Аренда для иностранных жителей

Аренда жилья в Японии для иностранцев: проверка, документы, первоначальные расходы и порядок заселения

Руководство по поиску арендного жилья для иностранных граждан, живущих в Японии. Здесь собрано, что проверяют при рассмотрении заявки, какие документы подготовить, сколько ориентировочно стоит заселение, как проходит путь от консультации до заселения, какие правила действуют после переезда и какие материалы на разных языках предлагает государство. Написать нам можно на русском или на своём родном языке.

Коротко

Иностранные граждане могут снять жильё в Японии. Однако после подачи заявки проводится проверка арендатора (入居審査). В ней участвует компания — гарант арендной платы (家賃保証会社: компания, которая платит владельцу за вас, если вы не можете внести арендную плату), а проверяют, в частности, контактное лицо на экстренный случай (緊急連絡先), срок пребывания и документы о доходе. Гарантийные компании, которые можно использовать, у каждого объекта свои, поэтому результат может зависеть от сочетания объекта и гарантийной компании.

  • Если заранее подготовить карту резидента (在留カード), паспорт, документы, подтверждающие доход, и найти контактное лицо на экстренный случай, с которым можно связаться на японском языке, вы сможете сразу подать заявку на понравившееся жильё.
  • Ouchi Hompo ищет объекты, владельцы которых уже принимали жильцов-иностранцев, а также объекты, где можно воспользоваться услугами гарантийной компании, принимающей заявки от иностранцев, и уточняет условия у управляющих компаний.
  • Через форму обратной связи, по электронной почте и в LINE можно писать на русском или на своём родном языке. На письма мы, как правило, отвечаем на японском или английском языке. Перед заключением договора лицензированный специалист по сделкам с недвижимостью (宅地建物取引士) проводит на японском языке разъяснение существенных условий сделки (重要事項説明).
  • Решение по итогам проверки принимают компания — гарант арендной платы и арендодатель, поэтому мы не можем обещать, что вы обязательно её пройдёте. Мы не помогаем с заявками, содержащими ложные сведения о статусе пребывания (在留資格), доходе или месте работы.

Проверка арендатора в Японии: что проверяют

При аренде жилья в Японии после подачи заявки проводится проверка. Её проводят арендодатель (владелец жилья), управляющая компания и компания — гарант арендной платы. По данным обследования Министерства земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии (国土交通省, далее — MLIT), гарантийная компания используется в 84,5% договоров аренды (2023 финансовый год).

В материалах MLIT (2016 год) отмечается, что арендодатель часто сам ограничивает круг гарантийных компаний и арендатор не может свободно выбрать компанию. У каждой гарантийной компании своя проверка. Поэтому даже у одного и того же человека результат может различаться в зависимости от сочетания объекта и гарантийной компании.

Что проверяютПодробнее
Личность и статус пребыванияПо карте резидента или паспорту проверяют имя, статус пребывания и срок пребывания.
Срок пребыванияИстекает ли срок пребывания раньше окончания договора. В государственных методических рекомендациях (MLIT, «Методические рекомендации по содействию заселению иностранцев в частное арендное жильё», 外国人の民間賃貸住宅入居円滑化ガイドライン) это названо одним из пунктов, которые агентству недвижимости следует проверить особенно внимательно. Вас могут спросить о планах продления срока пребывания.
Доход, работа или учёбаСоотношение дохода и арендной платы, место работы или учёбы. На работу могут позвонить, чтобы убедиться, что вы там работаете.
Контактное лицо на экстренный случайЧеловек, с которым свяжутся, если что-то случится. Некоторые гарантийные компании требуют, чтобы это был человек, который живёт в Японии и может говорить по телефону на японском языке. Это не то же самое, что солидарный поручитель (連帯保証人), который платит арендную плату вместо вас.
Кто будет жить с вамиЧисло жильцов и кем они вам приходятся. Жить в квартире могут только те, кто указан в договоре.
Телефон и банковский счётЕсть ли у вас номер телефона, которым можно пользоваться в Японии, и счёт в японском банке. Если нет, обсуждаются другие варианты.

Каждая гарантийная компания и каждый арендодатель сами решают, насколько подробно проверять и как принимать решение. Некоторые компании не публикуют критерии и причины решений (например, Casa указывает, что не раскрывает критерии проверки и причины её результата).

Источники: MLIT: о пересмотренном Законе о жилищной «сети безопасности» (住宅セーフティネット法) и гарантировании арендной платы (家賃債務保証), декабрь 2025 года (на японском); MLIT: направления работы по предоставлению информации о гарантировании арендной платы, декабрь 2016 года (на японском); MLIT: Методические рекомендации по содействию заселению иностранцев в частное арендное жильё, глава 2: вопросы и ответы по практической работе (Q4, Q5) (на японском); MLIT: «Руководство по поиску квартиры» (部屋探しのガイドブック) (на японском); Casa Inc. (株式会社Casa): часто задаваемые вопросы (на японском) (по состоянию на ноябрь 2026 года). Названия компаний приведены как примеры для пояснения механизма и не указывают ни на наших партнёров, ни на результаты проверки.

Документы для аренды жилья в Японии

Какие документы понадобятся, зависит от объекта и гарантийной компании. В таблице ниже — примеры из государственных методических рекомендаций и чек-листов. Нужны не все из них.

ДокументЧто подтверждаетКому обычно нужен
Карта резидента (обе стороны)Имя, статус пребывания, срок пребывания, адресВладельцам карты резидента
ПаспортЛичностьТем, у кого его запросят
Справка о доходах и удержанном налоге (源泉徴収票), расчётные листки (給与明細書), справка об уплате налогов (納税証明書) и т. п.ДоходТем, кто работает в компании или организации
Копия налоговой декларации (確定申告書の控え), справка об уплате налоговДоходТем, кто работает на себя
Справка о выплате (или предстоящей выплате) заработной платыБудущий доходТем, кто только начинает работать
Справка с места работы (勤務証明書)Что вы работаете в этой компанииРаботающим
Справка об обучении (在学証明書)Что вы учитесь в учебном заведенииИностранным студентам
Разрешение на деятельность вне рамок статуса пребывания (資格外活動許可書)Что помимо деятельности по статусу пребывания вам разрешено подрабатывать и т. п.Подрабатывающим иностранным студентам и др.
Справка о выплате стипендии, подтверждение денежных переводов, копия сберегательной книжки (預金通帳)Средства на жизньЛюдям с небольшим доходом, иностранным студентам
Имя, адрес и номер телефона контактного лица на экстренный случайКонтактные данныеТем, у кого их запросят (заранее получите согласие человека, которого указываете)
Справка о доходах (所得証明書) и свидетельство о регистрации печати (印鑑登録証明書) солидарного поручителяДоход и личность солидарного поручителяТем, кто привлекает солидарного поручителя

В образце заявления на аренду (入居申込書), подготовленном государством, указано, что его следует заполнять на японском языке (хираганой, катаканой или иероглифами) или на английском. Фактическая форма заявления у каждой управляющей компании своя.

Если у вас нет личной печати (印鑑, «ханко»), иногда можно оформить документы с помощью подписи. В государственных методических рекомендациях сказано, что можно ограничиться одной подписью: считается, что указание имени с оттиском печати (記名押印) имеет ту же силу, что и подпись.

Источники: MLIT: Методические рекомендации по содействию заселению иностранцев в частное арендное жильё, глава 2 (Q5, Q13) (на японском); там же, приложения: чек-лист документов для проверки арендатора (入居審査必要書類チェックシート; на 14 языках, в том числе на английском); там же, глава 5: образцы договоров и других документов на разных языках (заявление на аренду) (на японском); MLIT: «Руководство по поиску квартиры» (на японском); Casa Inc.: часто задаваемые вопросы (на японском) (по состоянию на ноябрь 2026 года).

Почему иностранцам чаще отказывают в аренде

В исследовании, проведённом в 2016 году по заказу Министерства юстиции Японии (法務省), опросили 2 044 иностранных гражданина, которые за последние 5 лет искали жильё в Японии. Из них 39,3% ответили, что им отказали в заселении из-за того, что они иностранцы, а 41,2% — что им отказали из-за отсутствия поручителя-японца. Министерство юстиции рассматривает отказ в аренде квартиры по той причине, что человек — иностранец, как проблему прав человека.

В государственных методических рекомендациях и других материалах называются следующие причины. Некоторые из этих препятствий можно уменьшить, если заранее подготовиться и дать пояснения.

Если вам отказали из-за гражданства и вы не знаете, что делать, можно обратиться на горячую линию Министерства юстиции по правам человека на иностранных языках (外国語人権相談ダイヤル; см. раздел «Государственные материалы и поддержка»). Что можно сделать, если вы не прошли проверку гарантийной компании, рассказано на странице «Если не удалось пройти проверку гарантийной компании: что делать дальше» (на японском).

Источники: Исследование по заказу Министерства юстиции: отчёт об опросе иностранных жителей (外国人住民調査報告書; исправленная редакция, июнь 2017 года) (на японском); Министерство юстиции: «Уважайте права человека иностранцев» (на японском); MLIT: Методические рекомендации по содействию заселению иностранцев в частное арендное жильё, глава 1 (на японском); там же, глава 2 (Q1, Q6, Q9, Q14, Q15) (на японском); Casa Inc.: часто задаваемые вопросы (на японском) (по состоянию на ноябрь 2026 года). Названия компаний приведены как примеры для пояснения механизма и не указывают ни на наших партнёров, ни на результаты проверки.

Чем помогает Ouchi Hompo

Заявления на статус пребывания (визу) мы не оформляем. Мы можем познакомить вас с сотрудничающим с нами специалистом по административным процедурам (行政書士): он готовит документы и выполняет процедуры подачи заявления.

Мы не делаем следующего:

Ouchi Hompo — компания по недвижимости из Огикубо (район Сугинами, Токио); лицензия на посредническую деятельность в сфере недвижимости: губернатор Токио (1) № 107338. Мы помогаем искать жильё в Токио, а также в префектурах Канагава, Сайтама и Тиба, преимущественно в 23 районах Токио. Как устроена проверка и как искать жильё в разных ситуациях, рассказано на странице «Поиск жилья, если вы беспокоитесь о проверке» (на японском).

Пишите на русском или на родном языке

Через форму обратной связи, по электронной почте (contact@ouchi-hompo.com) и в LINE (@ouchihompo) можно писать на русском или на своём родном языке. На письма мы, как правило, отвечаем на японском или английском языке. Консультации бесплатны. Получить бесплатную консультацию

Сколько стоит снять квартиру: первоначальные расходы

В Японии при заключении договора платят сразу крупную сумму. Согласно государственному руководству (MLIT, «Руководство по поиску квартиры», 部屋探しのガイドブック), суммы различаются по регионам, но при заключении договора ориентировочно платят сумму, равную арендной плате за 4–7 месяцев. Обычно платят наличными или банковским переводом.

Статья расходовОриентирПояснение
Залог (敷金)Ориентировочно арендная плата за 1–2 месяца. Бывают объекты без залога.Деньги, которые передают владельцу на хранение. При выезде их возвращают за вычетом расходов на ремонт и т. п. По данным обследования MLIT, залог или гарантийный депозит (保証金) вносили 51,9% домохозяйств, и среди них чаще всего — в 64,4% случаев — он составлял ровно 1 месяц арендной платы.
«Благодарственный взнос» (礼金)Распространён, в частности, в регионе Канто; ориентировочно арендная плата за 1–2 месяца. Бывают объекты без него.Деньги, которые платят владельцу; они не возвращаются. По тому же обследованию, благодарственный взнос платили 43,1% домохозяйств, и среди них чаще всего — в 73,4% случаев — он составлял ровно 1 месяц арендной платы.
Комиссия за посредничество (仲介手数料)Предельный размер установлен законом.Деньги, которые платят агентству недвижимости; они не возвращаются. Предельный размер, как правило, — арендная плата за 1 месяц плюс налог на потребление в сумме с арендатора и арендодателя. При аренде жилья для проживания без согласия арендатора с него можно получить не более арендной платы за 0,5 месяца плюс налог на потребление.
Плата гарантийной компании (保証料)Считается, что чаще всего вначале платят около 30–60% месячной арендной платы (единовременная предоплата за 2 года).Деньги, которые платят компании — гаранту арендной платы. Это не страховка: суммы, которые гарантийная компания заплатила владельцу за вас, потом предъявят к оплате вам. Согласно государственным материалам (2016 год), у многих компаний плата составляет 50% месячной арендной платы вначале, а затем по 10 000 иен ежегодно.
Предоплата аренды и платы за содержание общего имущества (共益費)Например, за месяц заселенияАрендную плату обычно вносят вперёд — каждый месяц до конца предыдущего месяца. При заселении в середине месяца плата за этот месяц, как правило, рассчитывается посуточно.
Страхование от пожара (страхование имущества)Обычно оформляется.Страховка на случай пожара или протечки. Размер страхового взноса зависит от объёма покрытия.
Замена замкаЗависит от объекта.Нужна ли эта плата и в каком размере, проверяйте по смете. Если вы потеряли ключ или сломали замок из-за неправильного обращения, замену оплачивает арендатор.
Плата за продление договора (更新料)Зависит от объекта.Деньги, которые платят при продлении договора. Срок договора чаще всего составляет 2 года.

Когда вы поручаете нам посредничество, мы сообщаем размер комиссии за посредничество и продолжаем работу только после согласования с вами. Остальные расходы мы также показываем в смете с разбивкой по статьям.

Источники: MLIT: «Руководство по поиску квартиры» (на японском); MLIT: Методические рекомендации по содействию заселению иностранцев в частное арендное жильё, глава 2 (Q9) (на японском); MLIT: отчёт об обследовании тенденций жилищного рынка (住宅市場動向調査) за 2025 финансовый год (на японском) (ответы домохозяйств, переехавших в частное арендное жильё в трёх крупнейших агломерациях в 2024 финансовом году); MLIT: информация о сделках с недвижимостью (предельный размер комиссии за посредничество) (на японском); MLIT: направления работы по предоставлению информации о гарантировании арендной платы, декабрь 2016 года (на японском); MLIT: главное о восстановлении первоначального состояния при выезде из арендного жилья (на японском) (по состоянию на ноябрь 2026 года).

Как снять квартиру: от консультации до заселения

  1. Консультация

    Через форму обратной связи, по электронной почте или в LINE можно писать на русском или на своём родном языке. На письма мы, как правило, отвечаем на японском или английском языке. Видеоконсультации (Zoom, по предварительной записи) проводятся на японском и английском, а также на других языках, поддерживаемых функцией переводных субтитров Zoom. По телефону — только на японском языке. Встречи в офисе (Огикубо, район Сугинами) — по предварительной записи. Консультации бесплатны.

  2. Уточнение условий

    Уточняем максимальную арендную плату, желаемый район, площадь, время заселения, кто будет жить с вами, срок пребывания, имеющиеся документы и контактное лицо на экстренный случай. Если заранее заполнить многоязычный «Чек-лист желаемых условий» (希望条件チェックシート), подготовленный государством, будет проще передать ваши пожелания.

  3. Подбор объектов

    Прежде чем предложить варианты, мы уточняем у управляющей компании, принимаются ли на объект заявки от иностранцев и какие гарантийные компании можно использовать.

  4. Просмотр

    Просмотр бесплатный. Если жильё не понравилось, подавать заявку не нужно. Проверяем оборудование квартиры, а также расположение станции, супермаркета, больницы и т. п. Некоторые объекты можно осмотреть по видеосвязи.

  5. Заявка и проверка

    После подачи заявления и документов начинается проверка гарантийной компанией и арендодателем. Вам, на место работы или контактному лицу на экстренный случай могут позвонить, чтобы подтвердить сведения. Согласно государственному руководству, от подачи заявки до заселения обычно проходит 1–2 недели. Если при подаче заявки нужно внести деньги, мы заранее уточняем, вернут ли их, если договор не будет заключён. Если по итогам проверки договор не заключён, наша комиссия за посредничество не взимается.

  6. Разъяснение существенных условий и договор

    Перед заключением договора лицензированный специалист по сделкам с недвижимостью проводит разъяснение существенных условий сделки на японском языке. Официальными являются договор и документ о существенных условиях сделки на японском языке. Образцы на иностранных языках, подготовленные государством, служат справочным материалом для понимания содержания. Для объектов в Токио на основании местного постановления Токио (条例) мы также письменно разъясняем, как распределяются расходы на восстановление первоначального состояния при выезде и на ремонт во время проживания. Проверив содержание, вы подписываете договор и оплачиваете первоначальные расходы.

  7. Заселение

    Получив ключи, сфотографируйте повреждения и загрязнения в квартире так, чтобы на снимках была дата. Оформите подключение электричества, газа и воды (при начале пользования газом требуется ваше присутствие). В течение 14 дней после переезда подайте уведомление об адресе в администрацию муниципалитета (города, района, посёлка или деревни), где вы живёте. Для этого возьмите с собой карту резидента.

Источники: MLIT: «Руководство по поиску квартиры» (на японском); MLIT: чек-лист желаемых условий (на 14 языках, в том числе на английском); MLIT: Методические рекомендации по содействию заселению иностранцев в частное арендное жильё, глава 2 (Q10, Q14) (на японском); там же, глава 5: образцы договоров и других документов на разных языках (на японском); e-Gov: Закон о деятельности по сделкам с земельными участками и зданиями (宅地建物取引業法), статья 35 (на японском); Правительство Токио: Руководство по предотвращению споров при аренде жилья (賃貸住宅トラブル防止ガイドライン), 4-я редакция (на японском); Агентство иммиграционной службы (出入国在留管理庁): «Руководство по проживанию и работе» (生活・就労ガイドブック), 8-е издание (на японском) (по состоянию на ноябрь 2026 года).

Правила проживания в арендованной квартире

Источники: Агентство иммиграционной службы: «Руководство по проживанию и работе» (8-е издание), глава 12 (на японском); MLIT: «Руководство по поиску квартиры» (на японском); MLIT: чек-лист обязательств при заселении (入居の約束チェックシート; на 14 языках, в том числе на английском); MLIT: главное о восстановлении первоначального состояния при выезде из арендного жилья (на японском); MLIT: Методические рекомендации по содействию заселению иностранцев в частное арендное жильё, глава 2 (Q15, Q16) (на японском) (по состоянию на ноябрь 2026 года).

Государственные материалы и поддержка для иностранцев

Государственные органы и публичные организации выпускают на нескольких языках материалы, которые помогают иностранцам в поиске жилья.

Источники: MLIT: о беспрепятственном заселении иностранцев в частное арендное жильё (на японском и английском); Методические рекомендации, глава 5: образцы договоров и других документов на разных языках (на японском); MLIT: «Руководство по аренде жилья для иностранцев» (на простом японском); Агентство иммиграционной службы: «Руководство по проживанию и работе» (страница на японском; там можно скачать издание на русском языке); там же, 8-е издание, глава 11 (на японском); MLIT: система жилищной «сети безопасности» (住宅セーフティネット制度) (на японском); Методические рекомендации, глава 4: использование системы жилищной «сети безопасности» (на японском); MLIT: Информационная система жилья «сети безопасности» (на японском); MLIT: список зарегистрированных компаний — гарантов арендной платы, оказывающих иностранцам языковую поддержку (на японском и английском); Арендное жильё UR: требования к заявителям (на японском); Арендное жильё UR: часто задаваемые вопросы (на японском); Агентство иммиграционной службы: руководство по применению правил приёма иностранцев со статусом «Специалист с определёнными навыками» (特定技能外国人受入れに関する運用要領; октябрь 2026 года) (на японском); Министерство юстиции: консультации по правам человека для иностранцев (на японском и английском) (по состоянию на ноябрь 2026 года).

Частые вопросы

Может ли иностранец снять жильё в Японии?
Да, может. После подачи заявки проводится проверка: карта резидента, срок пребывания, доход, контактное лицо на экстренный случай и т. д. Гарантийные компании, которые можно использовать, у каждого объекта свои, поэтому мы ищем жильё, проверяя сочетание объекта и гарантийной компании. Решение по итогам проверки принимают гарантийная компания и арендодатель.
Можно ли снять жильё без поручителя-японца?
Если для объекта используется компания — гарант арендной платы, иногда можно подать заявку без солидарного поручителя. По данным обследования MLIT (2023 финансовый год), в 79,2% договоров использовалась только гарантийная компания, без солидарного поручителя. Некоторые гарантийные компании требуют контактное лицо на экстренный случай, которое живёт в Японии и может говорить по телефону на японском. Контактное лицо на экстренный случай — это не солидарный поручитель, который платит арендную плату вместо вас.
Можно ли подать заявку, если срок пребывания короче срока договора?
В некоторых случаях можно. Если срок пребывания истекает раньше окончания договора, вас могут спросить о планах продления. Решение принимают гарантийная компания и арендодатель. Если вы уже подали или собираетесь подать заявление о продлении, сообщите нам об этом в самом начале.
Можно ли обратиться, если я не говорю по-японски? На каком языке заключается договор?
Можно. Через форму обратной связи, по электронной почте и в LINE можно писать на русском или на своём родном языке. На письма мы, как правило, отвечаем на японском или английском языке. Видеоконсультации (Zoom, по предварительной записи) проводятся на японском и английском, а также на других языках, поддерживаемых функцией переводных субтитров Zoom. По телефону — только на японском языке. Официальными являются договор и документ о существенных условиях сделки на японском языке, а разъяснение существенных условий сделки проводит на японском языке лицензированный специалист по сделкам с недвижимостью. Непонятные термины мы можем дополнительно пояснить по электронной почте на английском.
Может ли иностранный студент снять жильё?
В некоторых случаях может. Средства на жизнь подтверждают справкой об обучении, разрешением на деятельность вне рамок статуса пребывания, подтверждением стипендии или денежных переводов, копией сберегательной книжки и т. п. Если учебное заведение является «сотрудничающим» (協力校), иногда можно воспользоваться программой «Комплексное страхование жилья для иностранных студентов» (留学生住宅総合補償) Японской ассоциации поддержки международного образования (JEES, 日本国際教育支援協会). Программа призвана помочь учебным заведениям и другим организациям брать на себя роль солидарного поручителя. Сначала обратитесь в соответствующий отдел своего учебного заведения.
Можно ли жить вместе с друзьями или семьёй?
На некоторых объектах можно. Всех, кто будет жить с вами, нужно указать в заявлении и получить согласие арендодателя. Для квартиры может быть установлено максимальное число жильцов. Если в квартире живёт человек, не указанный в заявлении, от вас могут потребовать выехать.
Что делать, если не удалось пройти проверку гарантийной компании?
Причину могут не сообщить. Возможные дальнейшие шаги: найти объект, где можно использовать другую гарантийную компанию, привлечь солидарного поручителя, рассмотреть арендное жильё UR или жильё «сети безопасности». Подробнее — на странице «Если не удалось пройти проверку гарантийной компании: что делать дальше» (на японском).
Можно ли поручить вам оформление визы (статуса пребывания)?
Мы не оформляем заявления на статус пребывания. Мы можем познакомить вас с сотрудничающим с нами специалистом по административным процедурам (行政書士): он готовит документы и выполняет процедуры подачи заявления. С поиском жилья помогаем мы.

Источники (частые вопросы): MLIT: о пересмотренном Законе о жилищной «сети безопасности» и гарантировании арендной платы, декабрь 2025 года (на японском); JEES: комплексное страхование жилья для иностранных студентов (на японском); Casa Inc.: часто задаваемые вопросы (на японском) (по состоянию на ноябрь 2026 года).

Опубликовано: 2026-11-20 / Обновлено: 2026-11-20

Напишите нам на русском

Расскажите о своём бюджете, сроках и планах: покупка, управление недвижимостью или продажа. Вы можете написать на русском языке. Мы ответим по электронной почте в рабочее время по японскому времени, как правило, на японском или английском языке. Можно указать псевдоним.

Консультации бесплатны. Мы не беспокоим повторными звонками с предложениями услуг, а отказаться можно одним коротким сообщением.