрээслүүлэгчээс авах нийт дүнгээрээ 1 сарын түрээс + хэрэглээний татвар (消費税). Амьдрах зориулалттай байрны хувьд түрээслэгч зөвшөөрөөгүй бол түрээслэгчээс авч болох хэмжээ 0.5 сарын түрээс + хэрэглээний татвараас хэтрэхгүй. |
| Баталгааны төлбөр (保証料) | Эхэнд нь сарын түрээсийн ойролцоогоор 30–60% (2 жилийнхийг урьдчилан нэг дор) төлөх нь элбэг гэж үздэг. | Түрээсийн баталгааны компанид төлөх мөнгө. Энэ нь даатгал биш. Баталгааны компани байрны эзэнд таны өмнөөс төлсөн мөнгийг дараа нь танаас нэхэмжилнэ. Засгийн газрын баримт бичигт (2016 он) эхэнд нь сарын түрээсийн 50%, дараа нь жил бүр 10,000 иен авдаг компани олон гэжээ. |
| Түрээс, нийтийн зардлын төлбөрийг (共益費) урьдчилж төлөх | Нүүж орох сарынх гэх мэт | Түрээсийг урьдчилж, сар бүр өмнөх сарын эцэс гэхэд төлөх нь түгээмэл. Сарын дундуур нүүж орвол тухайн сарынхыг зарчмын хувьд өдрөөр тооцно. |
| Галын даатгал (火災保険; хохирлын даатгал) | Даатгалд хамрагдах нь түгээмэл. | Гал түймэр, ус алдалт зэрэгт зориулсан даатгал. Даатгалын хураамж нөхөн төлбөрийн хамрах хүрээнээс хамаарч өөр. |
| Цоож солих | Байраас хамаарч төлбөр гарна. | Төлбөр гарах эсэх, хэмжээг үнийн саналаас (見積書) шалгана. Түлхүүрээ гээсэн эсвэл буруу ашиглаж эвдэлсэн бол солих зардлыг түрээслэгч хариуцна. |
| Гэрээ сунгалтын төлбөр | Байраас хамаарч төлбөр гарна. | Гэрээгээ үргэлжлүүлэхдээ төлөх мөнгө. Гэрээний хугацаа ихэвчлэн 2 жил байдаг. |
Манай компани зуучлалын захиалга авахдаа зуучлалын шимтгэлийн хэмжээг тайлбарлаж, тохиролцсоны дараа ажлаа эхэлнэ. Бусад зардлыг ч зүйл тус бүрээр ангилсан үнийн саналаар харуулна.
Эх сурвалж: Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Байр хайх гарын авлага (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Гадаадын иргэдийн хувийн түрээсийн орон сууцанд орохыг хөнгөвчлөх удирдамж, 2 дугаар бүлэг (Q9) (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: 2025 оны санхүүгийн жилийн Орон сууцны зах зээлийн чиг хандлагын судалгаа (住宅市場動向調査), тайлан (япон хэлээр) (гурван том хотын бүсэд 2024 оны санхүүгийн жилд хувийн түрээсийн орон сууц руу нүүсэн өрхүүдийн хариулт); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: үл хөдлөх хөрөнгийн хэлцлийн талаарх мэдэгдэл (зуучлалын шимтгэлийн дээд хэмжээ) (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: түрээсийн өрийн баталгааны талаар мэдээлэл өгөх зэрэг чиглэл (2016 оны 12 дугаар сар) (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: түрээсийн орон сууцнаас гарахдаа анхны байдалд нь сэргээх гол санаанууд (原状回復のポイント) (япон хэлээр) (2026 оны 11 дүгээр сарын байдлаар).
Зөвлөгөө авахаас нүүж орох хүртэлх алхам
Зөвлөгөө авах
Лавлагааны маягт, имэйл, LINE-аар монгол хэлээр бичиж илгээж болно. Имэйлийн хариуг үндсэндээ япон эсвэл англи хэлээр өгнө. Видео дуудлагыг (Zoom, урьдчилан цаг захиалгаар) япон, англи хэлээр, мөн Zoom-ийн орчуулгатай хадмал ашиглах боломжтой хэлээр хийж болно. Утсаар зөвхөн япон хэлээр харилцана. Оффист (Сүгинами дүүрэг, Огикүбо) уулзахад урьдчилан цаг захиална. Зөвлөгөө үнэ төлбөргүй.
Нөхцөлөө тодорхойлох
Түрээсийн дээд хэмжээ, амьдрахыг хүссэн газар, талбай, нүүж орох хугацаа, хамт амьдрах хүн, оршин суух хугацаа, гарт байгаа бичиг баримт, яаралтай үед холбоо барих хүнийг тодруулна. Засгийн газрын бэлтгэсэн олон хэл дээрх хүсэж буй нөхцөлийн шалгах хуудсыг (希望条件チェックシート) бөглөж бэлдвэл хүслээ илэрхийлэхэд хялбар болно.
Байр хайх
Гадаадын иргэний хүсэлт хүлээн авдаг байр мөн эсэх, ямар баталгааны компани ашиглаж болохыг менежментийн компаниас тодруулсны дараа сонголтуудыг санал болгоно.
Байр үзэх
Байр үзэхэд төлбөргүй. Үзээд таалагдаагүй бол хүсэлт гаргахгүй байж болно. Өрөөний тоног төхөөрөмж, мөн буудал, супермаркет, эмнэлэг зэргийн байршлыг шалгана. Байраас хамаарч видео дуудлагаар үзэх боломжтой.
Хүсэлт гаргах, шалгалт
Хүсэлтийн маягт, бичиг баримтаа өгсний дараа баталгааны компани болон түрээслүүлэгчийн шалгалт эхэлнэ. Танд, таны ажлын газар болон яаралтай үед холбоо барих хүнд шалгах утас ирж болно. Засгийн газрын гарын авлагад хүсэлт гаргаснаас нүүж орох хүртэл 1–2 долоо хоног болох нь ердийн гэжээ. Хүсэлт гаргахдаа мөнгө хадгалуулах бол гэрээ байгуулагдаагүй тохиолдолд буцааж өгөх эсэхийг урьдчилан тодруулна. Шалгалтын үр дүнд гэрээ байгуулагдаагүй бол манай зуучлалын шимтгэл төлөхгүй.
Чухал нөхцөлийн тайлбар, гэрээ
Гэрээ байгуулахаас өмнө үл хөдлөх хөрөнгийн арилжааны эрх бүхий мэргэжилтэн чухал нөхцөлийн тайлбарыг япон хэлээр хийнэ. Гэрээ болон чухал нөхцөлийн тайлбар бичгийн хувьд япон хэл дээрх нь албан ёсных. Засгийн газрын бэлтгэсэн гадаад хэл дээрх загвар нь агуулгыг ойлгоход зориулсан лавлагаа юм. Токио хотод байрлах байрны хувьд Токио хотын журмын дагуу байраас гарах үеийн анхны байдалд нь сэргээх болон амьдарч байх хугацааны засварын зардлын зарчмыг мөн бичгээр тайлбарлана. Агуулгыг шалгасны дараа гарын үсэг зурж, анхны зардлаа төлнө.
Нүүж орох
Түлхүүрээ авмагц өрөөний гэмтэл, бохирдлыг огноотой зургаар баримтжуулж үлдээнэ. Цахилгаан, хий, усны бүртгэлийг хийнэ (хий ашиглаж эхлэхэд та биечлэн байлцах шаардлагатай). Нүүснээс хойш 14 хоногийн дотор оршин суугаа хот, дүүрэг, тосгоны захиргаанд (市区町村の役所) хаягаа мэдүүлнэ. Мэдүүлэхдээ оршин суух картаа авч очно.
Эх сурвалж: Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Байр хайх гарын авлага (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: хүсэж буй нөхцөлийн шалгах хуудас (14 хэлээр, үүнд монгол хэл орно); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Гадаадын иргэдийн хувийн түрээсийн орон сууцанд орохыг хөнгөвчлөх удирдамж, 2 дугаар бүлэг (Q10, Q14) (япон хэлээр); мөн удирдамжийн 5 дугаар бүлэг: олон хэл дээрх гэрээ зэрэг баримтын загвар (япон хэлээр); e-Gov: Газар, барилгын арилжааны бизнесийн тухай хуулийн (宅地建物取引業法) 35 дугаар зүйл (япон хэлээр); Токио хот: Түрээсийн орон сууцны маргаанаас урьдчилан сэргийлэх удирдамж (賃貸住宅トラブル防止ガイドライン), 4 дэх хэвлэл (япон хэлээр); Хилээр нэвтрэх, оршин суух асуудал эрхэлсэн агентлаг (出入国在留管理庁): Амьдрал, хөдөлмөр эрхлэлтийн гарын авлага (生活・就労ガイドブック), 8 дахь хэвлэл (япон хэлээр) (2026 оны 11 дүгээр сарын байдлаар).
Түрээсийн байранд амьдрах үеийн дүрэм
- Хог: Хог ангилах арга, гаргах өдөр, гаргах газрыг хот, дүүрэг, тосгон бүр өөрөө тогтоодог. Ерөнхийдөө хогоо цуглуулах өдрийн өглөө гаргана. Том тавилга, цахилгаан хэрэгсэл хаяхад төлбөр гарч болно. Гадаад хэл дээр заавар гаргасан хот, дүүрэг, тосгон ч бий.
- Дуу чимээ: Апартмент, орон сууцанд дуу чимээ хажуу болон дээд, доод айлд дамждаг. Ялангуяа оройноос өглөө эрт хүртэл чанга яриа, үдэшлэг, хөгжим, угаалгын машин, тоос сорогчийн дуу чимээнд анхаарна.
- Дамжуулан түрээслүүлэх, хамт амьдрах: Байраа өөр хүнд түрээслүүлэх (又貸し) боломжгүй. Гэрээнд мэдүүлсэн хүмүүсээс бусад нь гэр бүлийн гишүүн, найз байсан ч амьдарч болохгүй. Мэдүүлээгүй хүнийг амьдруулбал байраас гарахыг шаардаж болно.
- Байраас гарахдаа: Гэрээ цуцлах тухайгаа гэрээнд заасан хугацаанд (ихэвчлэн 1 сарын өмнө) бичгээр мэдэгдэнэ. Өрөөнд эд зүйл үлдээлгүй, түлхүүрээ буцааж өгнө. Ердийн хэрэглээнээс үүссэн элэгдэл, хуучирснаас үүссэн гэмтлийг засах зардлыг түрээслэгч төлөхгүй байх нь зарчим. Түрээслэгчийн болгоомжгүй байдлаас үүссэн гэмтэл, бохирдлын засварын зардлыг төлнө. Гэрээний тусгай заалтаар цэвэрлэгээний зардал зэргийг түрээслэгч төлөхөөр тохирсон байж болно. Барьцаа мөнгөнөөс эдгээр зардлыг хасаад буцааж өгнө. Хүрэлцэхгүй бол зөрүүг төлнө.
- Эх орондоо буцахдаа: Менежментийн компанид эрт мэдэгдэж, барьцаа мөнгөө буцааж авах арга, буцсаны дараах холбоо барих хаягаа тохиролцож тогтооно.
Эх сурвалж: Хилээр нэвтрэх, оршин суух асуудал эрхэлсэн агентлаг: Амьдрал, хөдөлмөр эрхлэлтийн гарын авлага (8 дахь хэвлэл), 12 дугаар бүлэг (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Байр хайх гарын авлага (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: нүүж орохдоо мөрдөх амлалтын шалгах хуудас (入居の約束チェックシート) (14 хэлээр, үүнд монгол хэл орно); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: түрээсийн орон сууцнаас гарахдаа анхны байдалд нь сэргээх гол санаанууд (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Гадаадын иргэдийн хувийн түрээсийн орон сууцанд орохыг хөнгөвчлөх удирдамж, 2 дугаар бүлэг (Q15, Q16) (япон хэлээр) (2026 оны 11 дүгээр сарын байдлаар).
Засгийн газрын гарын авлага, дэмжлэг
Засгийн газар болон төрийн байгууллагууд гадаадын иргэдэд байр хайхад хэрэгтэй гарын авлагыг олон хэлээр гаргадаг.
- Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яамны «Гадаадын иргэдийн хувийн түрээсийн орон сууцанд орохыг хөнгөвчлөх удирдамж»
Байрны эзэд, үл хөдлөх хөрөнгийн компаниудад зориулсан гарын авлага. Түрээслэх хүсэлтийн маягт (入居申込書), чухал нөхцөлийн тайлбар бичиг, Түрээсийн орон сууцны стандарт гэрээ (賃貸住宅標準契約書; 2018 оны 3 дугаар сарын хувилбар) зэргийн загвар, мөн шалгах хуудсууд (хүсэж буй нөхцөл, түрээслэгчийн шалгалтын бичиг баримт, нүүж орохдоо мөрдөх амлалт) багтсан. Бүгдийг 14 хэлээр (япон, англи, хятад, солонгос, вьетнам, балба, мьянмар, тагалог, монгол гэх мэт) уншиж болно. Гэрээнд япон хэл дээрх баримт бичгийг ашиглах бөгөөд гадаад хэл дээрх баримт бичиг нь агуулгыг ойлгоход зориулсан лавлагаа юм. - Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яамны «Байр хайх гарын авлага» зэрэг
Байр хайх арга, гэрээ, нүүж орох, амьдрах дүрэм, байраас гарах журам, үл хөдлөх хөрөнгийн нэр томьёог тайлбарласан (14 хэлээр, үүнд монгол хэл орно). Мөн хялбаршуулсан япон хэлээрх «Гадаадын иргэдэд зориулсан түрээсийн орон сууцанд орох заавар» (外国人のための賃貸住宅入居の手引き), байраас гарах үеийн «Анхны байдалд нь сэргээх гол санаанууд» (14 хэлээр, үүнд монгол хэл орно) бий. - Хилээр нэвтрэх, оршин суух асуудал эрхэлсэн агентлагийн «Амьдрал, хөдөлмөр эрхлэлтийн гарын авлага»
Японд амьдрах, ажиллах үндсэн мэдээллийг нэгтгэсэн товхимол (8 дахь хэвлэл, 2026 оны 2 дугаар сар). «Орон сууц» гэсэн 11 дүгээр бүлэгт нийтийн орон сууц (公営住宅), UR түрээсийн орон сууц (UR賃貸住宅), хувийн түрээсийн орон сууцны тухай, 12 дугаар бүлэгт хог болон дуу чимээний дүрмийн тухай тайлбарласан. Хялбаршуулсан япон, англи, хятад, солонгос, вьетнам, балба, мьянмар, филиппин, монгол гэх мэт 19 хэлний хувилбар бий (монгол хэлний хувилбарын нэр: «Япон улсад ажиллаж амьдрах гарын авлага»). - Safety Net орон сууц (セーフティネット住宅)
Орон сууц хайхад онцгой анхаарал шаардлагатай хүмүүсийг (住宅確保要配慮者) хүлээн авахаас татгалзахгүй түрээсийн орон сууц хэмээн бүртгэгдсэн орон сууц. Гадаадын иргэд яамны тушаалаар эдгээр хүмүүсийн тоонд багтдаг. Байрны эзэн бүртгүүлэхдээ хүлээн авахаас татгалзахгүй хүмүүсийн төрлийг сонгоно. Засгийн газрын Safety Net орон сууцны мэдээллийн системд (セーフティネット住宅情報提供システム; япон хэлээр) хүлээн авах хүмүүсийн төрлөөс «外国人» (гадаадын иргэн) гэснийг сонгож хайж болно. - Орон сууцны дэмжлэг үзүүлэх хуулийн этгээд (居住支援法人), орон сууцны дэмжлэгийн зөвлөл (居住支援協議会)
Мужийн (都道府県) захиргааны томилсон хуулийн этгээд, мөн орон нутгийн засаг захиргаа, үл хөдлөх хөрөнгийн байгууллага зэргийн байгуулсан зөвлөл байр хайх зөвлөгөө, мэдээлэл өгдөг. Хамрах хүрээ, агуулга нь бүс нутаг бүрд өөр. Хот, дүүрэг, тосгоны захиргаа эсвэл олон улсын харилцааны холбооны (国際交流協会) гадаадын иргэдэд зориулсан зөвлөгөөний цэг ч орон сууцны асуудлаар зөвлөгөө өгдөг байж болно. - Гадаад хэлээр үйлчилдэг түрээсийн баталгааны компаниудын жагсаалт
Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам гадаадын иргэдэд хэлний дэмжлэг үзүүлдэг бүртгэлтэй түрээсийн өрийн баталгааны компаниудын (登録家賃債務保証業者) жагсаалтыг гаргадаг. Гэхдээ ашиглаж болох баталгааны компани байр бүрээр тогтоогдсон байх нь элбэг бөгөөд жагсаалтад орсон нь шалгалтын үр дүнг илэрхийлэхгүй. - UR түрээсийн орон сууц
Батлан даагч шаардахгүй. Талархлын мөнгө, зуучлалын шимтгэл, гэрээ сунгалтын төлбөр ч байхгүй (барьцаа мөнгө нь 2 сарын түрээс). Гадаадын иргэдээс гэрээний агуулгыг бүрэн ойлгох чадвартай, байнгын оршин суугч (永住者), тусгай байнгын оршин суугч (特別永住者), дунд болон урт хугацаагаар оршин суугч (中長期在留者) зэрэг хүмүүс хүсэлт гаргаж болно. Орлогын (сарын орлогын шалгуур хэмжээ, 基準月収額) зэрэг нөхцөл бий. - Нийтийн орон сууц (Токио хотын нийтийн орон сууц (都営住宅) зэрэг)
Орон сууцны хүндрэлтэй, орлого багатай хүмүүст зориулсан орон сууц. Гадаадын иргэдэд оршин суух статус, Японд оршин суусан туршлага зэрэг нэмэлт нөхцөл тавигдаж болно. - «Тусгай ур чадвар № 1» (特定技能1号) статустай хүмүүс
Хүлээн авагч компани дэмжлэгийн төлөвлөгөөндөө орон сууц олоход туслах дэмжлэгийг (түрээсийн гэрээнд батлан даагч болох гэх мэт) тусгах ёстой. Эхлээд ажлын газар эсвэл бүртгэлтэй дэмжлэг үзүүлэх байгууллагаасаа (登録支援機関) асуугаарай. - Хууль зүйн яамны «Гадаад хэл дээрх хүний эрхийн зөвлөгөөний утас»
Гадаадын иргэн гэдэг шалтгаанаар ялгаварлан гадуурхах зэрэгт өртөж бэрхшээлд орсон үед хандах газар. Утас: 0570-090-911 (ажлын өдрүүдэд 9:00–17:00). Англи, хятад, солонгос, филиппин, португал, вьетнам, балба, испани, индонез, тай хэлээр зөвлөгөө авах боломжтой.
Эх сурвалж: Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: гадаадын иргэдийг хувийн түрээсийн орон сууцанд саадгүй оруулах тухай (япон, англи хэлээр); мөн удирдамжийн 5 дугаар бүлэг: олон хэл дээрх гэрээ зэрэг баримтын загвар (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Гадаадын иргэдэд зориулсан түрээсийн орон сууцанд орох заавар (хялбаршуулсан япон хэлээр); Хилээр нэвтрэх, оршин суух асуудал эрхэлсэн агентлаг: Амьдрал, хөдөлмөр эрхлэлтийн гарын авлага (япон хэлээр; монгол хэлний хувилбарыг эндээс татаж авч болно); мөн гарын авлагын 8 дахь хэвлэл, 11 дүгээр бүлэг (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Орон сууцны аюулгүй байдлын сүлжээний тогтолцоо (住宅セーフティネット制度) (япон хэлээр); мөн удирдамжийн 4 дүгээр бүлэг: Орон сууцны аюулгүй байдлын сүлжээний тогтолцоог ашиглах нь (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: Safety Net орон сууцны мэдээллийн систем (япон хэлээр); Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: гадаадын иргэдэд хэлний дэмжлэг үзүүлдэг бүртгэлтэй түрээсийн өрийн баталгааны компаниудын жагсаалт (япон, англи хэлээр); UR түрээсийн орон сууц: хүсэлт гаргагчид тавих шаардлага (япон хэлээр); UR түрээсийн орон сууц: түгээмэл асуултууд (япон хэлээр); Хилээр нэвтрэх, оршин суух асуудал эрхэлсэн агентлаг: Тусгай ур чадвартай гадаадын иргэдийг хүлээн авах үйл ажиллагааны журам (特定技能外国人受入れに関する運用要領; 2026 оны 10 дугаар сар) (япон хэлээр); Хууль зүйн яам: гадаадын иргэдэд зориулсан хүний эрхийн зөвлөгөө (япон, англи хэлээр) (2026 оны 11 дүгээр сарын байдлаар).
Түгээмэл асуултууд
Гадаадын иргэн Японд байр түрээсэлж болох уу?
Япон батлан даагчгүй байсан ч түрээсэлж болох уу?
Оршин суух хугацаа маань гэрээний хугацаанаас богино байсан ч хүсэлт гаргаж болох уу?
Япон хэлээр ярьж чадахгүй ч зөвлөгөө авч болох уу? Гэрээ ямар хэл дээр байх вэ?
Гадаад оюутан байр түрээсэлж болох уу?
Найз эсвэл гэр бүлийнхэнтэйгээ хамт амьдарч болох уу?
Баталгааны компанийн шалгалтад тэнцэхгүй бол яах вэ?
Визийн (оршин суух статусын) ажиллагааг ч танайгаар хийлгэж болох уу?
Эх сурвалж (түгээмэл асуултууд): Газар, дэд бүтэц, тээвэр, аялал жуулчлалын яам: нэмэлт, өөрчлөлт оруулсан Орон сууцны аюулгүй байдлын сүлжээний тухай хууль ба түрээсийн өрийн баталгаа (2025 оны 12 дугаар сар) (япон хэлээр); Японы Олон улсын боловсролыг дэмжих нийгэмлэг: Гадаад оюутны орон сууцны иж бүрэн нөхөн төлбөр (япон хэлээр); Casa компани: түгээмэл асуултууд (япон хэлээр) (2026 оны 11 дүгээр сарын байдлаар).
Нийтэлсэн: 2026-11-20 / Сүүлд шинэчилсэн: 2026-11-20
Монгол хэлээр хүсэлтээ бичээрэй
Төсөв, төлөвлөсөн хугацаа болон юу хийхийг хүсэж байгаагаа (худалдан авах, хөрөнгөө удирдуулах эсвэл худалдах) хэлнэ үү. Монгол хэлээр бичиж болно. Бид Япон дахь ажлын цагийн хүрээнд имэйлээр хариулах бөгөөд хариуг ерөнхийдөө япон эсвэл англи хэлээр илгээнэ. Хоч нэрээ ашиглаж болно.
Зөвлөгөө үнэ төлбөргүй. Бид борлуулалтын зорилгоор дахин дахин утасдахгүй бөгөөд та ганцхан товч зурвасаар татгалзаж болно.