విదేశీ నివాసుల కోసం అద్దె ఇల్లు

విదేశీయులకు జపాన్‌లో అద్దె ఇల్లు: పరిశీలన, పత్రాలు, ప్రారంభ ఖర్చులు, ఇంట్లో చేరే వరకు ప్రక్రియ

జపాన్‌లో నివసించే విదేశీ పౌరుల కోసం అద్దె ఇల్లు వెతకడంపై మార్గదర్శి ఇది. పరిశీలనలో ఏమి చూస్తారు, సిద్ధం చేసుకోవాల్సిన పత్రాలు, ప్రారంభ ఖర్చుల అంచనా, సంప్రదింపు నుంచి ఇంట్లో చేరే వరకు ప్రక్రియ, నివసించేటప్పుడు పాటించాల్సిన నియమాలు, ప్రభుత్వ బహుభాషా మార్గదర్శకాలను ఇక్కడ వివరించాం. సంప్రదింపుల కోసం తెలుగులో లేదా మీ మాతృభాషలో రాసి పంపవచ్చు.

సంక్షిప్తంగా

విదేశీ పౌరులు కూడా జపాన్‌లో ఇల్లు అద్దెకు తీసుకోవచ్చు. అయితే, దరఖాస్తు చేసిన తర్వాత అద్దెదారు పరిశీలన (入居審査) ఉంటుంది. అద్దె హామీ కంపెనీ (家賃保証会社: మీరు అద్దె చెల్లించలేనప్పుడు, మీ తరఫున ఇంటి యజమానికి ఆ మొత్తాన్ని చెల్లించి, తర్వాత మీ నుంచి వసూలు చేసే కంపెనీ), అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తి (緊急連絡先), నివాస కాలం (在留期間), ఆదాయ పత్రాలు మొదలైనవాటిని పరిశీలిస్తారు. ఉపయోగించగల హామీ కంపెనీలు ఆస్తిని బట్టి వేర్వేరుగా ఉంటాయి కాబట్టి, ఆస్తి, హామీ కంపెనీ కలయికను బట్టి ఫలితం మారవచ్చు.

  • నివాస కార్డు (在留カード), పాస్‌పోర్ట్, ఆదాయాన్ని చూపే పత్రాలు, జపనీస్‌లో సంప్రదించగల అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తి వివరాలను ముందే సిద్ధం చేసుకుంటే, నచ్చిన ఇల్లు దొరికిన వెంటనే దరఖాస్తు చేయవచ్చు.
  • విదేశీ అద్దెదారులను ఇంతకు ముందు అంగీకరించిన యజమానుల ఆస్తులను, విదేశీ పౌరులు దరఖాస్తు చేయగల హామీ కంపెనీని ఉపయోగించగల ఆస్తులను Ouchi Hompo ఆస్తి నిర్వహణ కంపెనీలతో (管理会社) నిర్ధారించుకుంటూ వెతుకుతుంది.
  • విచారణ ఫారమ్, ఇమెయిల్, LINE ద్వారా తెలుగులో లేదా మీ మాతృభాషలో రాసి పంపవచ్చు. ఇమెయిల్ సమాధానాలు సాధారణంగా జపనీస్ లేదా ఇంగ్లీష్‌లో ఉంటాయి. ఒప్పందానికి ముందు ఇచ్చే ముఖ్యమైన విషయాల వివరణను (重要事項説明) లైసెన్స్ పొందిన రియల్ ఎస్టేట్ లావాదేవీల నిపుణుడు (宅地建物取引士) జపనీస్‌లో ఇస్తారు.
  • పరిశీలన ఫలితాన్ని అద్దె హామీ కంపెనీ, ఇంటి యజమాని నిర్ణయిస్తారు కాబట్టి, మీరు తప్పకుండా ఆమోదం పొందుతారని మేము హామీ ఇవ్వలేము. నివాస హోదా (在留資格), ఆదాయం లేదా ఉద్యోగ స్థలం గురించి తప్పుడు సమాచారంతో చేసే దరఖాస్తులకు మేము సహాయం చేయము.

జపాన్‌లో అద్దె ఇంటి పరిశీలనలో ఏమి చూస్తారు

జపాన్‌లో అద్దె ఇంటికి దరఖాస్తు చేసిన తర్వాత పరిశీలన ఉంటుంది. ఈ పరిశీలనను ఇంటి యజమాని (貸主・大家さん), ఆస్తి నిర్వహణ కంపెనీ, అద్దె హామీ కంపెనీ నిర్వహిస్తారు. భూ, మౌలిక సదుపాయాలు, రవాణా, పర్యాటక మంత్రిత్వ శాఖ (国土交通省; MLIT) సర్వే ప్రకారం, 84.5% అద్దె ఒప్పందాల్లో అద్దె హామీ కంపెనీని ఉపయోగించారు (2023 ఆర్థిక సంవత్సరం: 2023 ఏప్రిల్–2024 మార్చి).

MLIT పత్రం (2016) ప్రకారం, ఏ హామీ కంపెనీని ఉపయోగించాలో తరచుగా యజమాని వైపే పరిమితం చేస్తారు; అద్దెకు తీసుకునే వ్యక్తి స్వేచ్ఛగా ఎంచుకోలేరు. ప్రతి హామీ కంపెనీ పరిశీలన వేర్వేరుగా ఉంటుంది. అందువల్ల ఒకే వ్యక్తికి కూడా ఆస్తి, హామీ కంపెనీ కలయికను బట్టి ఫలితం మారవచ్చు.

ఏమి పరిశీలిస్తారువివరాలు
వ్యక్తి గుర్తింపు, నివాస హోదానివాస కార్డు లేదా పాస్‌పోర్ట్ ద్వారా పేరు, నివాస హోదా, నివాస కాలాన్ని నిర్ధారిస్తారు.
నివాస కాలంమీ నివాస కాలం గడువు ఒప్పందం ముగియక ముందే వస్తుందా లేదా. ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాలు (MLIT “విదేశీయులు ప్రైవేట్ అద్దె గృహాల్లో సులభంగా చేరడానికి మార్గదర్శకాలు” (外国人の民間賃貸住宅入居円滑化ガイドライン)) రియల్ ఎస్టేట్ కంపెనీలు ప్రత్యేకంగా నిర్ధారించాల్సిన అంశంగా దీన్ని పేర్కొంటాయి. నివాస కాలం పొడిగింపు (更新) ప్రణాళిక గురించి మిమ్మల్ని అడగవచ్చు.
ఆదాయం, ఉద్యోగం లేదా చదువుఆదాయానికి, అద్దెకు మధ్య సమతుల్యత; మీ ఉద్యోగ స్థలం లేదా పాఠశాల. మీరు అక్కడ పనిచేస్తున్నారో లేదో నిర్ధారించడానికి మీ ఉద్యోగ స్థలానికి ఫోన్ రావచ్చు.
అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తిఏదైనా జరిగినప్పుడు సంప్రదించే వ్యక్తి. కొన్ని హామీ కంపెనీలు జపాన్‌లో నివసిస్తూ, ఫోన్‌లో జపనీస్‌లో మాట్లాడగల వ్యక్తిని కోరతాయి. మీ తరఫున అద్దె చెల్లించే “సంయుక్త హామీదారు” (連帯保証人)తో ఇది వేరు.
కలిసి నివసించే వారుఎంతమంది, మీతో వారి సంబంధం ఏమిటి. ఒప్పందంలో తెలియజేసిన వారు మాత్రమే నివసించవచ్చు.
ఫోన్, బ్యాంక్ ఖాతాజపాన్‌లో పనిచేసే ఫోన్ నంబర్, జపాన్ బ్యాంక్ ఖాతా ఉన్నాయా. లేకపోతే, ప్రత్యామ్నాయ మార్గాల గురించి మీతో చర్చిస్తాం.

ఎంతవరకు పరిశీలించాలి, ఎలా నిర్ణయించాలి అనేది హామీ కంపెనీ, ఇంటి యజమాని ఎవరికి వారే నిర్ణయిస్తారు. కొన్ని కంపెనీలు తమ ప్రమాణాలను గానీ, ఫలితానికి కారణాన్ని గానీ బహిరంగపరచవు (ఉదాహరణకు, పరిశీలన ప్రమాణాలను, ఫలితానికి కారణాన్ని వెల్లడించబోమని Casa పేర్కొంటుంది).

ఆధారం: MLIT: సవరించిన గృహ భద్రతా వలయ చట్టం (住宅セーフティネット法), అద్దె బకాయి హామీ (家賃債務保証) గురించి (2025 డిసెంబర్) (జపనీస్‌లో); MLIT: అద్దె బకాయి హామీపై సమాచార అందజేత తదితరాలకు సంబంధించిన దిశానిర్దేశం (2016 డిసెంబర్) (జపనీస్‌లో); MLIT: విదేశీయులు ప్రైవేట్ అద్దె గృహాల్లో సులభంగా చేరడానికి మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 2: ఆచరణాత్మక ప్రశ్నోత్తరాలు (Q&A) (Q4, Q5) (జపనీస్‌లో); MLIT: గది వెతుకులాట గైడ్‌బుక్ (部屋探しのガイドブック) (జపనీస్‌లో); Casa Inc. (株式会社Casa): తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (జపనీస్‌లో) (2026 నవంబర్ నాటికి). కంపెనీ పేర్లు వ్యవస్థ ఎలా పనిచేస్తుందో వివరించడానికి ఇచ్చిన ఉదాహరణలు మాత్రమే; అవి మేము పనిచేసే సంస్థలను గానీ, పరిశీలన ఫలితాలను గానీ సూచించవు.

జపాన్‌లో ఇల్లు అద్దెకు తీసుకోవడానికి కావాల్సిన పత్రాలు

ఏ పత్రాలు అవసరమో ఆస్తిని, హామీ కంపెనీని బట్టి మారుతుంది. కింది పట్టికలో ఉన్నవి ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాలు, చెక్‌షీట్‌లలో కనిపించే ఉదాహరణలు. అన్నీ అవసరం కాకపోవచ్చు.

పత్రంఏమి చూపిస్తుందిప్రధానంగా ఎవరికి అవసరం
నివాస కార్డు (ముందు, వెనుక వైపులు)పేరు, నివాస హోదా, నివాస కాలం, చిరునామానివాస కార్డు ఉన్నవారు
పాస్‌పోర్ట్మీరు మీరేనని (వ్యక్తి గుర్తింపు)అడిగినవారు
మూలం వద్ద పన్ను కోత ధృవీకరణ పత్రం (源泉徴収票), జీతం స్లిప్ (給与明細書), పన్ను చెల్లింపు ధృవీకరణ పత్రం (納税証明書) మొదలైనవిఆదాయంకంపెనీ మొదలైన చోట్ల ఉద్యోగం చేసేవారు
ఆదాయపు పన్ను రిటర్న్ కాపీ (確定申告書の控え), పన్ను చెల్లింపు ధృవీకరణ పత్రంఆదాయంస్వయం ఉపాధి పొందేవారు
జీతం చెల్లింపు (లేదా చెల్లించనున్నట్లు) ధృవీకరణ పత్రంరాబోయే ఆదాయంఇకపై ఉద్యోగం ప్రారంభించేవారు
ఉద్యోగ ధృవీకరణ పత్రం (勤務証明書)ఆ కంపెనీలో పనిచేస్తున్నట్లుఉద్యోగం చేసేవారు
విద్యార్థి ధృవీకరణ పత్రం (在学証明書)పాఠశాలలో చదువుతున్నట్లువిదేశీ విద్యార్థులు
నివాస హోదాకు వెలుపలి కార్యకలాపాల అనుమతి పత్రం (資格外活動許可書)నివాస హోదాలో అనుమతించిన కార్యకలాపాలకు అదనంగా పార్ట్‌టైమ్ ఉద్యోగం మొదలైనవి చేయవచ్చనిపార్ట్‌టైమ్ ఉద్యోగం చేసే విదేశీ విద్యార్థులు మొదలైనవారు
స్కాలర్‌షిప్ మంజూరు ధృవీకరణ పత్రం, నగదు బదిలీ (రెమిటెన్స్) రుజువు, బ్యాంక్ పాస్‌బుక్ కాపీజీవన వ్యయాలకు డబ్బుఆదాయం తక్కువగా ఉన్నవారు, విదేశీ విద్యార్థులు
అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తి పేరు, చిరునామా, ఫోన్ నంబర్సంప్రదింపు వివరాలుఅడిగినవారు (ముందుగా ఆ వ్యక్తి అనుమతి తీసుకోండి)
సంయుక్త హామీదారు ఆదాయ ధృవీకరణ పత్రం (所得証明書), ముద్ర నమోదు ధృవీకరణ పత్రం (印鑑登録証明書)సంయుక్త హామీదారు ఆదాయం, ఆ వ్యక్తి గుర్తింపుసంయుక్త హామీదారును పెట్టేవారు

ప్రభుత్వం రూపొందించిన నమూనా దరఖాస్తు ఫారమ్‌ను జపనీస్‌లో (హిరాగానా, కటకానా, కాంజీ) లేదా ఇంగ్లీష్‌లో నింపాలని సూచిస్తారు. అసలు దరఖాస్తు ఫారమ్ రూపం ఆస్తి నిర్వహణ కంపెనీని బట్టి మారుతుంది.

ముద్ర (印鑑・はんこ) లేనివారు కొన్ని సందర్భాల్లో సంతకంతో ప్రక్రియ పూర్తి చేయవచ్చు. సంతకం మాత్రమే సరిపోతుందని, పేరు రాసి ముద్ర వేయడానికి (記名押印), సంతకానికి చట్టపరమైన ప్రభావం ఒకటేనని భావించవచ్చని ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాలు పేర్కొంటాయి.

ఆధారం: MLIT: విదేశీయులు ప్రైవేట్ అద్దె గృహాల్లో సులభంగా చేరడానికి మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 2 (Q5, Q13) (జపనీస్‌లో); అదే మార్గదర్శకాల అనుబంధం: అద్దెదారు పరిశీలనకు అవసరమైన పత్రాల చెక్‌షీట్ (入居審査必要書類チェックシート; ఇంగ్లీష్‌తో సహా 14 భాషలు); అదే మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 5: వివిధ భాషల్లో ఒప్పంద పత్రాల నమూనాలు (各国語契約書等見本) — దరఖాస్తు ఫారమ్ (జపనీస్‌లో); MLIT: గది వెతుకులాట గైడ్‌బుక్ (జపనీస్‌లో); Casa Inc.: తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (జపనీస్‌లో) (2026 నవంబర్ నాటికి).

విదేశీయులకు అద్దె ఇల్లు ఎందుకు తరచుగా నిరాకరిస్తారు

న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ (法務省) అప్పగించిన సర్వే (2016లో నిర్వహించారు), గత 5 సంవత్సరాల్లో జపాన్‌లో నివసించడానికి ఇల్లు వెతికిన 2,044 మంది విదేశీ పౌరులను ప్రశ్నించింది. వారిలో 39.3% మంది “విదేశీయులు కావడం వల్ల ఇల్లు ఇవ్వడానికి నిరాకరించారు” అని చెప్పారు. “జపనీస్ హామీదారు లేరన్న కారణంతో నిరాకరించారు” అని చెప్పినవారు 41.2%. విదేశీయులు అన్న కారణంతో అపార్ట్‌మెంట్‌లో చేరడానికి నిరాకరించడాన్ని న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ మానవ హక్కుల సమస్యగా పరిగణిస్తోంది.

ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాలు తదితర పత్రాల్లో ఈ కింది కారణాలు ఉన్నాయి. ముందుగా సిద్ధం కావడం, వివరించడం ద్వారా వీటిలో కొన్నింటిని తగ్గించవచ్చు.

జాతీయత కారణంగా నిరాకరించడంతో ఇబ్బంది పడినప్పుడు, న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ విదేశీ భాషల మానవ హక్కుల సలహా డయల్‌ను (外国語人権相談ダイヤル) సంప్రదించవచ్చు (ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాలు, సహాయం). హామీ కంపెనీ పరిశీలనలో ఆమోదం రానప్పుడు ఏమి చేయవచ్చో హామీ కంపెనీ పరిశీలనలో ఆమోదం రానప్పుడు తదుపరి మార్గాలు (జపనీస్‌లో) పేజీలో వివరించాం.

ఆధారం: న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ అప్పగించిన సర్వే: విదేశీ నివాసుల సర్వే నివేదిక (外国人住民調査報告書) (2017 జూన్, సవరించిన వెర్షన్) (జపనీస్‌లో); న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ: విదేశీయుల మానవ హక్కులను గౌరవిద్దాం (జపనీస్‌లో); MLIT: విదేశీయులు ప్రైవేట్ అద్దె గృహాల్లో సులభంగా చేరడానికి మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 1 (జపనీస్‌లో); అదే మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 2 (Q1, Q6, Q9, Q14, Q15) (జపనీస్‌లో); Casa Inc.: తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (జపనీస్‌లో) (2026 నవంబర్ నాటికి). కంపెనీ పేర్లు వ్యవస్థ ఎలా పనిచేస్తుందో వివరించడానికి ఇచ్చిన ఉదాహరణలు మాత్రమే; అవి మేము పనిచేసే సంస్థలను గానీ, పరిశీలన ఫలితాలను గానీ సూచించవు.

Ouchi Hompo ఏమి చేస్తుంది

నివాస హోదా (వీసా) దరఖాస్తును మేము చేయము. మా భాగస్వామి అయిన అడ్మినిస్ట్రేటివ్ స్క్రివెనర్‌ను (行政書士) మీకు పరిచయం చేయగలం (దరఖాస్తు పత్రాల తయారీ, ప్రక్రియను అడ్మినిస్ట్రేటివ్ స్క్రివెనర్ చూసుకుంటారు).

మేము ఈ కింది పనులు చేయము.

Ouchi Hompo (株式会社おうち本舗) టోక్యోలోని సుగినామి వార్డ్, ఒగికుబోలో ఉన్న రియల్ ఎస్టేట్ కంపెనీ (రియల్ ఎస్టేట్ బ్రోకరేజ్ లైసెన్స్: టోక్యో గవర్నర్ (1) నం. 107338). టోక్యోలోని 23 వార్డులు కేంద్రంగా, టోక్యో, కనగావా, సైతామా, చిబాలలో ఇల్లు వెతకడంలో సహాయం చేస్తాం. పరిశీలన ఎలా జరుగుతుంది, వివిధ పరిస్థితుల్లో ఇల్లు ఎలా వెతకాలి అనేవి పరిశీలన గురించి ఆందోళన ఉన్నవారికి ఇల్లు వెతకడం (జపనీస్‌లో) పేజీలో వివరించాం.

తెలుగులో లేదా మీ మాతృభాషలో రాసి సంప్రదించవచ్చు

విచారణ ఫారమ్, ఇమెయిల్ (contact@ouchi-hompo.com), LINE (@ouchihompo) ద్వారా తెలుగులో లేదా మీ మాతృభాషలో రాసి పంపవచ్చు. ఇమెయిల్ సమాధానాలు సాధారణంగా జపనీస్ లేదా ఇంగ్లీష్‌లో ఉంటాయి. సంప్రదింపులు ఉచితం. ఉచితంగా సంప్రదించండి

జపాన్‌లో అద్దె ఇంటి ప్రారంభ ఖర్చుల అంచనా

జపాన్‌లో ఒప్పందం సమయంలో పెద్ద మొత్తం ఒకేసారి చెల్లించాలి. ప్రాంతాన్ని బట్టి మారినప్పటికీ, ఒప్పందం సమయంలో చెల్లించే మొత్తం సుమారు 4–7 నెలల అద్దెకు సమానమని ప్రభుత్వ గైడ్‌బుక్ (MLIT “గది వెతుకులాట గైడ్‌బుక్”) పేర్కొంటుంది. చెల్లింపు సాధారణంగా నగదు రూపంలో లేదా బ్యాంక్ బదిలీ ద్వారా జరుగుతుంది.

ఖర్చుఅంచనావివరణ
సెక్యూరిటీ డిపాజిట్ (敷金)సుమారు 1–2 నెలల అద్దె. ఇది లేని ఆస్తులు కూడా ఉన్నాయి.ఇంటి యజమాని వద్ద డిపాజిట్ చేసే డబ్బు. ఇల్లు ఖాళీ చేసేటప్పుడు మరమ్మతు ఖర్చులు మొదలైనవి తీసివేసి మిగతాది తిరిగి ఇస్తారు. MLIT సర్వే ప్రకారం, సెక్యూరిటీ డిపాజిట్ లేదా గ్యారంటీ డిపాజిట్ (保証金) చెల్లించిన కుటుంబాలు 51.9%; వారిలో “సరిగ్గా 1 నెల అద్దె” అన్నదే అత్యధికంగా 64.4%.
కీ మనీ (礼金)కాంటో వంటి ప్రాంతాల్లో ఎక్కువగా కనిపించే ఖర్చు, సుమారు 1–2 నెలల అద్దె. ఇది లేని ఆస్తులు కూడా ఉన్నాయి.ఇంటి యజమానికి చెల్లించే డబ్బు, తిరిగి రాదు. అదే సర్వే ప్రకారం, కీ మనీ చెల్లించిన కుటుంబాలు 43.1%; వారిలో “సరిగ్గా 1 నెల అద్దె” అన్నదే అత్యధికంగా 73.4%.
బ్రోకరేజ్ రుసుము (仲介手数料)చట్టం గరిష్ఠ పరిమితిని నిర్ణయిస్తుంది.రియల్ ఎస్టేట్ కంపెనీకి చెల్లించే డబ్బు, తిరిగి రాదు. గరిష్ఠ పరిమితి సాధారణంగా అద్దెదారు, యజమాని ఇద్దరి నుంచి కలిపి 1 నెల అద్దె + వినియోగ పన్ను (消費税). నివాసం కోసం అద్దెకు తీసుకునే ఇంటి విషయంలో, అద్దెదారు సమ్మతి లేకపోతే, అద్దెదారు నుంచి 0.5 నెల అద్దె + వినియోగ పన్ను వరకు మాత్రమే తీసుకోవచ్చు.
హామీ రుసుము (保証料)ప్రారంభంలో అద్దెలో సుమారు 30–60% (2 సంవత్సరాలకు ఒకేసారి ముందస్తుగా) ఉండడం సాధారణమని చెబుతారు.అద్దె హామీ కంపెనీకి చెల్లించే డబ్బు. ఇది బీమా కాదు. హామీ కంపెనీ మీ తరఫున యజమానికి చెల్లించిన డబ్బును తర్వాత మీ నుంచి వసూలు చేస్తుంది. ప్రభుత్వ పత్రం (2016) ప్రకారం, ప్రారంభంలో అద్దెలో 50%, ఆ తర్వాత ప్రతి సంవత్సరం 10,000 యెన్ వసూలు చేసే కంపెనీలు ఎక్కువ.
అద్దె, సాధారణ ప్రాంతాల నిర్వహణ రుసుము (共益費) ముందస్తు చెల్లింపుఇంట్లో చేరే నెల మొదలైన వాటికిఅద్దెను ముందస్తుగా, ప్రతి నెలా ముందు నెల చివరి లోపు చెల్లించడం సాధారణం. నెల మధ్యలో ఇంట్లో చేరితే, ఆ నెల అద్దెను సాధారణంగా రోజుల వారీగా లెక్కిస్తారు.
అగ్ని బీమా (火災保険; నష్ట బీమా)సాధారణంగా తీసుకుంటారు.అగ్ని ప్రమాదం, నీటి లీకేజీ వంటి వాటికి రక్షణగా ఉండే బీమా. ప్రీమియం కవరేజ్ వివరాలను బట్టి మారుతుంది.
తాళం మార్పిడిఆస్తిని బట్టి వసూలు చేస్తారు.ఈ ఖర్చు ఉందా, ఎంత అనేది కొటేషన్‌లో చూసుకోండి. తాళం పోగొట్టుకున్నా, సరిగా ఉపయోగించక పాడైనా, మార్పిడి ఖర్చు అద్దెదారే భరించాలి.
పునరుద్ధరణ రుసుము (更新料)ఆస్తిని బట్టి వసూలు చేస్తారు.ఒప్పందాన్ని కొనసాగించేటప్పుడు చెల్లించే డబ్బు. ఒప్పంద కాలం చాలా వరకు 2 సంవత్సరాలు.

బ్రోకరేజ్ కోసం మీరు మమ్మల్ని నియమించేటప్పుడు బ్రోకరేజ్ రుసుము మొత్తాన్ని వివరించి, మీ అంగీకారం తర్వాతే ముందుకు సాగుతాం. ఇతర ఖర్చులను కూడా అంశాల వారీగా విభజించిన కొటేషన్‌లో చూపిస్తాం.

ఆధారం: MLIT: గది వెతుకులాట గైడ్‌బుక్ (జపనీస్‌లో); MLIT: విదేశీయులు ప్రైవేట్ అద్దె గృహాల్లో సులభంగా చేరడానికి మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 2 (Q9) (జపనీస్‌లో); MLIT: 2025 ఆర్థిక సంవత్సర గృహ మార్కెట్ ధోరణుల సర్వే (住宅市場動向調査) నివేదిక (జపనీస్‌లో) (మూడు ప్రధాన మహానగర ప్రాంతాల్లో 2024 ఆర్థిక సంవత్సరంలో (2024 ఏప్రిల్–2025 మార్చి) ప్రైవేట్ అద్దె గృహానికి మారిన కుటుంబాల సమాధానాలు); MLIT: రియల్ ఎస్టేట్ లావాదేవీలకు సంబంధించిన ప్రకటనలు (బ్రోకరేజ్ రుసుము గరిష్ఠ పరిమితి) (జపనీస్‌లో); MLIT: అద్దె బకాయి హామీపై సమాచార అందజేత తదితరాలకు సంబంధించిన దిశానిర్దేశం (2016 డిసెంబర్) (జపనీస్‌లో); MLIT: అద్దె ఇల్లు ఖాళీ చేసేటప్పుడు అసలు స్థితికి తీసుకురావడంపై ముఖ్యాంశాలు (జపనీస్‌లో) (2026 నవంబర్ నాటికి).

సంప్రదింపు నుంచి ఇంట్లో చేరే వరకు: జపాన్‌లో ఇల్లు అద్దెకు తీసుకునే ప్రక్రియ

  1. సంప్రదించడం

    విచారణ ఫారమ్, ఇమెయిల్, LINE ద్వారా తెలుగులో లేదా మీ మాతృభాషలో రాసి పంపవచ్చు. ఇమెయిల్ సమాధానాలు సాధారణంగా జపనీస్ లేదా ఇంగ్లీష్‌లో ఉంటాయి. వీడియో కాల్ (Zoom, ముందస్తు అపాయింట్‌మెంట్‌తో) జపనీస్, ఇంగ్లీష్‌తో పాటు Zoom అనువాద ఉపశీర్షికలు అందుబాటులో ఉన్న భాషల్లోనూ జరపవచ్చు. ఫోన్ జపనీస్‌లో మాత్రమే. కార్యాలయంలో (సుగినామి వార్డ్, ఒగికుబో) సమావేశం ముందస్తు అపాయింట్‌మెంట్‌తో మాత్రమే. సంప్రదింపులు ఉచితం.

  2. షరతులను స్పష్టం చేసుకోవడం

    అద్దె గరిష్ఠ పరిమితి, నివసించాలనుకునే ప్రాంతం, ఇంటి పరిమాణం, ఇంట్లో చేరే సమయం, కలిసి నివసించే వారు, నివాస కాలం, మీ దగ్గర ఉన్న పత్రాలు, అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తి వివరాలను నిర్ధారిస్తాం. ప్రభుత్వం రూపొందించిన బహుభాషా “కోరుకునే షరతుల చెక్‌షీట్” (希望条件チェックシート)లో రాసి ఉంచితే, మీ అభ్యర్థనలను తెలియజేయడం సులభం అవుతుంది.

  3. ఆస్తులను వెతకడం

    ఆ ఆస్తి విదేశీ పౌరుల దరఖాస్తులను స్వీకరిస్తుందా, ఏ హామీ కంపెనీని ఉపయోగించవచ్చు అనేవి ఆస్తి నిర్వహణ కంపెనీతో నిర్ధారించుకున్న తర్వాతే మీకు ఎంపికలను సూచిస్తాం.

  4. ఇంటిని చూడడం

    ఇంటిని చూడడానికి వెళ్లడం ఉచితం. చూశాక నచ్చకపోతే దరఖాస్తు చేయాల్సిన అవసరం లేదు. ఇంట్లోని సౌకర్యాలను, రైల్వే స్టేషన్, సూపర్‌మార్కెట్, ఆసుపత్రి వంటివి ఎక్కడ ఉన్నాయో కూడా చూసుకుంటాం. కొన్ని ఆస్తులను వీడియో కాల్ ద్వారా చూడవచ్చు.

  5. దరఖాస్తు, పరిశీలన

    దరఖాస్తు ఫారమ్, పత్రాలు సమర్పించిన తర్వాత హామీ కంపెనీ, ఇంటి యజమాని పరిశీలన ప్రారంభమవుతుంది. మీకు, మీ ఉద్యోగ స్థలానికి, మీ అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తికి నిర్ధారణ కోసం ఫోన్ రావచ్చు. ప్రభుత్వ గైడ్‌బుక్ ప్రకారం, దరఖాస్తు నుంచి ఇంట్లో చేరే వరకు సాధారణంగా 1–2 వారాలు పడుతుంది. దరఖాస్తు సమయంలో డబ్బు డిపాజిట్ చేయాల్సి వస్తే, ఒప్పందం కుదరకపోతే అది తిరిగి వస్తుందో లేదో ముందుగానే నిర్ధారించుకుంటాం. పరిశీలన ఫలితంగా ఒప్పందం కుదరకపోతే, మా బ్రోకరేజ్ రుసుము వసూలు చేయము.

  6. ముఖ్యమైన విషయాల వివరణ, ఒప్పందం

    ఒప్పందానికి ముందు, లైసెన్స్ పొందిన రియల్ ఎస్టేట్ లావాదేవీల నిపుణుడు ముఖ్యమైన విషయాల వివరణను జపనీస్‌లో ఇస్తారు. ఒప్పంద పత్రం, ముఖ్యమైన విషయాల వివరణ పత్రం జపనీస్‌లో ఉన్నవే అధికారికం. ప్రభుత్వం రూపొందించిన విదేశీ భాషా నమూనాలు వివరాలను అర్థం చేసుకోవడానికి సూచనగా మాత్రమే. టోక్యోలో ఉన్న ఆస్తుల విషయంలో, టోక్యో మెట్రోపాలిటన్ ప్రభుత్వ ఆర్డినెన్స్ (条例) ప్రకారం, ఇల్లు ఖాళీ చేసేటప్పుడు అసలు స్థితికి తీసుకురావడం, నివసించే సమయంలో మరమ్మతుల ఖర్చుల విషయంలో అనుసరించే విధానాన్ని కూడా రాతపూర్వకంగా వివరిస్తాం. వివరాలను నిర్ధారించుకున్న తర్వాత మీరు సంతకం చేసి, ప్రారంభ ఖర్చులు చెల్లిస్తారు.

  7. ఇంట్లో చేరడం

    తాళాలు అందుకున్న తర్వాత, గదిలోని గీతలు, మరకలను తేదీ ఉన్న ఫోటోలతో నమోదు చేసుకోండి. విద్యుత్, గ్యాస్, నీటి సరఫరా కోసం ప్రక్రియలు పూర్తి చేయండి (గ్యాస్ వాడకం ప్రారంభించేటప్పుడు మీరు అక్కడ ఉండాలి). ఇల్లు మారిన 14 రోజుల్లోపు, మీరు నివసించే మునిసిపల్ కార్యాలయంలో (市区町村の役所) చిరునామా నమోదు (住所の届け出) చేయాలి. నమోదుకు మీ నివాస కార్డు తీసుకెళ్లండి.

ఆధారం: MLIT: గది వెతుకులాట గైడ్‌బుక్ (జపనీస్‌లో); MLIT: కోరుకునే షరతుల చెక్‌షీట్ (ఇంగ్లీష్‌తో సహా 14 భాషలు); MLIT: విదేశీయులు ప్రైవేట్ అద్దె గృహాల్లో సులభంగా చేరడానికి మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 2 (Q10, Q14) (జపనీస్‌లో); అదే మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 5: వివిధ భాషల్లో ఒప్పంద పత్రాల నమూనాలు (జపనీస్‌లో); e-Gov: రియల్ ఎస్టేట్ బ్రోకరేజ్ చట్టం (宅地建物取引業法), ఆర్టికల్ 35 (జపనీస్‌లో); టోక్యో మెట్రోపాలిటన్ ప్రభుత్వం: అద్దె గృహ వివాదాల నివారణ మార్గదర్శకాలు (賃貸住宅トラブル防止ガイドライン), 4వ ఎడిషన్ (జపనీస్‌లో); ఇమ్మిగ్రేషన్ సర్వీసెస్ ఏజెన్సీ (出入国在留管理庁): జీవనం, ఉద్యోగ మార్గదర్శక పుస్తకం (生活・就労ガイドブック), 8వ ఎడిషన్ (జపనీస్‌లో) (2026 నవంబర్ నాటికి).

అద్దె ఇంట్లో నివసించేటప్పుడు పాటించాల్సిన నియమాలు

ఆధారం: ఇమ్మిగ్రేషన్ సర్వీసెస్ ఏజెన్సీ: జీవనం, ఉద్యోగ మార్గదర్శక పుస్తకం (8వ ఎడిషన్), అధ్యాయం 12 (జపనీస్‌లో); MLIT: గది వెతుకులాట గైడ్‌బుక్ (జపనీస్‌లో); MLIT: నివాస నియమాల హామీ చెక్‌షీట్ (入居の約束チェックシート; ఇంగ్లీష్‌తో సహా 14 భాషలు); MLIT: అద్దె ఇల్లు ఖాళీ చేసేటప్పుడు అసలు స్థితికి తీసుకురావడంపై ముఖ్యాంశాలు (జపనీస్‌లో); MLIT: విదేశీయులు ప్రైవేట్ అద్దె గృహాల్లో సులభంగా చేరడానికి మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 2 (Q15, Q16) (జపనీస్‌లో) (2026 నవంబర్ నాటికి).

విదేశీయుల కోసం ప్రభుత్వ మార్గదర్శకాలు, సహాయం

ప్రభుత్వం, ప్రభుత్వ రంగ సంస్థలు విదేశీ పౌరులు ఇల్లు వెతకడానికి ఉపయోగపడే మార్గదర్శకాలను అనేక భాషల్లో ప్రచురిస్తున్నాయి.

ఆధారం: MLIT: విదేశీయులు ప్రైవేట్ అద్దె గృహాల్లో సులభంగా చేరడం గురించి (జపనీస్‌లో); అదే మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 5: వివిధ భాషల్లో ఒప్పంద పత్రాల నమూనాలు (జపనీస్‌లో); MLIT: విదేశీయుల కోసం అద్దె గృహ ప్రవేశ కరదీపిక (సులభమైన జపనీస్‌లో); ఇమ్మిగ్రేషన్ సర్వీసెస్ ఏజెన్సీ: జీవనం, ఉద్యోగ మార్గదర్శక పుస్తకం (జపనీస్ పేజీ; ఇంగ్లీష్‌తో సహా ఇతర భాషల వెర్షన్లు ఇక్కడ లభిస్తాయి); అదే పుస్తకం, 8వ ఎడిషన్, అధ్యాయం 11 (జపనీస్‌లో); MLIT: గృహ భద్రతా వలయ వ్యవస్థ (住宅セーフティネット制度) (జపనీస్‌లో); అదే మార్గదర్శకాలు, అధ్యాయం 4: గృహ భద్రతా వలయ వ్యవస్థ వినియోగం (జపనీస్‌లో); MLIT: సేఫ్టీ నెట్ గృహాల సమాచార వ్యవస్థ (జపనీస్‌లో); MLIT: విదేశీయులకు భాషా సహాయం అందించే నమోదిత అద్దె బకాయి హామీ సంస్థల జాబితా (జపనీస్‌లో); UR అద్దె గృహాలు: దరఖాస్తు అర్హతలు (జపనీస్‌లో); UR అద్దె గృహాలు: తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (జపనీస్‌లో); ఇమ్మిగ్రేషన్ సర్వీసెస్ ఏజెన్సీ: నిర్దిష్ట నైపుణ్య విదేశీయుల స్వీకరణపై అమలు మార్గదర్శకాలు (特定技能外国人受入れに関する運用要領) (2026 అక్టోబర్) (జపనీస్‌లో); న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ: విదేశీయుల కోసం మానవ హక్కుల సలహా (జపనీస్, ఇంగ్లీష్‌లో) (2026 నవంబర్ నాటికి).

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

విదేశీయులు జపాన్‌లో ఇల్లు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
అవును, తీసుకోవచ్చు. దరఖాస్తు చేసిన తర్వాత నివాస కార్డు, నివాస కాలం, ఆదాయం, అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తి మొదలైన వాటిపై పరిశీలన ఉంటుంది. ఉపయోగించగల హామీ కంపెనీ ఆస్తిని బట్టి మారుతుంది కాబట్టి, ఆస్తి, హామీ కంపెనీ కలయికను నిర్ధారించుకుంటూ వెతుకుతాం. పరిశీలన ఫలితాన్ని హామీ కంపెనీ, ఇంటి యజమాని నిర్ణయిస్తారు.
జపనీస్ హామీదారు లేకపోయినా ఇల్లు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
అద్దె హామీ కంపెనీని ఉపయోగించే ఆస్తి అయితే, సంయుక్త హామీదారు లేకుండానే దరఖాస్తు చేయగలిగే సందర్భాలు ఉన్నాయి. MLIT సర్వే (2023 ఆర్థిక సంవత్సరం: 2023 ఏప్రిల్–2024 మార్చి) ప్రకారం, హామీ కంపెనీని మాత్రమే ఉపయోగించి, సంయుక్త హామీదారు లేకుండా కుదిరిన ఒప్పందాలు 79.2%. కొన్ని హామీ కంపెనీలు జపాన్‌లో నివసిస్తూ, ఫోన్‌లో జపనీస్‌లో మాట్లాడగల అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తిని కోరతాయి. అత్యవసర సంప్రదింపు వ్యక్తి, మీ తరఫున అద్దె చెల్లించే సంయుక్త హామీదారుతో వేరు.
నా నివాస కాలం ఒప్పంద కాలం కంటే తక్కువగా ఉన్నా దరఖాస్తు చేయవచ్చా?
దరఖాస్తు చేయగలిగే సందర్భాలు ఉన్నాయి. నివాస కాలం గడువు ఒప్పందం ముగియక ముందే వస్తే, పొడిగింపు ప్రణాళిక గురించి మిమ్మల్ని అడగవచ్చు. నిర్ణయాన్ని హామీ కంపెనీ, ఇంటి యజమాని తీసుకుంటారు. మీరు పొడిగింపు కోసం దరఖాస్తు చేసి ఉన్నా, చేయాలనుకుంటున్నా, మొదటే మాకు తెలియజేయండి.
జపనీస్ మాట్లాడలేకపోయినా సంప్రదించవచ్చా? ఒప్పందం ఏ భాషలో ఉంటుంది?
సంప్రదించవచ్చు. విచారణ ఫారమ్, ఇమెయిల్, LINE ద్వారా తెలుగులో లేదా మీ మాతృభాషలో రాసి పంపవచ్చు. ఇమెయిల్ సమాధానాలు సాధారణంగా జపనీస్ లేదా ఇంగ్లీష్‌లో ఉంటాయి. వీడియో కాల్ (Zoom, ముందస్తు అపాయింట్‌మెంట్‌తో) జపనీస్, ఇంగ్లీష్‌తో పాటు Zoom అనువాద ఉపశీర్షికలు అందుబాటులో ఉన్న భాషల్లోనూ జరపవచ్చు. ఫోన్ జపనీస్‌లో మాత్రమే. ఒప్పంద పత్రం, ముఖ్యమైన విషయాల వివరణ పత్రం జపనీస్‌లో ఉన్నవే అధికారికం; ముఖ్యమైన విషయాల వివరణను లైసెన్స్ పొందిన రియల్ ఎస్టేట్ లావాదేవీల నిపుణుడు జపనీస్‌లో ఇస్తారు. అర్థం కాని పదాలకు ఇంగ్లీష్ ఇమెయిల్ ద్వారా అదనపు వివరణ ఇవ్వగలం.
విదేశీ విద్యార్థులు ఇల్లు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
తీసుకోగలిగే సందర్భాలు ఉన్నాయి. విద్యార్థి ధృవీకరణ పత్రం, నివాస హోదాకు వెలుపలి కార్యకలాపాల అనుమతి పత్రం, స్కాలర్‌షిప్ లేదా నగదు బదిలీ రుజువు, బ్యాంక్ పాస్‌బుక్ కాపీ మొదలైన వాటితో జీవన వ్యయాలకు డబ్బు ఉందని చూపిస్తారు. మీ పాఠశాల “సహకార పాఠశాల” (協力校) అయితే, జపాన్ ఎడ్యుకేషనల్ ఎక్స్ఛేంజెస్ అండ్ సర్వీసెస్ (日本国際教育支援協会; JEES) అందించే “విదేశీ విద్యార్థుల గృహ సమగ్ర పరిహారం” (留学生住宅総合補償) అనే వ్యవస్థను ఉపయోగించగలిగే అవకాశం ఉంది. పాఠశాలలు మొదలైనవి సంయుక్త హామీదారుగా ఉండడాన్ని సులభతరం చేయడానికి ఉద్దేశించిన వ్యవస్థ ఇది. ముందుగా మీ పాఠశాలలోని సంబంధిత కార్యాలయాన్ని అడగండి.
స్నేహితులు లేదా కుటుంబంతో కలిసి నివసించవచ్చా?
కలిసి నివసించగలిగే ఆస్తులు కూడా ఉన్నాయి. కలిసి నివసించే వారందరి పేర్లను దరఖాస్తు ఫారమ్‌లో రాసి, ఇంటి యజమాని అనుమతి పొందాలి. కొన్ని గదుల్లో ఎంతమంది నివసించవచ్చో పరిమితి ఉంటుంది. తెలియజేయని వ్యక్తి నివసిస్తే, ఇల్లు ఖాళీ చేయమని అడగవచ్చు.
హామీ కంపెనీ పరిశీలనలో ఆమోదం రాకపోతే ఏమి చేయాలి?
కారణం చెప్పకపోవచ్చు. వేరే హామీ కంపెనీని ఉపయోగించగల ఆస్తిని వెతకడం, సంయుక్త హామీదారును పెట్టడం, UR అద్దె గృహాలు లేదా సేఫ్టీ నెట్ గృహాల గురించి తెలుసుకోవడం వంటి తదుపరి మార్గాలు ఉన్నాయి. వివరాల కోసం హామీ కంపెనీ పరిశీలనలో ఆమోదం రానప్పుడు తదుపరి మార్గాలు (జపనీస్‌లో) చూడండి.
వీసా (నివాస హోదా) ప్రక్రియను కూడా మీకు అప్పగించవచ్చా?
నివాస హోదా దరఖాస్తును మేము చేయము. మా భాగస్వామి అయిన అడ్మినిస్ట్రేటివ్ స్క్రివెనర్‌ను పరిచయం చేయగలం (దరఖాస్తు పత్రాల తయారీ, ప్రక్రియను అడ్మినిస్ట్రేటివ్ స్క్రివెనర్ చూసుకుంటారు). ఇల్లు వెతకడంలో మేము సహాయం చేస్తాం.

ఆధారం (తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు): MLIT: సవరించిన గృహ భద్రతా వలయ చట్టం, అద్దె బకాయి హామీ గురించి (2025 డిసెంబర్) (జపనీస్‌లో); జపాన్ ఎడ్యుకేషనల్ ఎక్స్ఛేంజెస్ అండ్ సర్వీసెస్: విదేశీ విద్యార్థుల గృహ సమగ్ర పరిహారం (జపనీస్‌లో); Casa Inc.: తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (జపనీస్‌లో) (2026 నవంబర్ నాటికి).

ప్రచురణ: 2026-11-21 / చివరి నవీకరణ: 2026-11-21

మీ సంప్రదింపు అభ్యర్థనను తెలుగులో పంపండి

మీ బడ్జెట్, మీరు అనుకుంటున్న సమయం, మీరు ఏం చేయాలనుకుంటున్నారో (కొనుగోలు, నిర్వహణ లేదా అమ్మకం) మాకు తెలియజేయండి. మీరు తెలుగులోనే రాయవచ్చు. ఇమెయిల్ సమాధానాలను జపాన్‌లోని మా పని వేళల్లో, సాధారణంగా జపనీస్ లేదా ఇంగ్లీష్‌లో పంపుతాము. మారుపేరు ఉపయోగించినా పర్వాలేదు.

సంప్రదింపులు ఉచితం. అమ్మకాల కోసం మేము పదే పదే ఫోన్ చేయము. ఒక చిన్న సందేశంతో మీరు వద్దని చెప్పవచ్చు.